Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 35, No. 42, Ed. 1 Friday, October 19, 1951 Page: 1 of 6
six pages : ill. ; page 21 x 17 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
v\
Ty
/
Britové zakročili
v Egyptě vojensky
Cairo, Egypt, 17. října. — Egypt f ly které jsme ztratili, pro svo-
mobilisoval jeho policii a vojen-' bodu. V minulosti ty naše infor-
ské reservy ve středu večer, a1 mace byly v rukách břidilů kte-
poslal přes tisíc z nich do roz- j ři se snažili “prodávat” Ameriku
bouřené zóny u Suezského prú-\ jako věc, a ne jako Ideál. Oni
plavu, kde Britové sesilovali je- 1 představovali Ameriku jako září-
jich posádku deset tisíc mužů cí obraz toho jak bohatý a po-
třemi tisíci parašutisty z ostro-! hodlný život mohl by být pod
va Cypru. I svobodou a demokracií. Asiatům
Národ byl elán pod "koře vc byly dávány nhrazy r» garážích
jenský stav, a premier Musta- j Pro dva automobily, plynových
ía Nahas Paša řekl jásajícímu kamnech, reírigerátorech, a i ze-
parlamentu že přišel čas pro ak-
ci v národním snažení o vyhná-
ni Britů z egyptského území a
ze Sudanu.
Jeho prohlášení bylo ve spoje-
ní s jeho dřívějším apelem k
obyvatelstvu aby se varovalo
bouřlivých demonstraci, a to by-
lo vykládáno tak že egyptská
vláda nejspíše započne s bojko-
továním a jinými opatřeními a
nátlaky k účelu vypuzení jimi
nenáviděných Britů.
“Přišel čas k akci. Nemůže bý-
ti žádné kooperace s Brity. My
nyní překračujeme nej kritičtěj-
ší dobu v historii Egypta,” řekl
premier Nahas Paša
Problém dělníků | U. S. armáda má
ve Valley
a iun u/ccTCVT MnwiKiv
Ok a 'i A* w v mm • a v w a a n • i
Entered as second-class matter January 2, 1920, at the Post Office West, Texas, under the Act of March S, 1879.
lených kachlech v koupelně, když
hlavní starostí Asiatů bylo do-
stání dost rýže a ryb,” řekl De-
wey. "Rusové obrátili tento druh
naší propagandy proti nám, ku
přesvědčeni Asie, že Američani
vykořisťují ostatní svět a olu-
pují Asii pro svoje vlastní po-
hodli. My jsme hráli tu ruskou
hru pro ně, a já navrhuji aby-
chom jí zastavili a nikdy více to
nedělali tak dlouho dokud žije-
me,” řekl Dewey.
Washington, 17. října. — Kon-
ferenti ze senátu a kongresu se
nedohodli ve středu na náhra-
dě za tu kongresem odmítnutou
I předlohu pro zvýšení dani z
ROČNÍK (VOL.) XXXV. (NO.) ČÍSLO 42.
19. ŘÍJNA (OCTOBERi 1951.
Ministr vnitra Fuad Serag E1I příjmů, ale demokratičtí vůdcc-
Din řekl egyptskému senátu, že
britické vojsko obsadilo Ferdan
Bridge — jediný most přes ten
Suezský průplav — a okupovalo
Ismailii v té průplavové zoné.
Nahas varoval lidi že vstupují
do dlouhého a obtížného zápasu,
když řekl že to bude vyžadovat
positivní, skutečnou akci, a ne
jen pouhé demonstrace.
Jeho slova byla namířena ku
egyptským davům, ktcrc piocLu.
zely ve velikém množství skrze
ulice a prozpěvovaly požadavky
o zbraně, revoluci, a vypuzeni
britických mocí.
Ministr Serag El Din řekl se-
nátu také že britické vojsko o-
kupovalo úřady pro cla a pro
cestovní pasy a uvalilo vojenskou
karanténu na Post Said, násil-
ně. Britické vojsko okupovalo
také zásoby vody a odpadovou
stanici v Ismailii, a veřejné in-
stalace v tom městě. Ten mini-
str řekl také že Britové obsadili
železnici mezi Ismailii a Nefis-
ka, asi třicet mil vzdálenou od
Cairo Road.
Egyptská pobřežní stráž na
východním břehu Suezského
průplavu, naproti Suezu, byla od-
říznuta od zásob vody a potra-
vin, a byl jí zamezen návrat do
x její základny, řekl El Din. On
'x také řekl že Britové drží všecky
posice které okupovali, kromě
některých ulic v Port Saidu, ale
že Britové oznámili, že odejdou
z ulic v Ismailii v 9 hodin do-
poledne ve čtvrtek.
Vládni egyptské departmenty,
dělající obchod s Brity v Suezu,
nestaly nařízeni aby jim odebra-
ly všecky prostředky a privileje
Všecky vojenské britické rodi-
ny byly evakuovány z Cairo a z
Alexandrie, následkem rostoucí-
ho napjetí a hrozby.
Podle prohlášení U. S. sekretá-
ře státu Dean Achesona, Spoj.
státy stoji pevné na straně Bri-
tanie.
Od U. S. osmé armády v Kore-
ji, ve čtvrtek 18. října. Plameny
vrhající americké vojsko zlomi-
lo silný odpor Číňanů na fron-
tě v západní Koreji, a obsadilo
důležitý vrch severozápadně od
Yonchonu, ve třetím dnu sil-
ných útakú proti komunistům,
v těch vlnitých holých kopcích.
Na centrální frontě vojsko spo-
jenců opět se přiblížilo ku důle-
žitému městu Kumsongu, kde je
hlavni velitelství komunistů.
Zpráva od U. S. osmé armády
řekla že komunistické vojsko po-
malu ustupuje od Kumsongu, již-
ně a jihovýchodně, a že jen má-
lo odporuje.
Mezitím, generál Matthcw B.
Ridgway varoval komunisty že
spojenci budou bojovat i v zimě,
a že jsou pro to dostatečně při-
praveni, jestli komunisti budou 1
vé měli důvěru že kongres bude
hlasovat v nejbližších dnech pro
značné zvýšení daní z příjmů.
V překvapujícím hlasování,
kongres porazil ve středu tu daň
ovou předlohu pro $5,732,000.000,
na které se ti konferenti doho-
dli když oba domy přijaly odliš-
né předlohy. Tato akce ohrozila
odročení kongresu v sobotu, a
může to stát vládu sto milionů
dolaru v příjmech.
Ten zákon musí být přijat
stejný oběma domy, aby to mo-
hlo být posláno presidentovi k
uzákonění.
-o-—
Truman vyzval
k nové schůzi
Winston-Salem, N. C., 15. říj-
na. President Truman pozval v
pondělí Rusko k nové konferen-
ci se svobodnými národy ku vy-
zákonéní atomických zbraní a
dosažení světového míru, a určil
že ta konference musí být ko-
nána ve Spojených národech.
President také žádal vůdce v
Kremlinu, aby odložili jejich a-
gresivní plány a jejich falešnou
mírovou propagandu a připojili
se k nám a jiným svobodným
národům ku vypracování prak-
tických dohod pro dosažení mí-
ru.
President řekl také, “My jsme
připraveni nyní, jak jsme vždy
byli, ku zasedáni se Sovětskou
unii a se všemi jinými národy
majícími na tom zájem, ve Spo-
jených národech, a pracovat spo-
lečně pro vyzdvihnutí toho bře-
mene zbrojení a zabezpečení mí-
ru.”
President učinil ten jeho nový
apel pro vyřízení světových pro-
blémů, záruk míru, a mezinárod-
ních kontrol atomických zbraní,
v jeho řeči při ceremoniích při
úpravě místa pro novou kollej
Wake Forest. A také řek’, že na
té konferenci musí se podílet
všecky národy, které na tom mají
zájem.
Tím zřejmě vyřadil opět jakou-
koliv konferenci “Velkých Čty-
řech” se sovětským premierem
Josefem Stalinem, takovou jaké
byly odbývány v Teheranu, v
Yaltě a v Potsdamu v době po-
slední války.
Dřívější britský premier Win-
ston Churchill, nyní dělající vo-
lební kampaň v Anglii ve snaze
o navráceni konservativní stra-
ny ku státní moci, řekl před ně- j
kolika dny, že by navrhnul no-
vou schůzi velkých čtyř, kdyby
konservativci vyhráli, a to pro-
hlášení presidenta bylo někte-
rými označeno jako jeho odmít-
stálc zdržovat to vyjednáváni o nutí předem takového návrhu,
příměří v té korejské válce. President také řekl, že nemy-
Hartford, Conn., 17. října. —1 slí že válka je nevyhnutelná, a
Guvernér státu New Yorku,lže Spoj. státy ozbrojují sebe a
Thomas E. Dewey, řekl že U. S.j jejich spojence tak, aby naše sí-
informačni služba hrála do rus-;la udělala mír.
ských rukou v tom zápasu o A-
sii.
On také řekl, že je možno žiti
bez války v tom samém světě se
“Amerika se musí přestat sna-: Sovětskou unií, a že svobodné
žit o předěláni ostatního světa j národy jsou dosti silné ku pře-
podle naší vlastní představy,” ^ svědčení Ruska, že to je v jejich
řekl Dcvvey, poněvadž naše vláda'vlastním zájmu ku pracování s
nimi ku dosaženi míru.
On dále řekl, že vládcové v
Kremlinu mohou uvrhnouti svět
do krveprolití, jestli si to přejí,
/>
v
sama není mimo kriticism, a ji-
ní nás nechtějí kopírovat, na-
podobovat, řekl.
Dewey mluvil na hostině práv-
nického sdružení, a také řekl že J ale to že je věci kterou tato ze-
americká propaganda měla by mě nikdy neučiní,
být změněna, na Asii pro Asiaty, I “Vzrůst naši obrany pomůže
a ne pro Rusy. přesvědčit vůdce v Sovětské u-
On udělal nedávno 40 tisíc nii, že mírové dohody jsou v je-
mil cesty v Asii, a vyslovil se o jich vlastním zájmu. A tak jak
tom že “Ačkoliv asijské vlády, naše síla roste, my měli bychom
nejsou nejlepšími vládami, já si j vyjednat vyřízeni, které by So-
dovolím říci, že zde není nikdo větská unie respektovala a za-
v dosahu mého hlasu který by
chtěl říci že my v Americe má-
chovávala. Ku přikladu, Krcmlin
pak může být svolný ku diskuto-
mc tu nejčestnější, nejschopněj-j vání o možnosti pravých, vynuti-
ší a nejlepši ze všech možných tclných dohod ku sníženi a kon-
vlád. I trolování zbrojeni. A pak dodal,
Následoval smích a potlesk, j "My jsme nyní připraveni ku
“Ve Washingtonu, já mám o tom zasedání se Sovětskou unií, ku
moje pochybnosti,” řekl Dewey. odstraněni břemen zbrojení, a
“Začněme vyhrávat zpět prďte- aajístém uhru.”
Proti uznání
rudé Číny
Washington, 14. října. Delegá-
ti ze Spoj. států, pro přicházejí-
cí generální shromáždění Spoje-
ných národů v Paříži, vyslovili
se jednohlasně proti uznání ru-
dé Číny, nebo navrácení veliké-
ho ostrova Formosy pod režim
Peipingu, podle oznámení v ne-
děli.
Ta delegace, pozůstávající z
desíti členů, je také proti připu-
štění komunistické Číny do orga-
nisace Spojených národů, ale ne-
ní zajedno v tom, jestli může ve-
tovat její připuštění do té orga-
nisace ve které je přes padesát
národů. Podobně nebyla zajedno
v tom, jestli Spojené národy
měly by rozhodnouti o konečném
osudu Formosy.
Náhledy ty byly projeveny v
odpovědích na vyptávání sená-
tora H. Alexandera Smitha, re-
publikána z New Jeersey, který
je členem senátního podvýboru
pro zahraniční záležitosti, který
nyní uvažuje o sporné nominaci
zvláštního vyslance Philipa C.
Jessupa jako U. N. delegáta.
Smithův dopis těm delegátům
byl psán už 5. října — před tím
než Jessup byl předvolán před
ten podvýbor, aby se obhájil pro-
ti obviňování od Harolda E. Stas-
sena, že byl pro zastavení ame-
rické pomoci pro nacionalisti-
ckou Čínu v roce 1949, “jako dra-
matické gesto směrem k míru.”
Stassen půjde opět před ten
senátní podvýbor v pondělí, aby
předložil to, co nazval důležitým
dalším důkazem. Předseda toho
podvýboru Pat McCarran, demo-
krat z Nevady, požadoval v nedě-
li, aby senát “zabil” tu nomina-
ci Jessupa, ku zabránění presi-
dentovi od dání Jessupovi volno-
sti času a ustanovení ho delegá-
tem.
Dotazník senátora Smitha byl
poslán Jessupovi, vyslanci War-
ren R. Austinouvi, Mrs. Frank-
lin D. Rooseveltové, kongresní-
kovl Mikc Mansfieldovi, demo-
kratovi z Montany, kongresníko-
vi John M. Vovysovi, republiká-
novi z Ohio, vyslanci John Sher-
man Cooperovi, vyslanci Ernest
M. Grossovi, Benjamin V. Cohe-
novi, Mrs. Anna Lord Strausso-
vé a Channing H. Tobiášovi, kte-
ří jsou všichni delegáti do toho
generálního shromáždění Spo-
jených národů, nebo náhradní-
ky-
Většina členů té delegace ale
zdůraznili, že mluví jen jako
jednotlivci, poněvadž o zahra-
niční směrnicí rozhodují presi-
dent Truman a sekretář státu
Dean Acheson.
Ale Tobiáš řekl, že by resigno-
val kdyby nevěřil, že jeho náhle-
dy neodrážejí smýšlení admini-
strace.
Ti senátoři, kteří jsou pro Jes-
supa, jak bylo mluveno, jsou pro
to, aby to jeho ustanovení presi-
dentem nebylo schváleno, poně-
vadž by to dalo presidentovi
možnost, aby ho ustanovil dele-
gátem ze svojí vlastní moci, bez
m » % 4- « p tto 1 n v\ i com o tnMi TO
UUlllCUD OV/41 V UiCti* ~
zřejmo, že ta oposice proti němu
zc strany jc už politi-
ckým tahem republikánů.
Na druhé straně, kdyby sená-
tor Smith sám rozhodnul proti
Jessupovi, tento by ztratil mož-
nost být delegátem, poněvadž
Smith hraje v tom hlavní roli.
Proto přátelé Jessupa v senátu
budou hledět zmařit hlasování
senátu o té jeho nominaci.
-o-
ODVOLANÍ železnic.
Austin, Tex., 15. října. Texa-
ské železnice se odvolají z roz-
hodnutí distriktního soudce
Charles O. Betta, který potvrdil
snížení nákladních sazeb na kr-
mivo o padesát procent.
To snížení bylo nařízeno stát-
ní železniční komisí, mělo platit
od 1. října do 31. března 1952,
pro 148 okresů v Texasu posti-
žených suchem. Rozhodnuti soud!
ce Betta zrušilo dočasně zákaz
proti tomu snížení, který si ty
železnice dříve vymohly.
Kongres ukončí
jeho zasedání
Washington, 13. října. — Se-
nátor Ernest W. McFarland z
Arizony, demokratický vůdce,
řekl v sobotu že kongres je v
náladě ukončit to jeho dlouhé
zasedání v temto týdnu, a že
to pravděpodobné učiní.
Jen nějaké neočekávané uváz-
nutí na mrtvém bodu, skrze daně
některé zbylé zbývající apropri-
ace, mohly by zastavit spěch
těch zákonodárců pro odročení,
řekl McFarland. Jedinou nutnou
legislací na seznamu je senát-
ní a kongresní komprepis o daň-
ové předloze, a ty apropriace.
Jeho oznámení naznačovalo,
že žádost presidenta Trumana o
pozměnění zákona pro kontro-
lu cen bude pravděpodobně od-
ložena do příštího roku. Toto
zasedání kongresu vytvořilo nový
ickuid vc vydáni v uube inii'U.
Senát a kongres nyní odhla-
sovaly a přijaly předlohy pro ví-
ce než 71 bilionů dolarů pro fis- ^
kální rok končící 30. června 1952.
Nyní se ještě jedná o dalších 15
bilionů dolarů. Nejvyšší obnos
povolený ve válce bylo 147 bili-
onů dolarů ve fiskálním roce
1943.
Kongres dokončil apropriace
které zavazují pokladnu ku vy-
dání odhadovaných 70 bilionů
dolarů, a připravoval se ku ko-
nečnému jednání v nej bližším
týdnu o dalších $5,750,000.000 ve
zvýšených daních.
V těch odhlasovaných apro-
priacích je 56 bilionů o 900
Inžinýři jsou
příliš mrhační
Lidé začali
trochu šetřit
Cambridge, Mass., 13. října. —i • 12 *^na‘ . if801?
Bývalý sekretář vnitra Harold L.h^lte/*ie d^,kazy’h*e Poměrný
Ickes řekl v sobotu večer želAmerlčan- *» nebývalých orgi-
icxes iexi v sodoiu vecei, ze - , ,,„Hó,róni
corps armádních inžinýrú mar-
notratně promrhal peníze na bez-
cenných projektech.
V předmluvě ku knize o inži-
nýrech od profesora z Harvard
university Arthura Maase, Ickes
řekl: “Po moci hladoví armádní
inžinýři utratí fondy bez zájmu
a bez přemýšlení o splacení, na
projekty, o kterých bylo ustále-
nou národní směrnicí, že budou
stavěny pod podmínkou, že bu-
dou splaceny.”
Ickes k tomu dodal, že na poli,
které si ti inžinýři vybrali pro o-
kupování, oni jsou zákonem, a
proto nad zákonem. Malá, moc-
ná a výhradní klika asi dvou set
armádních inžinýrú kontroluje
asi padesát tisic civilních za-
městnanců, řekl.
Ten bývalý člen kabinetu také
řekl ten udivující americký ú-
kaz, sud vepřoviny — pork bar-
rel — je původně dílem těch pře-
mnohých armádních inžinýrú.
“Theorii za tím je to, že čím
více se lidé přičiňují, aby mohli
platit jejích daně, tím více peněz
bude pro ten inžinýrský corps
ku vyškrabání z národní poklad-
ny s pomocí kongresu, k účelu
udržováni jeho kontroly toho tě-
lesa stavěním, nebo slibováním
stavění, více nebo méně ospra-
vedlnitelných nebo neospravedl-
nitelných projektů, v těch růz-
milionú dolarů pro department ných státech a distriktech, na
obrany, přes bilion dolarů pro ^eré s’ senátoři a kongresnici
departmenty spravedlnosti a ob-j mohou přivlastňovat nároky na
chodu, $4,400,000.00 pro vojen-] uznáni, kredit, v době jejich nej-
sjce konstrukce, a $8,200,000.000! t>Iižši volební kampaně."
pro cizí vojenskou a ekonomickou
pomoc.
Je očekáváno že v nejbližším
týdnu budou vyřízeny všecky da-
ňové a peněžní předlohy defini-
tivně. Mezi těmi peněžními před-
lohami je také návrh na okam-
žité zvýšenní platů vojska o 10
procent. Bylo to žádáno depart-
mentem obrany, a je očekává-
no že to bude přijato kongresem
a senátem před odročením za-
sedání.
S přebytky v dřívějších létech
povolených ale dosud nevyda-
ných bilionů, Trumanová admi-
nistrace bude mít ku vydání do
konce tůhóto. fiskálního roku
celkem asi devadesát a čtyři bi-
liony dolarů. Ačkoliv ta suma o
sobě je nesmírná, pochopitelná
jen nemnoho Američanům, pre-
sident nedostal všecky peníze o
které stále usilovně žádal v tom
případu bylo by to hodně přes
sto bilionů dolarů, a to, jak se
někteří senátoři v průběhů těch
řadu měsíců trvajících debat
trpce vyslovili, mohlo být tím
posledním příslovečným stéblem
slámy které zlomilo hřbet vel-
blouda.
, Je předpovídán a očekáván
značný deficit ku konci tohoto
fiskálního roku, a president už I
Ickes citoval jako příklad pře-
hradu Pine Fiat na řece King v
Kalifornii, na ukázku jak ten in-
žinýrský corps vzdoroval presi-
dentovi Franklin D. Roosevelto-
vi.
Podle reklamačního zákona,
řekl Ickes, ta přehrada Pine Fiat
měla být reklamačním projek-
tem, a použivači vody, kteří z to-
ho měli prospěch, zaplatili bý po
splátkách odhadovanou hodno-
tu té používané jimi vody k úče -
lům zavodňovacím. Ty( peníze
šly by do otáčivého fondu, pro
nějaký budoucí takový projekt,
aby to nebylo jen na útraty po-
kladny.
Ale ti armádní inžinýři vzdor-
ně lobbyovali a prosadili v kon-
gresu předlohu dávající jim au-
toritu ku vystavění té přehrady
pod předstíráním, že to je na
kontrolu povodní, ačkoliv pra-
vým účelem bylo zavodňování a
produkování elektrické sily.
Ickes také řekl, že faktem je
to, že řeka King se vlévá do je-
zera Tulare, a že není žádné o-
tázky o tom, že by mohl být vy-
budován přístav nebo prohloube-
ní a rozšíření toho řečišě, poně-
vadž jezero Tulare nemá odliv do
moře.
“Tento projekt je přirozeně
dříve řekl že v příštím pravidel-, tem reklamačním a hude
ném zasedáni. Ktere zaoocne vi* • . . _V.. 1 1 . , ...
stát od padesáti do sedmdesáti
ném zasedám, které započne
lednu, bude žádat o další veli-
kuu sumu V nových, a ZVyoGIiýCh
daní z příjmů. To přimělo sená-
tora Waltra George, demokrata z
Gcorgie a předsedy senátního
finačniho výboru, k výroku
“Ani o jediný dolar vicc.”
Těmi novými zvýšenými daně-
mi z příjmů budou nejtiže po-
stiženi daněplatci s příjmy niž-
šími, průměrem o asi dvanáct
procent více, ale ti s příjmy vyš-
šími a vysokými vyvázli z toho
lehce. Proto organisované děl-
nictvo to nazvalo “rich maiťs
tax bili.”
Také z toho vyvázli velcí ole-
jáři, majitelé uhlodolů a vyčer-
pávači jiných přírodních zdrojů,
čímž vláda ztrácí ročně biliony
dolarů.
Byly také zvýšeny některé da-
ně prodejní, a zavedeny podob-
né daně nové, které nebyly ani v
době druhé světové války, a bu-
dou placeny konsumenty tako-
vých věci.
NÁVRAT U. S. VOJÍNŮ.
Frankfurt, Německo, 15. října.
Skupině amerických redaktorů
NESPRÁVNÁ PŘEDPOVĚĎ.
Washington, 12. října. Alfred
Heítmullcr, kterému bylo řečc-lna návštěvě v Německu, bylo v
no, když byl stár dvacet čtyři ro-: pondělí řečeno, že odvoláváni a-
ky, že má jen dva roky života, merických vojínů z Evropy muže
zemřel ve spaní ve čtvrtek v no- začíti pozdě v roce 1953 nebo br-
ci ve věku sto dva roků. Lékař, I zo v roce 1954, jestli obrana zá-
který mu to předpověděl, zemřel padni Evropy bude pokračovat v
přeď mnoha, reky. to míře jako nyní.
milionů dolarů, uprostřed Cen-
tral Valle, kde byl už udělán vel-
ký pokrok v reklamačních pro-
jektech. Vstoupení těch armád-
ních inžinýrú na to pole je jen
dalším kuchařem, když várka
byla už v rukách zkušeného vrch-
ního kuchaře.”
--o--
NÁHLED LOVETTA.
Miami, Fla., 15. října. Sekretář
obrany Robert A. Icvett řekl v
pondělí, že armáda nemohla by
udržet ani jedinou míli fronty v
Koreji těmi našimi “novými su-
perzbranémi”, které jsou dosud
nevyzkoušené na atomickém zku-
šebním pozemku v Nevadě.
Lovett také řekl, že navzdor
tomu nedávnému vychloubání
fantastickými novými zbraněmi,
ty nové válečné nástroje nejsou
dosud pohotové, a že U. S. boju-
jící muži s orthodoxními zbra-
němi jsou dosud hlavní národní
obranou.
Národ je v nebezpečí zklamá-
ni, řekl Lovett, následkem těch
přehnaných nadějí v ty super-
zbrané. Bylo to jeho prvním ve-
Weslaco, 14. října. Dohoda ze
srpna 1951 mezi vládami Mexika
a Spoj. států, o mexických země-
dělských dělníkách, hrozí obme-
zením kultivace v dolním Rio
Grande Valley hlavní peněžní ú-
rody — bavlny.
Účelem té dohody je vymýté-
ni toho problému tak zvaných
wetbacks, kteří nezákonně pře-
cházejí z Mexika do Spoj. států,
a děláni zákonitých kontraktů
pro mexické dělníky pro deset ti-
síc farm v tom Valley.
To údolí potřebuje od 35 do 40
tisíců dělníků v každém měsíci v
roce, s výjimkami měsíců čer-
vence a srpna, kdy je pikována
bavlna. V těch měsících je jich
potřeba od 125 do 140 tisíců.
Ale ten kontrakt vyžadovaný
v té nové dohodě je nemožný,
nepracující, a plný obyčejných
vládních průtahů, red tápe. Rol-
nici se obávají podepsat ten kon-
trakt pro mexickou práci, poně-
vadž není určitý. Rolník nikdy
neví jakou budoucí povinnost
béře tím na sebe, když ten kon-
trakt podpiše.
Podle té dohody, rolník kon-
tr aktu jící mexickou práci ve
skutečnosti není zaměstnavate-
lem. Tím je department práce,
který se arogantně ustanovil a-
gentem rolníka, který se stane
vykonavatelem a platí jakékoliv
účty, o kterých ten U S. depart-
ment práce může rozhodnouti.
Ten kontrakt vůbec diskrimi-
nuje proti rolníkovi. Podle něho,
jeho práva jako svobodně naro-
zeného Američana jsou podříze-
nu U. G. departmentu praec a
tomu stěhovavému Mexičanovi.
Ta situace vyvíjející se v tom
nižším Rio Grande Valle je vý-
značným příkladem, jak jedna
třída lidi trpí vykořisťováním
od její vlastní vlády.
Ten department se pokouší
vnutit do hrdla Mexičanů způ-
sob života, o kterém oni nic ne-
ví a starají se ještě méně. A po-
kouší se o vnucení do hrdla rol-
níka nestravitelnou práci red
tápe a zahalené zodpovědností,
která je rolníkovi úplně cizí.
Tato absurdní, komplikovaná
mezinárodní situace je tím směš-
nější, poněvadž vyrostla do výše,
jako obtížný plevel, z toho nej-
jednoduššího ekonomického pro-
cesu — najímání na práci na po-
li jedním člověkem člověka dru-
hého.
Na jedné straně Rio urando
Jsou muži, kteři potřebují penize
a chtějí pracovat. A na druhé
straně té řeky jsou muži, kteří
potřebují aby práce byla vyko-
nána, a kteří mají peníze ku pla-
cení jiným za vykonání té práce.
Ale než se tyto dvě skupiny lidi
mohou sejít dohromady v jedné
z těch nejjednodušších transak-
cí známé lidské společnosti, mu-
sí do toho být přivedená ohrom-
ná mašinérie obou vlád, kterých
se to týká, při vydáni mnoha
milionů dolarů.
A je docela možno, že než ten-
spor, je považována za následekjto rok bude u konce, vláda Spoj.
toho .ie se konsumenti konečně států vydá více peněz na posíle-
dostatečně zásobili, vládni au- ní pohraničních patrol a na ji-
tority přičítají něco z toho pro- ná vydání při vynucováni té do-
tiinflačnímu programu. | hody než ti rolníci ve Valley bu-
Gbmezení kreditů je udáváno dou mít čistého zisku z jejich ba-
za další příčinu1 obmezení inflač-
ního vydávání peněz, obzvláště
při stavbách domovů, a v obme-
zení zásob různých materiálů.
Tyto významné vývoje na eko-
nomické fťcntě pomáhají vy-
světlit proč nakladači nebudou
snad zvyšovat stropní ceny prá-
vě schválené úřadem pro stabi-
lisaci cen.
Tento úřad autorisoval zvýše-
ní stropních cen pro jisté zmrzlé
potraviny, zeleniny, podle toho
ich vydáváni peněz, dělá koneč
ně přípravy pro “deštivý den”.
Náznaky toho nového směru
jsou nacházeny v klesající po-
ptávce po zboží a rolnických pro-
duktech, a ve značném zvýšeni
volných úspor v druhém čtvrtletí
tohoto roku.
Předběžné vládni odhady úspor
konsumentú v době té periody u-
kazují, že Američani ušetřili asi
tři biliony dolarů, u1 porovnání s
prakticky skoro žádnými úspo-
rami v době prvního čtvrtletí v
tomto roce.
Něco z těch úspor bylo ve for-
mě úsporných vkladů v bankách,
ale mnoho z té sumy bylo inves-
továno do akcií korporaci, podle
oznámení od komise pro cenné
listiny u peníze
Ve skutečnosti, je to považo-
váno za pravděpodobné že až
jedna třetina ze všech těch “ú-
spor” v druhém čtvrtletí toho
roku byla ve formě investmen-
tú do akcií.
Účinkem tohoto náhlého záj-
mu ve spořeni bylo snížení pro-
dejů v departmentních obcho-
dech, a v klesání rolnických a
velkobchodních cen, podle zprávy
právě vydané úřadem pro země-
dělskou ekonomii.
“Konsumenti vydávají méně
než dříve v tomto roce, ačkoliv
příjmy některých stoupaly dá-
le,” stálo v té zprávě.
Rolnicí pocítili značný vliv to-
ho nového směru v nižších ce-
nách za mnohé úrody. Ten cel-
kový pokles těch rolnických cen
byl by ještě mnohem větší kdy-
by nebylo toho fakta že ceny
dobytka zůstávaly vysoké.
V přehledu té situace, ekono
mové z toho úřadu pro zeměděl-
skou ekonomii uzavírají s tím
optimistickým pozorováním, že
zásoby budou dosti veliké ku za-
bránění značnějšímu zvýšení
cen v několika nejbližších mě-
sících. Rolnická produkce je o-
pět rekordní v tomto roce, zá-
soby konsumního továrního zbo-
ží jsou veliké, a produkční kapa-
cita průmyslu rychle stoupá,
stálo v té jejich zprávě.
Ačkoliv část toho poklesu vy-
dávání peněz, a toho zvýšení ú-
být zvětšen?
Washington, 11. října. Ofici*-
lové z departmentu obrany ozná-
mili ve čtvrtek, že cíl mužské sí-
ly v armádě Spoj. států byl zvý-
šen ze třech a půl milionu na
čtyři miliony mužů, o půl milio-
nu mužů více než byl dosavadní
cíl, “v plánu který bude vyškra-
bováním dna sudu pro draítová-
ní mužské síly.”
Oni řekli, že vybudování lete
cké moci na asi 140 leteckých
-...h^..., u ^luuufaiijriu &Vči-
šením armády a námořnictva v
nejbližších třech letech, znamená
že bude potřeba nejméně půl mi-
lionu dalších mužů. Oficiálové
pro draftování řekli, že je mohou
opatřit jen drastickým přitaže-
ním odkládacích směrnic.
Odvodní služba očekává, že její
největší problém přijde v příštím
červenci. V té době bude nutno
započít! s nahražováním těch
členů ozbrojených mocí, kteří
sloužili dvacet čtyři měsíce, po-
dle zákonitého obmezení vojen-
ské služby podle nynějšího záko-
na.
V těch počátečních dnech ko-
rejské války bylo draftováno až
osmdesát tisíc mužů v měsíci, a
oni musí být nahraženi jinými
muži v příštím létě. A to skoro ji-
stě povede ku dalšímu přitužení
zákonů pro draftování.
Senátor Henry Cabot Lodge,
republikán z Massachusetts, řekl
v minulém týdnu, že se spojení
náčelníci štábů dohodli na zvý-
šení letecké moci z 95 na 140 sku-
pin.
Department obrany nikdy ne-
řekl úředně, jak mnoho mužů bu-
de vyžadováno v tom programu
pro rozšíření ozbrojených mocí,
. 1 . .41 .i ti 4 X.l.ll ¥4 t • w
cuc uiiuiiuuvc reiui ve eivruíK, ze
to bylo stanoveno na půl milio-
nu dalších mužů.
Většina z nich půjde do lete-
cké moci, ne tak jako armáda a
marinl, kteří dostávali jejich mu-
že z dobrovolníků.
Ředitel odvodů Lewis B. Her-
shey řekl v doposud neuveřejně-
ném bulletinu, distributovaném
v celé odvodní službě v minulém
měsíci, že na 1. července ta od-
vodní služba měla asi 600 tisíc
“potencionálních” mužů ve třidé
1-A, kteří byli nebo budou přija-
telní. Tyto odhady neznačují, že
bude dost mužů ku vyhovění těm
předvídatelným požadavkům ar-
mádních mocí, ale že to vyčerpá
úplně tu nynější zásobu pohoto-
vých mužů.
vlny.
Výsledkem toho všeho red tápe
a oficielního úřadnictví vládního
vrhly mlhu nejistoty na celou
zásobu práce ve Valley, pro ob-
dělávání bavln a jiných úrod.
Rolník nikdy neví při žádání o
kontraktní dělníky podle té do-
0 vyšší daně
z přírodních zdrojů
Austin, 15. října. Nové hnutí
pro zvýšení dani z přírodních
zdrojů v Texasu, ku placení za
lepší státní služby, bylo započa-
to v neděli texaskou sociáíni a |
legislativní konferencí.
Ta konference dokončila její j
dvou denní zasedání a žádala
schválení všech pěti dodatků ku
státní ústavě, o kterých voliči
máji x-ozhodnouti ve zvláštní vol-
bě 13. listopadu, a kongres má
býti požádán, aby přitužil zákon
proti práci wetbacks, mexických
dělníků zemědělských, kteří pře-
chází do Texasu tajně, nezákon-
né. i ii «.r<ngf
Ta sociální a legislativní kon-
ference byla složena z represen-
tantů dvaceti a jedné organlsa-
ce, ze kterých patnáct bylo od
organisací dělnických. Byly mezi
nimi zastoupeni také American
GI fórum, skupina pro Town->
sendův plán, ženský výbor pro
svobodu vzdělání, a jiné organi-
sace obyčejné označované jako
demokratické
Oni museli používat ty nezáko-
,, .. , . , nité wetbacks, a jeden znalec
nového zakona o kontrole cen, d , než ,ovlna
který dovoluje zvýšeni nasled-
hody, jestli je dostane nebo ne.
A mnozí, kteří o ně žádali v této liberální křídlo
sezóně, nedostali žádné dělníky.; strany v Texasu.
Ta konference vypracovala je-
jí legislativní program pro dneš-
kem stoupnuti vydaní za věci k
nakládání, a stoupnutí mezd.
Ale byly vyoluveny pochybno-
sti, že ti nakládači zdvihnou ce-
ny, a to následkem obavy, že
ty zvýšené ceny mohly by způ-
sobit snížení poptávky — v do-
bě kdy prodeje už ochabuji.
Ačkoliv potravin je tolik že
konsumenti stávají se velice vy-
bíravými při nakupování, U. S.
armáda čelí velkému nedostatku
hovězího masa,- kterého nemůže
dostat dost ani doma ani v ji-
ných zemích, a nyní ho má na
ruce zásobu jen na šest dní, pa-
dle oznámení od hlavních dustoj-
|níku pro armádní nakupování.
ARMÁDNÍ DESERTÉftl.
Řím, 15. října. V Itálii se do-
sud ukrývá padesát devět ameri-
ckých desertérú z armády v do-
bě druhé světové války.
Je otázkou co s nimi. Spoj.
státy žádají o jejich vydání, ku
postavení Jich před válečný soud,
ale Itálie to odmítá. Podle ital-
ského zákona jsou politickými u-
prchlíky. V Itálii jsou dosud tisí-
ce Poláků a i Rusu, kteří v době
druhé světové války sloužili v ně-
ní situaci, a mezi jinými věcmi
I bavlny v Pln Grande Valley byla Odporučila:
sebrána těmi wetbacks. Zrušení stropů na vydání pro
Ale rolník musí vědět předem.I starobní pense. podpory potřeb-
kolik dělníků bude k dostání, než ným slepcům a odvislým dětem,
začne plánovat jeho příští úrody.
A to se týká hlavně bavlny, kte-
rá je nyní ve Valley hlavní pe-
něžní úrodou, následkem zničení
citrónových sadů zhoubnými
mrazy v poslední zimě, které
a rozšíření toho programu pro
všecky potřebné a zneschopnělé
lidi bez ohledu na věk.
Zvýšení náhrad pro dělníky, a
i jinak rozšíření požitků.
Rozšíření vyškolení medikál-
zničily 75 procent stromů. Ne-Jního a ošetřováni; větší apro-
mccké armádě, a ti by také mo-
řejným vystoupením Jako nové-! hli být žádáni zpét jejich vláda-
ho sekretáře obrany, před asi ml, podle vysvětlení
dostatek dělníků projevuje se už
také v tom, že mnoho bavlnových
stonků nebylo zauráno, Jak zá-
kon nařizuje.
Jestli ta mezinárodni dohoda
nebude přepracována na rozum-
ný, pracujicí a inteligentní kon-
trakt, rolník bude čelit dvěma
cestám. On může přestat pěsto-
vat bavlnu a přeměnit jeho půdu
na pastvinu a věnovat se dobyt-
kaření. Nebo může práci zmecha-
nisovat, a to stojí mnoho peněz
a vyžaduje to čas, to nemůže být
přes noc.
Obnovení citrusového průmy-
slu by trvalo od deseti do dvaná-
cti let, a mezitím bavlna musí
néstl hlavni břemeno.
ŽÁDNÉ LÉTACÍ KOFLÍKY.
Washington, 12. října. Letecká
italských'moc řekla, že není žádných lé-
priace a lepší platy pro zaměst-
nance ve státním nemocničním
systému, kde modernisační pro-
gram byl označen jako zůstá-
vající pozadu.
Snaha o odstranění z nových
volebních pravidel těch změn po-
dle kterých kandidát se může u-
cházet o zvolení na lístku obou
politických stran v Texasu a po-
dílet se na konvencích obou
stran.
Zavedení státního zákona, po-
dle kterého mzdy ve státu byly
by nejméně 75 centů za hodinu.*
Aby legislatura vážně uvážila
regulace sazeb pro mezistátní te-
lefonování na dálku.
Vývin texaských řek spíše ku
prospěchu lidu než pro privátní
profity. K tomuto bodu ta konfe-
rence cjodala:
“V této době, nejvýš potřebné
konservační a sílové projekty
pěti tisíci delegáty, na zahajující j autorit, kdyby byli vydáni ti de-l lacích koflíků. Jsou to veliké' jsou blokovány, zadržovány a od*
schůzi třicáté třetí výroční kon-isertéři američtí, o kterých Ital-1 lesknoucí se balony vypouštěné! dalovány v Texasu utilitami á
věnci Americké Legie. Ta kon- ské úřady mají rekordy a vědí, [do výše od 50 do 100 tisíců stře-'jinými speciálními skupinám^
vence měla vyslechnout i genera- kde jsou. Mnozí z nich se tam o-1 vícú, ku zkoumaní ovzduší ve maskovanými jako “konservatl?
la LlacArtliura utícdu. žtiiili a tu-aďUí. UtratOfaféře. cruaU”.
]
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Bažant, E. Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 35, No. 42, Ed. 1 Friday, October 19, 1951, newspaper, October 19, 1951; West, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth783173/m1/1/: accessed July 7, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.