Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 36, No. 19, Ed. 1 Friday, May 9, 1952 Page: 5 of 8
eight pages : ill. ; page 21 x 17 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
V patek, dne 9. května 1952
ČECHOSLOVÁK — WEST, TEXAS
Států, hledí nyní k Austrálii,
Canadé, Jižní Africe a Argen-
tině, místo ku Spojeným Stá-
tům. ale se zlepšením ekono-
mických poměrů v západním
SITUACE NA FARMÁCH.
Washington, 4. května. Země-
dělský department řekl v neděli,
že rok 1952 může být jedním z
Špatný náhled
o kongresníkách
Washington, 7. května. Náznak
že opilí kongresnicl mohou pro-
Némecku, přáni ku vystěhováni neJchudších finančních ro-
se také ochablo. ‘ ku Pro ť0lniky od doby Před dru
j hou světovou válkou.
Jeden americký vystéhovalec- j přičinou pro to, řekl ten de-! zradit atomické tajnosti při cock
ký oficiál řekl, že asi osmdesát department, jsou klesající ceny! tail parties ve Washingtonu, měl
procent z těch více než dvou set rolnické produkty, ale rostou- následek veliké rozhořčení v
tisíc Němců, kteří se registrovali cj vydáni na produkci,
pjo vystěhování do Spojených Klesnutí cen rolnických pro-
státá, nehlásili se 0 visa. rinlrtiT nanrlráwln sí» v cenách v
; duktů neodráželo se
V roce 1948 mnozí Němci po- drobném obchodu.
* li m • • m ■ # . Irnnvií ntln í i W> n
vaAUVdii Opoj Cl ltí otuiy Z U nej-' *\mkMř/*** •>***• **•*>**,+•%* p**j*uu
žádoucnějši útulek, do kterého rolníků v tomto roce muže být až
si přáli utéci z poválečného o-
chuzeného Německa. Ale od té
doby, říkají cni, mnoho z toho
nadšení pro Spojené Státy vy-
prchalo.
Pro Spojené Státy by to ne-
o šest procent nižší než v roce
1951, a nižší než v kterémkoliv z
posledních deseti roku, vyjma
roku 1950, řekl ten department
v té jeho zprávě.
Kdyby úrody byly vyšší, ceny
...... .... . , byly by nižší, a tak by rolníci z
bylo žádným neštěstím, kdyby J vysokých úrod měli příjem
zůstali v Německu, i spíše nižší než vyšší.
Rolnické ceny v tomto roce
ÚTERÝ. — Tokyo. Generál j tak dalece byly průměrem o tři
Ridgway oznámil, že komunisti j procenta nižší než v roce 1951.
odmítli spojenecký návrh na vy- j Zvláště značný pokles byl u ba-
ménéni 12 tisíc spojeneckých za- vlny.
jatců v jejich rukách za 70 tisíc; -o-
komunistických zajatců drže-
ných spojenci, a kteří svolili ku
návratu pod komunistickou kon-
trolu. Vyjednávání zůstává jako
ZABÍJENÍ VLKŮ.
Fairbanks, Alaska, 2. května.
Dva agenti od U. S. služby pro
ryby a zvěř navrátili se se zprá-
vou, že zabili sto deset vlku ve
třech týdnech, z lehkého aero-
plánu. Jiní agenti oznámili, že
zabili 61 vlků, kteří dělají velké
škody na divoké zvěři.
-o-
KREDIT JE VOLNÝ.
Washington, 5. května. Fede-
dříve na‘mrtvém bodu, poněvadž
rudí namítají podmínky spojen-
ců, vlastně Američanů, kteří řídí
všecko jednání o příměří, i vše-
cky boje proti komunistům.
Bonn, západní Německo? Nižší
sněmovna parlamentu hlasovala
v úterý pro zrušení všech ob-
chodních obmezení západními
spojenci, s komunistickým vý-jrální reservní výbor v pondělí
chodem. Všecky strany se spoji- suspendoval jeho program pro
ly pro ten návrh sponsorovaný dobrovolné omezování kreditu,
,. n . lít v í ... * .1 n w, m 1. »» „ 1 .. i. Hnil HH ,, f, 1 rt Cl VO V, O ttl fll tt h ttt O ttt P 7 P «•
OOdtiliXliXii ClCiiUJXVl utjr , pluti I
padním spojencům. Ti Němci! no půjčování peněz bankami, a
tvrdili, že ten americký zákaz! bojováno proti inflaci,
obchodování se sovětským Ru- Ten výbor řekl, že ten program
skem a jeho satelity je nesmysl- bude suspendován následkem u-
ný, a že to jen poškozuje země*v stálených podmínek, ale že bude
západní Evropě, a zvláště západ- držen pohotově pro případ nové
ní Německo, které ten obchod s nutnosti,
východem nutně potřebují. 0
Fřankfurt, západní Německo.
U. S. armáda oznámila, že tři a-
meričti vojíni byli obvinění ze
zastřelení a oloupení dvou Něm-
ců na odlehlé cestě v Bavorsku, a
že budou souzeni vojenským sou-
dem. Jména těch vojínů byla u-
ÚCET PRO TEXAS.
Avilene, 3. května. Daněplatci
v Texasu museli by zaplatit sko-
ro 343 milionů dolaru na těch
'$7,900,000,000, které president
Truman žádá pro západní Evro-
pu na zbrojení a na ekonomi-
dána jako pvt. Jhn F. Vigneault j ckou pomoc těm zemím v západ-
z Goíís Falls, N. H., pvt. Richard ! ní Evropě, podle číslic vydaných
A. Hagelberger, Chulu Vista, Ca- I západní obchodní komorou. Ta
lifornia, a pvt. Robert T. Mierzik | komora řekla, že je dosud asi
z Belton, Texas. Všichni tři bu-1 osm bilionu dolaru nevydaných
dou souzeni 13. května v Nue- na pomoc západní Evropě, a že
renbergu. Ti zavraždění Němci! by to bylo dost i kdyby kongres
byli obchodník Paul Eckart, a íil- , nepovolil ani jediný dolar na tu
mový exhibitor Luther Schlos- j Trumanovu žádost o ty další bi-
sér. i liony.
Ýmother's day
kongresu. Republikánští a demo-
kratičtí legislátoři se společně o-
hražovali, a odsuzovali řeč jed-
noho z jejich kolegů, kongresní-
ka Hnila republikána z Npw
Yorku, ve které vy dovil náznak,
že někteří “genuinely soused con
gresmen” mohou prozradit vyso-
ce důvěrné informace.
Halí promluvil tu řeč v Bing-
hanrpton, N. Y. On je oponen-
tem kongresníka Cole, republi-
kána z New Yorku, a Cole byl
tím zřejmým terčem jeho pozná-
mek. Cole byl jedním z těch po-
zorovatelů při těch nedávných
atomických zkouškách v Neva-
dě, a Halí ho nazval “chief drink
mixer” pro party newyorských
kongresníků ve Washingtonu.
Ti dva republikáni jsou opo-
nenty v nově utvořeném kon-
gresním distriktu, který nechá
jednoho z nich bez místa po pri-
márkách v srpnu. Halí řekl, že ta
cesta k té atomické zkoušce do
Nevady byla zábavním výletem
a tázal se, jestli bylo při tom to
pití, které obyčejně doprovází
takové zábavní výlety. Atomické
tajnosti mohly by být prozraze-
ny špehounum pro Rusy při ta-
kových příležitostech, řekl Halí.
Kongresnik iFoffman, republi-
kán z Michiganu, byl prvním z
těch početných kongresníků, kte-
rí odsoudili tu Hallovu 1*00. IV10ZÍ
těmi, kteří mluvili proti Hallovi
a zastávali se Cole, byli kon-
gresníci Halleck, republikán z
Indiány, Chuch, republikán z Il-
linois, Holifield, demokrat z Ca-
lifornie, Price, demokrat z Illi-
nois, OToole, demokrat z New
Yorku, a mnozí jiní, republiká-
P.A PÍ. JAN PA VLAS Z ABBOTT
slavili 40 let manželství.
V neděli dne 4. května byla
uspořádána velkolepá hostina
manželi p. a pí Jan Pavlasový-
mi z Abbott, kteři oslavovali 40
let trváni jejich šťastného a
spokojeného manželství. Byla
mi prokázána veliká čest, že i já
s mojí manželkou jsem byl na
tuto velkou rodinnou slavnost
pozván, a snad s moji pani jsem
byi jedmý, kierý nenáležel du
Samostatnost.
Jest to teď svět — rok se na
sebe dívají, rok studuji navzájem
povahy a pak si klidně doznají,
že se k sobě nehodí a rozejdou se
jako dva přátelé, kteří se dobře
pobavili.”
“Zcela správné postřehnuto.”!
ozvala se mladá dívka, sedící ne- !
dbale na pohovce proti staré dá- j
mé. Bavjlo ji patrně jeji rozhor-|
lení. Ráda naslouchala rázným'
výrokům staré paní.
"Qnmvm filnonfAVoním I
byla vytrvalejší
na svatbu.”
“A koupila mnohdy zajíce v
pytli!” zasmála se vesele mladá
dívka.
“Jen se ne vysmívej,” hněvala
j0^ i** j/1 ^ri * i* tlttlXÍA !
Agnes, Franc Kalousů by tě chtěl
za ženu a já a tatínek proti to-
mu nic nemáme. Řekla jsem —
když myslíte, že udělám dobře,
tak si ho tedy vezmu. A byla
se stará dáma. “Ty i s tvým roz- | ísem šťastna bez velkého pře-
ka udělala známost — pak také
PICTURES
této tak četné rodiny, o co vlčel íeztřeš“»f 0Pravdovému životu.
■ Za mých času to chodilo jinak,
si vážím této cti mne a mé man- vědělo hned, chce-li toho,
želce prokázané. Kdo se setká j gdo se 0 nj ucházi, nebo nfe, a po-
s manželi Pavlasovými, pozná | dle toho se řídilo. A když si div-
ná první pohled že manželství
jejich jest jeden soulad a jedna
harmonie, vždyť ona známá če-
ská dobrosrdečnost hledí oběma
z očí a cítil jsem se tam jako
bych byl mezi svými doma, tam
v té naší drahé vlasti.
Této slavnosti se súčastnilo
velký počet příbuzenstva se stra-
ny manželu p. a pí. Pa vlasových
a jak jsem zjistil, bylo jich ko-
lem stovky. Slavnost byla přímo
velkolepá a konala se v řádové
síni Moravských Bratři na C'ot-
tonwood, kteréhožto řádu jest
bratr Pavlas dlouholetým před-
sedou. Jídla bylo takové množ-
ství, že až zrak přecházel. Bar-
becuovaná kuřata a jiné maso |
a hlavně co tam nescházelo a co |
já k smrti rád, byly české koláče
a to tak dobré, že jsem myslil,
že jsem doma, a že jim koláče |
od mé maminky, která je také
tak uměla. Čest kuchařkám za
tyto dobroty. Ale i barbecuova-
né maso bylo jedinečné. Neschá- i rpony [\jarlin, Janet Leigh, Glo-
zel tam ani veliký kavovar, kde
se natáčelo velmi dobré kafíčko.
Best Theatre
PROGRAM
FRIDAY and SATURDAY
John Wayne, Maureen
in John Forďs
OHara
“Rio Grande”
Also Technieolor Cartoon
umovánim se také můžeš napá-
lit. Víš, že ti nic nevyčítám —
mám tě ráda, jako vlastni, a ko-
nečně — nezávisíš ode mne. Ale
řekni sama, co je v tom za roz-
um, voditi se s někým dvě léta,
blýská ti se s nim ve společnosti
— a pak celé známosti nechati —
pro nic, za nic.”
“Ale tetičko ...” ozvala se dív-
ka hlasem provanutým nevolí,
my jsme se přece nenechali. Jaký
to nepřípadný výraz a jak zni
hrubě. Rozešli jsme se prostě.
Kdo nám může miti za zlé, že
jsme se rozešli, když jsme přišli
k náhledu, že naše spojení by
nebylo šťastné?’
“To jsi mohla vědět dřív. Udě-
lá-li děvče si vážnou známost,
má vytrvat. Nerozumíte si — ne-
hodit^ se k sobě! Nevídáno! On
je v dobrém postavení, ty máš
přiměřené věno, jste oba k světu
— tak jaké rozmýšlení? Takové-
ho člověka, který by ti ve všem
vyhovoval — vůbec nenajdeš.”
Mladá dívka pohodila hlavou:
“Snad nenajdu — snad se do-
konce provdám jednou velice ne-
šťastně, ale nikdy vědomě se ne-
budu do neštěstí hnát. Tomu a-
lespoň mohu zabránit.”
“Bože — jak jinak my se vdá-
valy!” povzdechla teta. "Mně na
mýšlení a studováni."
“S vámi se hádat, tetičko, je
opravdu velice nesnadno. Nikdy
nechcete uznatl mých_ důvodů.
Kdybych vám na přiklad teď ře-
kla, že to — co dostačilo ženě va-
ši doby — ženu uvědomělou by;
rnnsUrt y ynnfolctví my- 1
slila byste, že nemám dobrý roz-
um. Jinak se teď žije — vše se
kolem nás změnilo, i lidé, i mra-
vy — nechápete? Vám na pří-
klad dostačila k úplnému štěstí
nrala domácnost, ve které Jste
mohla vykonávat veškeré domá-
cí práce — a muž-dobrák, který
vás jednou za týden vyvedl na
procházku. Žena doby nynější ji-
nak touží — jeji snahy jsou tak
dalekosáhlé!”
“S tím mi přestaň — beztoho
myslíte jen na hlouposti. Hleď-
me — chtěly by ony ve všem sa-
mostatnost! Věřím, panenky, že
by se vám líbila. Všeho by chtěly
okusit, do všeho se míchat. Ra-
dim ti — najdi si také takového
muže-dobráka, jakým byl můj
nebožtík Franc, a bude to. Holka
se má vdát, a dost!”
Mladá dívka se mezi tím, co te-
ta takto hovořila, spěšně obléka-
la. Nebylo ji do řečí — věděla, že
tetu v tomto směru nikdy nepře-
svědčí. Ale po poslední poznám-
ce tetíně se nezdi želu a znovu
zahovořila:
“Vy jste se musily vdát — my
však Jen můžeme — chcerae-li.
V tom je pokrok naši doby, kte-
rému snad přece porozumíte.”
Nasadila si klobouk před zrca-
dlem a chystala se k odchodu.
“Kam už zas?” ozvala se teta.
"Vždyť víte* — do hodiny. Jdu
vydělávat na tu drahou samo-
statnost a nevzdám se ji tak leh-
ce — jako vy. tetičko.”
Dívka se přiblížila s úsměvem
ke suaré aaine a pouDiia ji oaaa-
ně na čelo.
Teta se chopila po odchodu
mladé neteře opět punčochy, kte-
rou při hovoru byla odložila.
Zašeptala hlavou pokyvu-
jíc: “To že si dovedou vydělávat,
mne ještě s těmi moderními žen-
skými usmiřuje.”
Dráty znovu zachrastily v je-
jích rukou a jednotvárný tikot
hodin provázel její vzpomínky.
■-o-
NEBEZPEČÍ aftosy.
Washington, 6. května. Země-
dělští experti řekli, že zásoba
masa v tomto národu je ve vět-
ším nebezpečí nyní než ve více
než dvaceti letech, následkem ší-
ření se aftosy, slintavky a, kul-
havky, v Kanadě, a blížící se
jižně ku hranici Spoj. států.
Ti oficiálové z departmentu
zemědělství řekli, že mají velikou
starostlivost o to, aby ta zhoub-
ná nemoc dobytčí nepřekročila
hranice z Kanady do Spoj. států.
SUNDAY and MONDAY
Samo sebeu, že pití bylo, co kdo
chtěl a bratr Beseda s bratrem
Louis Kazdou, cba z Abbott se
otáčeli při šenku, aby ukojili
žízeň, které napomáhalo dobré
masíčko a i teploučko, které v
tento den bylo. Po večeři, si rož-
ni i demokrati, ačkoliv republl-1 bam pavlasúv hudební soubor
kánů bylo více. I svá fidlátka, aby lidovými čes-
ria DeHaven, Eddie Bracken
—in—
“Two Tickets to
Broadway”
Colur in Technieolor
Also Technieolor Cartoon
“Jestli v tomto tělese je velký
počet opilých kongresníků, pak
je nekompetentní přijímat záko
ny,” řekl kongresnik Hoffman.
“Já jsem nikdy nepozoroval nic
takového, a já jsem znal Mr. Cole
po léta a nikdy jsem necítil z ně-
ho piti. Mr. Halí měl by být před-
volán ku vysvětlení těch jeho
výroků.
Ti jiní kongresníci také ostře
odsuzovali kongresníka Halle za
ty jeho výroky, a Haleck řekl, že
to jsou pokusy o vyvolání před-
sudků voličů, a že voliči nebu-
dou “opiti” takovými taktikami.
Kongresnik OToole, demo-
krat, řekl že je 100 procentně
proti Coleovi, “ale léta pozorová-
ní mně přesvědčilo', že není lep-
šího Američana, manžela a kon-
gresníka.”
WITH AGIFT FROM
WEST DRUG STORE
Wp invifp vnu tn í>nmr> to West, Driiir Store and selert
one or more most precious gifts for Mother that are
now on display, here for your selection of purse-pleas-
ing prices that make gift giving more fun than ever.
Few Of Our Many Suggestions
• Pangburns Fine Chocolates
• Air Maid Hosiery
• American Greeting Cards
• Ladies Toilet Sets
• Jewelry
• Stationery
• Cosmetics
MANY OTIIER FINE GIFT ITEMS
“We Fill Prescriptions From all
Doctors”
WEST DRUG STORE
LOUIS WERNET, Přop.
WEST, TEXAS
West
DRIVE IN
Theatre
MAY 9—10
DOUBLE FEATURE
• . v* Columbia Salute*
THE TEXAS RANGERS
ifvSuper Cinecolor
An EDWARD SMAll Productlon
stu* GE0RGE M0NTG0MERY • GALE ST0RM
with JER0ME COURTUND • NOAH BEERY, Jr. • WILUAM BISHOP
Screen Plev by Richard Schayer • Produced by BtRNAKD SMAU.
Dlrectcd by PHIL KARLSON
And
^Kansas City Kity’
Jn*»n n^yic
Seriál and Catroon
MAY 11—12
DOUBLE FEATURE
Jy *I»G M0S M00UCTI0KS WC.
r=jír'\V)r'«A^ !»•«"!!_
^DEEP SOUT*
____ ■^-^„.tSUPEReineCUiUK
^ f ~ Oistrlbuted t>» RKO R«dto Pietor«*. inc.i
Guy Madison and James Craig
also
“Disney Festival”
“Cartoon Carnival”
IN TECHNICOLOR
MAY 13—14—15
DOUBLE FEATURE
“Flying
Leathernecks”
—with—
John Payne and Janis Carter
also
“Salvdas Amigas”
IN TECHNICOLOR
Walt DLsney Cartoon Feature
kými kousky obveselil přítomné
hosty, což se jim velmi dobře po-
dařilo, neboť nálada stoupala
a veselí se rozproudilo plným
tempem. A tancovali nejen mla-
dí, ale i staří a řekl bych, že staří
více než mladí.
Kdyi jsem tak pozoroval toto
veselí a tu upřímnost, maně jsem ‘
se zatoulal do svých mladých i
let, kdy jsem byl na Moravě, kdej
také tento upřímný lid morav- |
ský dovedl se takto veseiitl u-
přimně a srdečně, bez vši škro-
benosti a přetvářky a tu jsem
oceňoval, tuto bodrost tím více,
že jsem ji našel zde, kde bych
ji nikdy nehledal. Děkují Vám
manželé Pavlasovi, že jste mne
a mé manželce popřáli poekřáti
mezi • Vámi, a že jsem byl zase
doma,, neboť jsem si ani ne-
vzpomněl některou chvíli, že jsem
v Americe. Naše vlast nemá jistě
lepších representantu nad Vás,
kteří se nejen za svůj původ ne-
stydíte, ale &i*.eří se dokonce
snažíte zachovati si zvyky naši
společné domoviny. A to je to
nejkrásnější. Já Vám pak přeji,
aby Vás Bůh uchoval ještě po
dlouhá léta a aby jste mohli
oslavili nejen zlatou svatbu, ale
i diamantovou, a já bych chtěl
býti vždy mezi Vámi.
B. t.\
TUES., WED. and THURSDAY
Clifton Webb, Anně Francis
Wm. Lundigan, Chas. Bickford
—in—
“Elopement”
Also Terrytoon Cartoon
Palace Theatre
FRIDAY and SATURDAY
William Boyd, Russ Hayden
in Hopalong Cassidy’s
“Law of The
PAMPAS”
Also' Lil tle Rascals and
Traveltalk
SUNDAY and MONDAY
DOUBLE FEATURE
Jeff Chandler, Evelyn Keyes
“Iron Mari”
and another new picture
“Rhythm Inn”
Polly’s Dress Shop
WEST,
TEXAS
presents CIRCL-O-FORM ... brilliantly new!
<3£WO á.
and your bra
will not Mke tip
twist!
yet no pull on \|j^ >
your shoulder straps
S-T-R-E-T-C-H
your bra stays in
'plače - no slipping!
m
DARUJTE MATCE KOMPLI-
MENT KTERÝ MŮŽE NOSIT
OD FAMOUS
____$1.35
$1.50
51-15 NYLON PUNČOCHY
BERKSHIRE — — -
BÍLÉ NYLON
RUKAVIČKY — — — — ' —
FABRIC RUKAVIČKY, BÍLÉ,
NAVY. BEIGE a ČERNÉ — .
___$1.00
KRABICE ČISTĚ LNĚNÝCH KAPESNÍKŮ,
V KRABICI — — — — — —
$1.00
UMĚLÉ KVĚTINY HODÍCÍ SE PRO KLO-
KIIKOVlCKY — — — — — —
50c
BLŮZY
V CENĚ OD —
$1.00—$3.98
Zveme Vás byste navštivili náš obchod a prohlédli si
velký počet nových předmětů a nového sboší které jest
nyní vyloženo. Rádi Vás obsloužíme. Vemte si čas a vše
si důkladně prohlédněte.
Každý dárek vkusné pro Vás
zabalíme....
FAMOUS
WEST,
TEXAS
Look younger in seconds...
with
ď5.( ^
Vc WT
í.á
Zftfsr /!4úqic
revolutionary new cosmetic
by HARRIIT HUBBARD AYIR
2.50pluJ tax
Ayer Magie -quick, simple addition to
regular make-up-makes light of unattractive
linea and ahadows at templea, eyea, noae,
mouth. This wonderfuf new “captive light”
cream makes years oť difference in the way
you look—come aee, tve'11 ahow you.
Old Carner Drug Srare
WENDEL MONTGOMERY, Prop.
WEST, TEXAS
\ ■ 'i'', "íť.'
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Bažant, E. Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 36, No. 19, Ed. 1 Friday, May 9, 1952, newspaper, May 9, 1952; West, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth783085/m1/5/: accessed July 18, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.