Věstník (West, Tex.), Vol. 40, No. 18, Ed. 1 Wednesday, April 30, 1952 Page: 17 of 32
This newspaper is part of the collection entitled: Texas Digital Newspaper Program and was provided to The Portal to Texas History by the Slovanska Podporujici Jednota Statu Texas.
- Highlighting
- Highlighting On/Off
- Color:
- Adjust Image
- Rotate Left
- Rotate Right
- Brightness, Contrast, etc. (Experimental)
- Cropping Tool
- Download Sizes
- Preview all sizes/dimensions or...
- Download Thumbnail
- Download Small
- Download Medium
- Download Large
- High Resolution Files
- IIIF Image JSON
- IIIF Image URL
- Accessibility
- View Extracted Text
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
W. Biře^-dne.ao, dubna. 1952.
Voličům v 9, kongres
nim distriktu v Texasu
Všem lidem v devátém kongresním
distriktu v Texasu:
Já, F. W. “Buckshot” Lané, nabízím
moje služby. Já bych vám rád sloužil
jako U. S. kcngresník pro devátý distrikt
v Texasu, skládající se z okresů Austin,
Brazoria, Calhoím, Chambers, Colorado,
Fayette, Fort Bend, Galveston, Goliad,
Jackson, Lavaca, Matagorda, Victoria,
Waller, a Wharton.
Já vám slibuji pouze to, já vám budu
sloužit dobře, já vám budu sloužit tak
jak jen člověk znalý potřeb lidu může
sloužit, čestně a slušně, s hrdostí v mém
srdci pro to dobro které mohu konat pro
vás a pro národ.
Já jsem se narodil v roce 1903 v Mata-
gorda, Texas. Ve čtyřech létech věku byl
jsem přestěhován do města Lané, Texas,
a žil j.sem prakticky po celý můj život v
okresu Wharton. Moji rodičové byli zro-
zeni a dospěli v okresech Fayetteville a
Gonzales, a moje žena je ž okresu Fort
Bend, a Inoji tři synové sotva kdy byli
venku z toho distriktu.
Já jsem byl učen pracovat a býti lo-
yální k mému zaměstnavateli, a jestli
mě uznáte za způsobilého pro zvolení,
já budu pracovat pro dobré zájmy vás
lidi, všech lidí. Já jsem hrdý na to že
mohu říci, že jsem rozený Texan, a že
jsem byl zrozen a žil jsem v tom devá-
tém . kongresním distriktu v Texasu po
celý můj život. . ::
Po. skoro 18 roků, já jsem-čestně a
správně zastupoval lidi v okresu Whar-
ton jako jejich úředník. pro vymáhání
zákonů, jako kcnstebl 6 roků, a jako
šerif po 12 roků. Mnoho publicity pro
okres Wharton a Teixas bylo výsledkem
V % S f n&K — WEST, TBXAS-
magazínech jako Time, Life a The Sat-
urday. Evening Post, Tyto národní člán-
ky učinily mé známým národně a to
znamená, že ti hoši ve Washingtonu vě-
dí kdo já jsem. Já jsem dobře obezná-
men s, nynější a možnou budoucí veliko-
stí toho devátého kongresního distriktu
v Texasu, a já jsem si dobře vědom to-
ho, že v tom distriktu je patnáct okresů,
a že každý z těch okresů je oprávněn ku
representování,' a že také každá osoba
je oprávněná ku representování.
Každý muž ve veřejném úřadu, jehož
povinností je přijímání zákonů pro lidi,
podle kterých mají žiti, mohl by dělat
lepší práci když sloužil termín vynuco-
vání zákonů jeho státu nebo země. A já
jsem toho náhledu, že lidé měli by stá-
le být informováni o všem tom, co se
děje v hlavním městě národa, a já mo-
hu a budu to činit. Moje nynější psaní
pro časopisy činí mě kvalifikovaným pro
udržování. vás informovanými, jak špat-:
nými tak dobrými zprávami.
Já nevěřím, že moc dělá,právo, Já vě-
řím. v zastupování všech lidí stejně a
rovně. Já věřím, že krev je hustější než
voda, a že muž: z lidu může lépe repre-
sentovat lidi, a že by neměl následovat
žádného vůdce mimo jeho Boha a jeho
lidí.
Já nemiluji jezdění po plotě, proto vám
podám některé z mých náhledů týkají-
cích se veřejných záležitostí:
1. — Já jsem proti totalitní vládě, pří-
liš mnohým vládním kontrolám jedním
mužem nebo jednou administrací,
2. — Já věřím v individualism, v práci
a vůli ve vašem zájmu.
3. '■>— Já jsem proti přespřílišným da-
ním v jakékoliv formě, které zabiji sna-
živost pro konání věcí.
4. —• Já jsem proti zdaňování bez re-
presentace.
5. — Já věřím ve správné a spravedli-
vé zdaňování, pro jednoho a pro všec-
ky stejné.
6. — Já jsem silně proti nátlakovým
skupinám, bez ohledu na to která sku-
pina to je.
7. — Já jsem proti komunismu, socia-
lismu, nebo jakémkoliv druhu idiotismu.
8. — Já silně věřím v Americký Způ-
sob, života. Státní Práva, a Sebevládu.
.9, — Já jsem silně proti. nemravnosti
a korrupci v jakékoliv, formě, a považu-
ji to za neodpustitelný hřích, když je
to praktikováno muži ve vládě, kterým
byla svěřena důvěra lidu.
10. — Já věřím v bližší vztahy mezi
muži ve veřejných úřadech a jejich lid-
mi.
11. — Já věřím, že žádný muž není za-
vázán muži který je ve veřejném úřadu,
Btrana
řím že žádný muž nebo lady nejsou mi
ničím povinnováni, poněvadž to co jsem
dělal pro ně, bylo jen moji povinností
jako jejich veřejného služebníka.
12. — Já jsem silně a radikálně proti
posílání americké mládeže na cizí bojiště,
dokud není vyčerpáno všecko úsilí pro
odvrácení toho.
13. — Já silně věřím ve volné podni-
káni, a ve vládu lidem pro lid.
Tato kampaň bude vyžadovat znač-
ného financování nebo peněz, kterých
já nemám mnoho, a samotné přihlášení
stojí mnoho peněz. Já nebudu za žád-
ných okolností representovat kteroukoliv
skupinu nebo muže následkem příspěv-
ku na kampaň.
Tím jediným způsobem kterým já mo-
hu dělat tuto kampaň, je skrze příspěv-
ky od vás Udí, neboť jste to vy lidé kte-
ré budu representovat. Jestli chcete mu-
že mého typu a náhledů pro reprensto-
vání vás v kongresu Spoj. států, pak mů-
žete pomoci, ne jen vaším hlasem, ale
také vašimi příspěvky. Já doufám, ale
že tyto příspěvky přijdou od vás lidí,
všech lidí. Já žádáni jen o jeden dolár,
.“a Buck for Buck”. Jeden dollar vám ne-
uškodí, vy ho ani nepohřešíte, a jestli
ho pošlete, můžete být. přesvědčeni, že
to je ku pomoci zvolení muže který není
pod žádným závazkem mimo jeho Bohu
a všem jeho lidem. Když pošlete ten do-
lar, já chci vaše přesné jméno a adre-
su, neboť já to chci uznat osobním líst-
kem, o kterém doufám, že ho bude mož-
no poslat z Washingtonu, D. C. Pošlete
vaše příspěvky dnes na T. W. Buckshot
Lané, Box 726, Wharton, Texas.
V naší federální vládě je příliš mno-
ho mrhačnosťi, a v náhradu ža ten, váš
dolar, já doufám že vám ušetřím mno-
ho dolarů. Může to být a- bude to uči-
něno mnohými způsoby. A nade vším
jiným, moje největší snažení bude na-
mířeno na zachránění vašeho hocha a
mých hochů, a já mám tři, ve věku 17,
15 a 10 roků, učiněním všeho možného
pro ukončení té drahé a ničivé války v
Koreji.
Vám lidem, já vás chci uvědomit aby-,
ste stále věděli o tom faktu*, že nemám,
žádné politické vůdce nebo nátlakové
skupiny ve vašem městě nebo osadě. Je
pravdou že najdete nějaké lidi v kaž-?
dém městě, osadě a okresu, kteří mě
znají osobně, a já doufám, že budou pra-
covat v mém zájmu a v zájmech vašich.
Já jsem se nikdy neucházel o zvolení
spóléháním se na politické bcssy, aby
mi pomohli ku zvolení. Mým úmyslem
je setkati a pozdravit! se s každým z.
vás osobně. A jestli rně zvolíte do kon-
gresu Spoj. států, já budu věnovat můj
život a to největší úsilí k tomu aby
neboť jestli muž ve veřejném úřadu u-
činí něco pro jeho lidi, je to pouze jeho i Zvon Svobody opět zněl “svobodu a spra
článků které byly psány o mojích Čin-1 povinností za kterou* je placen. V mých vedlnost pro všecky.”
pastích, y takových národně zvaných 18 létech , v práci pro veřejnost, já vě- j Bylo o mě řečeno, že Buck je dobrým
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Matching Search Results
View 25 places within this issue that match your search.Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Valcik, Stephen. Věstník (West, Tex.), Vol. 40, No. 18, Ed. 1 Wednesday, April 30, 1952, newspaper, April 30, 1952; West, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth626112/m1/17/?q=%22~1%22~1: accessed July 17, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting Slovanska Podporujici Jednota Statu Texas.