Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 9, No. 15, Ed. 1 Friday, April 9, 1920 Page: 3 of 12
twelve pages : ill. ; page 20 x 13 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
—Čechoslovák—
V PÁTEK, 9. DUBNA 1920.
DÉTSKÝ KOUTEK.
ní krev. Jeli dál a přijeli ke
studánce. Bratří řekli: “Napi-
!VAN POPFl/W
jem » vody.” A Ivan odpově
Byl otec a matka a měli tři i
R: syny: dva byli rozumní, a třetí
ti hloupý, jménem Ivan, příjme-,
■ ním Popelov. Dvanácte let ie-
B | žel v popeli, potom z něho,
■ vstal, a když se otřásl, spadlo!
HI z něho šest pudův popele. V |
H! tom carství, kde žil Ivan, ne-1
8 bylo žádného dne, než samá
B|noc; to způsobil drak. I ohlá-
81 sil se Ivan, že toho draka za-
Bj hubí, a řekl otci svému: “Tá-
J j to! udělej mi palici pěti pu-
p1 dův z tíži.” Potom s tou palicí J
i;šel na pole, a vyhodiv ji do
i i výšky, vrátil se domů. Druhý
11 den přišel Ivan zas na pole, -v I
||í ta místa, kde palici vyhodil, i
| nastavil čelo, a jak ta palice |
|| letěla, uhodila ho do čela a
i přerazila se na dva kusy. I- j
1 van přišel domů a řekl otci: «
I “Táto! udělej mi jinou palici
1 desíti pudův.” Potom vzav tu
| palici, vyhodil ji na poli do
1 výšky; i letěla tři dni a tři no-
ci. Čtvrtého dne šel Ivan v ta
místa, nastavil koleno a ta pa-
lice přerazila se na tři kusy.
I požádal Ivan otce, aby mu
udělal ještě jednu palici pat-
nácti pudův. Potom tu palici
vzal, šel na pole a vyhodil ji
do výšky; i letěla šest dní. Se-
dmého dne šel zase v ta mí-
sta, a jak palice letěla, uho-
dila ho do čela, tak až se če-
lo poddalo. Tehdy řekl: “Tato
palice draka vydrží!” Potom
Ivan se svými bratry na toho
draka jel. Přijeli k chaloup-
ce na kuřích nožkách, v té
ten drak zůstával. I zůstali tu
stát. Ivan pověsil své rukavi-
ce a řekl bratřím: “<Až z
mých rukavic poteče krev,
tehdy mi přijďte na pomoc.”
Potom šel do chalupy a sedl
si pod mostem. Tu jede drak
o třech hlavách: kůň mu klo-
pýtnul, pes zavyl a sokol za-
štěbetal. Drak řekl: “Což jsi
ty, koni, klopýtnul? pse, za-
vyl? sokole, zaSt^hetal?” _
“Kterak nemám '
řekl kůň, “když pod mostem lmá ji*
šedi Ivan Popelov?” I řekl I'4"’,
WĚĚHw&GUBbÍII
Tyto batterie jsou nejlepšího druhu dnešního dne.
Batterie buď vytrvají dlouho, anebo brzy se zničí. Oby-
čejně brzy všechny batterie jsou zničeny pro slabou kon-
strukci, spráchniví isoiační prostředky a proto musí býti
hned nahrazeny jinými a nebo nedají se více potřebovat.
U Willard batteriích jest tomu pravý opak. Tyto
jsou spracovány tak, že jedna část chrání druhou před
zkázou.
mmm
mgm
«iéíbE3mI
gSIpS
mmié
iÉli
tmí]
' ' V';-'"#
Potřebujete-li batterie opraviti, neb nové, nezapo-
meňte nás navštívit. Zaměstnáváme Josefa Krutilka,
jenž vás obslouží.
* Jak Chce Di% J. H. McLean, w ,
Abyste Užívali Jeho** Sopečného Linimentu,
204 W- Knox St., Telefon 170, Ennis, Texas.
telte:_ M. H. Bills, ředitel.
Máte již dvouřádkový
KULTIVÁTOR?
Měli byste vlastniti jeden, neb
ušetříte času, dělnické síly,
jakož i dobytka. Oborává
lehce dva řádky jakékoliv šíř-
ky. Kdo jej již má, si jej
chválí. Proč byste nemohli
i vy vlastniti jeden, když si
jej lehce můžete opatřiti.
Přivezte mi jednořádkový kul-
tivátor a připravím z něj kul-
tivátor dvouřádkový. Dnes,
kdy je potíž o dělníky, neměli
byste býti bez tohoto dvou-
řádkového kultivátoru. Chce-
te-li další podrobnosti, s ra-
dostí ván^ je dám. Veliký
počet farmářů v
* —> Rdiuvataiy* & oni
nohou říci také o do-
brých jich vlastnostech.
FRANK DIVI]^
West, Texas, Rt. 1.
svědění, opáleniny, puchýře, popáleni- cíého večera v teplé vodě a užívejte
ay: Pomočte kousek bílého bavlněného dobrého mýdla. Osušte je dobře a
alátna asi dvakráte nebo třikráte pře- pak použijte Dra. J. H. McLean-a so
oženého Dra. ]. H. McLean-a sopečným . pečného linimentu a dobře ho rukama
inimentem a přiložte je nu bolavé místo. vetřete do kůže.
3. C-pařeniny, odřeniny: Udělejte j 6. Režné rány: Nalijte do rány Dra.
rašičku z mouky a Dra. J. H. Mtl.ean a J. H. McLean-a sopečného linimentu,
sopečného linimentu a přiložte jx r.a načež ji obvažte bílým plátnem dva-
Jat říčné místo. I krátě nebo třikráte přeloženým a pro-
4. Bolení hlavy: K ulevení bolesti. I sáklým Dra. J. H. McLean-a sopečným
potřete Dra. J. H. McLean-ovým sopeč- ! linimentem.
Kdykoli potřebujete dobrého linimeiitu proti jakýmkoli bolestem, užívejte Dm.
f. H. McLean-a ^sopečného linimentu. Je hojivým a konejšivým ve svých účincích a
lenaděiá puchýřů, ani/, spálí té nejjemnější kůže. Neobsahuje žádných jedovatých
lebo škodlivých přísad. Je to vlastní lék přírody, pocházející z útrob zemských. Uží-
valo se ho stale a překonal všechny zkoušky času do více jak 70 let a poptávka po n&n jl
přítomní větší nezlí kdykoli byla.
PRO LIDI, JAKOŽ I PRO ZVÍŘATA. CT-VA — z mjgm «
» Když chcete koupiti tento lék žádejte o něj *
I DR. J. H. McL. VOLCANIC OIL LINIMENT
Cplný český návod na každé lai.d . Na prodej ve všech ifMrnfefr.
Vyrábí pouze: DR. J. H. McLEAN MEDICINE C0„ ST.
Bude to brzy museum
Věci, které počítají
Při obchodních neb výletních cestách
mezi Denison, Sherman, Dallas, Waco,
_ Corsicana a místy mezi těmito městy
BffiA HODINOVÁ SLUŽBA—ušetří vám času
mjnjr NÍZKÉ JÍZDNÉ—ušetří vám peníze.
Calomel ztrácí vám den! Víte, co (Jalomel jest, jest to rtuť;
živé stříbro. Calomel jest M szpečný. Zlomí vás a účinku-
je jako dynamit, onemocní vás a seslabí. Calomel napadne
kosti a proto neměl by nikdy bý i vpouštěn do systému.
Místo něj užívejte „Dodson Liver Ton”
Když jste slabí, trpíte zácpoumel. Jest zaručen, že přiměje
a jste načisto na nic, a my slité, játra do práce bez seslabení a
že potřebujete nebezpečný Ca-vnitřního porušení,
lomel, jenom pamatujte, že váš Neužívejte Caloýnel! Ten
lékárník prodá vám za několikvás onemocní na druhý den a
centů velikou láhev^Dodson Li-^tratíte den času. Dodson Li-
ver Tonu,” který jest veskrzver Tone přivede vás na nohy.
bilinný lék a příjemně chutná aDejte jej děten, neboť jest ú-
jest pravou náhražkou za Calo-plně neškodný.
DÍKUVZDÁNÍ.
Přejeme si vzdáti srdečné
díky všem těm, kteří v nemoci
našeho drahého manžela a otce
JOHN B. GIRARDA
he WestPharmacy
Tom Cunningham, majitel
Vedle pošty, WEST, TEXAS.
nápomocní byli, jeho pohřbu
se súčastnili a náš veliký bol
zmírniti se snažili. Zvláště
děkujeme velp. Jos. Pelnářovi
za jeho slova útěchy nad ra-
kví našeho milého a zpěvá-
ckému sboru ža krásný zpěv
na choře v kostele. V*3m
vzdáváme touto cestou srde-
čné díky.
Rosie Girardová, manželka.
Jan, František, Leon, Josef a
Vilém synové.
Vyplňuje lékárnické předpisy úplně spolehlivě. má-
me úplnou 'zásobu patentních léků, toiletních potřeb a
chlané nápoje. Navštivte nás.
Peníze do
v v
Československa
WILKENS & BIEHL
zasíláme dle denního kursu
GALVESTON, TEXAS.
Jednatelé nejčelnějších paroplavebních společností
MÝM PŘÍZNIVCŮM
Za každou zásilku ručíme. Všechny námi ode,
slané zásilky Jsou vypláceny v plné hodnotě.
Opravdu mne těšilo, že tak
veliký počet našich krajanů
přišlo se v pondělí podívati na
pohyblivé obrazy, a jsem kaž-
dému zavázán vřelými díky.
Mrzí mne však, že obrázky
byly mi poslány v tak špatném
stavu, neboť závitky se často
přetrhávaly a tím stávaly se
tak časté přestávky. Nejsem
ale tomu vinen, ale zavinily to
špatné závitky. Jinak hra by-
la pěkná, ale stálé přestávky
snad mnohé zlobily, a proto
žádám za prominutí. Upozor-
ňuji našp krajany na překrás-
nou hru “Hearts of Humani-
ty”, která bude ukazována v
Liberty divadle v pátek a so-
botu dne 16. a 17. Hubna. Ně-
co /podobného jistě bude vás
zajimati.
Váš Frank A. Bača.
Americká Státní Banka
1825 Blue ISLAND AVENUE, roh Loomis ulice,
CHICAGO, ILL. J. F. ŠTĚPINA, předseda.
A. J. KRASA, pokladník.
Při dopisování odvolelte se na tento časopis
Evropy i
denního
Evrop p.
kursu.
Oddělení šifkartové a peněžní řídi
A. HERZOG
korespondent firmy F. Misler, Břemen
ST AHL-BOETTCHER
Produce Co. Velkoobchod
E. W. Cummings
Rosenberg, Texas
Potřebujeme 10,000 krocánů, 1,000.000 vajec,
všechna kuřata, slepice, pekány, máslo, atd. Za
všechny vaše produkty zaplatíme vám hotově.
Lékárna a obchod kancelářským zbožím,papírem ozdobným.
Veškeré fotografické zboží firmy Eastman, Kodak a Film.
Rámování obrazů věnujeme zvláštní pozornost. Zkuste nás.
ROSENBERG, TEXAS
laťte si ČECHOSLOVÁKA
r
\
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 9, No. 15, Ed. 1 Friday, April 9, 1920, newspaper, April 9, 1920; West, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth746038/m1/3/: accessed July 18, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.