La Grange Deutsche Zeitung (La Grange, Tex.), Vol. 33, No. 48, Ed. 1 Thursday, July 12, 1923 Page: 4 of 8
eight pages: ill. ; page 20 x 13 in. Digitized from 35 mm microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
w
Published every Thursday
M La Grande, Fayette County, Texas
GEO. HAEUSLER,
Herausgeber und Redakteur.
Publisher and Editor.
Entered at the Post Office at La Gran-
de. Texas, as second-class mail matter.
Abonnementspreis $2.00 das Jahr,
$t.oo fuer 6 Monate.
Subscriptionprice $2.00 per Annum.
«uB ©an Antonio fommt bie in«
teceffante Kachtidjt, baft sämmtliche
ÄmenbementB |eif 1912 angenom-
men, ungiltig lein mögen, weil sie
ni$t in bet oorgefdjtiebenen #eit
in ben Leitungen befauut gemacht
würben. Die Konstitution schreibt
öoc, baß Dieses für einen Monat
geschehen soll, aber brei Monate
öoc bet Abstimmung, also ca. 9ü
Xage üoc bet 3üabl muß mit bem
«efanntmachen beb ÄmenbementB
m ben Rettungen begonnen roet«
ben. Der fteüüertretenbe Staats
Selretär K. 3SÜ «apne soll gesagt
haben, baft rein« biefer Amenbe-
mentB laut (belebt besannt gemacht
toutbe. AJenn bem so ist, bann
müssen all biefe ^ufä&e zur «er
faftung für ungiltig ectlrtct werben,
unb barunter Das «rohibitions-
Amenbement oon 1919.
Die ©teuer fitr freie Schulbücher
würbe baun ebenfaUB wegfallen u
batnit bec große Streit welcher je&t
im gange ist über biefe iöücher.DaB
wüte ein ©auptfpafj, tenn eB ist
seht fraglich ob baB «oll biefe tfu«
säße wieber erlauben würbe. Die
Sache sann luftig werben.
Der «Jeneral Anwalt hat enlfdje
*"e sßJahl über baB Strä-
hnt, für ben 28 3uli
r°Mich abgehalten
• ^taatB Seite«
Zürnt baflAmen
bor bet ilüaljl in
/sannt <n machen,
/gelinäftige Sißung
t bem Solle eine
Dorlegen barf, sann
eine «3abl über ein fol«
,<Dement abgehalten wer
'•Her. ©taaten hatten XejaB
umme oon 32 Mißionen Dol
oerfprodjen, fall« baB Amen-
slent angenommen würbe. 3UaB
nun tun werben, ist problema*
.Ich- Die DefaB ©igljmng A|| n
Wirb betjuchen Maßregeln zu er-
greifen bamit bie «er. Staaten au.
stieben gestellt werben. Die «er.
©taaten haben bereite oiel Selb
ausgegeben in DejaB. Die meisten
KounticB haben biefeB ©elb einfach
toeiwüftet; bie Straften würben ge-
baut unb bann einfach liegen ge-
lassen. HtB Resultat hielten sie nicht
«ewegung im ©üben am 4 3uli>
um bie'JWitgliebfchaft zuöerboppeln.
3n all ben füblichenStaaten herrscht
groftet ttnthufiaBmuB unb bie ßu-
Oerficht auf baB (Gelingen beB «la-
neB unb bie «eamten fühlen, bafe
baB gift erreicht werben wirb. Ks
hat sich m bem Sinne ©etr K. O.
Mofer, Selretär betAmetican Kot-
ton ©rowerfl Kfthange, bet soeben
Oon einet zweiroöcheiitlichen Keife
nach ben co*operatioen«üroB iuWr-
InnfaB, ©eorgia, South Karolitra,
Korth Karolina, Alabama, Miffif
fippi.houifiana unblenneffee jurücf
gelehrt ist, ausgesprochen.
Am 4 3uli foH in 35 ber am
meiftenSciummoße probu^ierenben
KountieS oon DejaB bieRampagne
eröffenet werben.Die gegenwärtig
in ben KountieS ©iß, Milam.FaßB
iöefar, SÜilfou, «rown,Xaglot unb
iJubbot ftattfinbenben unb bie gera-
be zu Knbe geführten in ben Koun*
tieS «efl, SUifliamfon utib XraotB
finb nur bie Kinleitung zu einer
großen, ftaatSweiten «ewegung.
Der«lan,entworfen oon benfjet«
ren Mofec unb y. g. Mcstag. Di«
recftor ber3nformation ber Ameri-
can Kotton ©rowerB* Kjchange, ist
am 27. 3uni oon ben Direltoren in
einer Serfammlung in DaßaB für
by: XejaB Farm «ureau KottonAf-
ojiation angenommen toorben. 3
*13. ü. ©aß würbe als Rampagne«
leitet bestimmt unb g. K. ©hanfs
als Direftor ber Sprecher im gelb
iücan ist sich bewußt, baft Te*aa
ber Sctjlüffelftaot ist für ben Ktfolg
einer co operatiocn SennarttungB'
«ewegung für«aumwolle.Defeljalb
legt bie American Koltou ©romerB
Association aud) so großes ©ewidjt
barauf unb hat bafür bie Dienste
beB ©errn Mofer, DeB©erinMcÄag
unb beB ©errn F-K.SftanlB, gelb
Dienst- Kljef ber östlichen Dtoifton,
unb beö ©errn3 D- Koghlan/gelb*
bienft-Khef bec ro.*|tlid)eu DiDifiOii,
bereitwillig zur «erfügung geiteßt
Aße habe große Krfahtungen au
bem (gebiet Dieser Arbeiten unb sie
waren es welche hauptsächlich ben
Krfolg bec XefaB Association unb
bie Organisation ber zwölf anbeten
co operatiben Staatsbereinigungen
herbeigeführt haben Kine Anzahl
tüchtiger Arbeiter ist in ben Diftril«
ten tätig unb hat guten Krfolg.
Hüidjtig bei biefer Kampagne ist
eB, baft Kinheitlichleit ber Altion in
jebem Staate garantiert wirb. tfur
elb:n ^eit, ant felbenXage werben
überaß gleichattige«erfammlunoen
gehalten werben unb mit ben gleiche
intenfioen Mitteln wirb banach ge-
trebt werben, bie gleichen Ktfolge
<n zeitigen. Xatfächlich nße@ouoer«
neure haben sich erboten, für bie
Äampagne«iette3nli'«roIlamatio«
neu ju erlassen.Aufl tonangebenben
armem, «an (ierS, (Geschäftsleuten
IPtr haben
eine cjroße von
Sommer Jln^Ugcn
aClcr dorten.
«s^art, 3(t)affner unD sj)?arr mit) andere
Oefmmtc Warfen in neuesten Lobelien.
für bie $naß<m
mit ,^mei ^aar £ofen für jeben «npg.
©ute unb t)sluert)aft .qefct)neit)ert.
l’anama,
6tros) unt) anöere teilte ©iite fiir ben
Sommer.
J&icr finöcn g>xe
ettt .qrofjeb l^ncr oon 6d)ufjen für jeben
Gebart. ?tüe dufter mtb ©röfjett.
©in Qrofiez Department
Ooit SlugftafftruttflSgjaren für Männer,
^n biefen Departement ist öÖc0 31t
ftnbcn SWritmer unb
Knaben bebiirfen.
§für 6ie Dornen
pstOctt mir eine neue äu^mapl Don ^ici=
bent fiir bat öaubqebraud) in neuen
©inqtjanKv sf3crcaleb, ßtnen unb
auberen Stoffen, ^ette Rufern
unb qut qentaebt.
Damen unb ^«äöd)en
8d)upeu in qroper 5ti©mapl. Kleiber*
ftoffe in allen Farben, Austern
unb greifen.
Cualität? Das ist unser 5 düng Wort.
THEVon ROSENBERGGO
SJmbenau 3uflenboerein gab gestern
ein Xhcater in ber hiesigen Schule,
welches sehr gut besucht war, unb
spielten aße ihre SHuße sehr gut.
Sowie ich hörte würben über 200
XicfetB Oerfauft. Die Zwischenpau-
sen würben oon berilmbenauMufi!
lapefle mit paffenöec Mufif auB-
gesüßt welcher sehr jur «erfchöner-
ung beitag. Am 22 August beab-
sichtigt bie AJienec Xheatec Xcuppe
eine «orfleflung in bec hiesigen
Schule zu geben, also jeber ber ei-
nen bergnügten Abenb
Bank
Ofsleial !
Of the Financi
John Schuhma
at Laürange, State of Texas, at t
of Juna 1923, published in t
newspaper printedand published
12th day of Jnly 1923.
r j Rest
L/Oans and discountß, personal or
Loans, real eatate..............
Overdrafts.... ...............
Bonds and Stockt'. ’ ’ - '• *^
Real estate (banking house)
Otiier Real Estate.
besten ®rüften,
m. st
®cileib0l)efd)(up.
©aße bec «iSmarcf i*oge ißo. 8
O. D. ©. S.
Dem Aflmächtigen ®ott hat e«
gefaßen, nnferen «ruber
August ©einße
Zur ffiwigfeit abzurufen.
Die yoge oerliert in bem «erster-
benen, einen ihrer ältesten unb
teeueften Mitglieber, bie ffamilie
einen liebeooß, focgenben @at-
ten nnb «ater unb bie ©tabt, ei-
nen ihrer geachteften «ärger.
3m Kamen bec yoge, sprechen wir
hiermit, ben ©interbliebenen un«
fec aufrichtiges «eileib auB.
SBic beschließen ben ftceibcicf ber
yoge, auf 30 Xage mit Xrauer«
flor zu umhüßen, biefe «efchlüffe
in baB «rotofol'buch ber yoge
einzutragen, eine Abschrift ben
^unterbliebenen z» übermitteln
unb Dieselben in ber yaKirange
Deutsche fleUitng unb ya®range
3onrnal zu Oeröffentlichen.
August yoeffin, 's
©enip yeberich, ^Äomite.
3uliuB ©ebharbt.J
ya®range, XefaB, ten 7. 3uli 1923
Eiterest in Depositors Guaranty I
Assesment Doposits’ Guaranty Fu
Acceptauces and Bills of Exchangi
Other Resources................
Total ...................
Capital Stock paid in............
Surplus Fund..................
Undivided Profit», net...........
Due to Banks and Bankers, subjec
Individual Deppsits, subject to ehe
Saying Deposite.................
lime Certificates of Deposit......
Demand Certificates of Deposit...
Cashier’s Checks.................
Bills Payable and Rediscounts....
Certificates of Deposit, issued for n
Reserved for Tayes..........
0?her liabilities.................
Total ...
STATE OF TEXAS,T
County of Fayette, j
We, Leo Frede, is president,
bank, each of us, do solemnly swe
to the best of our knowledge and 1
Subscribed and sworn to
A.' D., Nineteen hundred and twei
Correct-Attest:
Notary P
(Seal)
II.
J. i
C. J
XI)C Curtlili) Store.
nie» haben ihr bestes Talent ange*
bolen, um bie Aliffenfchaft Oon co«
operatioen Marltwejen zu üerbrei»
ten. Sie wissen, haft baburdj aßein
ftalifornieti eins ber ersten in ber, W1
Keihe ber profperiecenben Staaten Jörn.
geworben ist. 1 Srogt(füren Utad^bar.
grau 9iat !Kubi, llBaf^innlon ©tr., Po
i'rtUDflt Wasch.
lut baä Steckte jur regten 3(ir.
.(lanbelt rasch in 3fiten ber Wefatjr.
3« 3A«n oon stieren «efa^r, finb
Toau‘ä .(tibneg ißiD» am tnirffant(*en
©eniigetib l!a@range ®eiOfi8 oon ihren
lange. Ks ist eine betannte Xat*
fadhe, baft bas erste 3ahc nach bem unt> äcitungsherauBgebecn werben
«anen riner solchen Strafte, biefer' ®0Urtth,,DiftriIt-1StaatB> unb Ka
Kl« nt..r______•». ... . _ t llnnli O nmiiaol aaliifhal CV.. :.k..
bie größte Aufmeclfamleit gefdhenlt
werben muß. Dann bauten bie
CountieB eine ©treefe SBegeB, an
bece Streifen liegen ba, unb bei
schlechten äüettcc finb bie gebauten
©teeefen fast nuftlofl wegen ber nicht
gebauten Strecfcn. «denn nidjtMit
tel unb «lege gefunben werben
sönnen um bie «er. Staaten We
gierung zufrieben z» stellen, bann
toanbern bie 32 Mißionen nad) an-
beren Staaten, unb wir bezahlen
bie auferlegten Steuern, unb ha-
ben baB Kachfeheu. le^aa ist ei-
neB ber, wenn wir md)t irren, brei
©taaten, bie noch lerne bement-
fprechenbe ©efeßgebung erlassen
hat. Knn, eB hat leinen ^weef furB
erste weiter barübec HBcrtc zn oer-
lieren, also Schluß bis später.
«on ber Kooperatioe Kotton
SWarteting Aifociaton ging unB
folgenbeB zu mit bec «ittc zu öer-
öffentlichen:
„Mit berAncclennung beB natio-
nalen ffampagne-«lan8 fettend ber
t onal-RomileeB gebilbet. 3n jeber
Ortschaft werben «erfuminlungen
oeranftaltet, mn bie co operattoe
Kotton «ermarttung zu fotbecung
eB wirb Oerfucht, jeben Hausmann
unb «antier bazu zu bewegen, ben
Kotton - «robuzenten zu Reifen
«erfammulungeii oon ftarmecn
u.«anlicrB finb oorflefehn.umMit-
tel unb «Jege für bie ftnanzießelln-
terftüfcung beB «laneB zu finben.
Weben über co-operalioeB Martt-
fhftem werben auf |ebem«tcnic unb
oor jebemyumhKlub gehalten wer-
ben.
3n bec zweiten «Joche im 3uli
werben in jebem StaatKcöffnungs-
reben baB Xhcma breit ansprechen
unb bieüainpague mSchwung brin-
gen. Kinige ber fähigsten yeute in
ben «er. Staaten befinben sich auf
bec yifte ber Sprecher, einldjliftlid)
©ouoetnenre, Aboolaten.öantierS,
Darunter auch Aaron ©apiro, ber
©emuB beB co operatibenMarttwe-
fenB; Karl «JifliamB,«cäfibent bec
ÄmeticanKoltonKJrowet'B Kfchan-
Auch Veröffentlichungen unbAn«
Zeigen in^eitungen werben mehr
wie je zuboc in ber Hampagne be-
nuht werben, sowie AnfchlagBzettel
an «Jegen usw. Die stampagne foß
biB zum 1. September Dauern unb
man miß 30 «rozent aßer geernte-
ten «aumwoße unter Die Hontrole
Der Ko-operatioe KottonMarlettng
Association bringen. Die Staaten
XeraB, Ollahoma, Arizona, youi«
fiana,AcIanfa8,Xennefjee,®eocgia(
Worth Kacolina, South Karolina
Alabama, Missouri unb Mississippi,
ein folibec ©üben, werben an bie»
em einziqeu ^tel gemeinsam ar-
beiten."
Kabeza, ben 7. 3uii.
Die ersten Xage warben wieber«
um mit Wegenfchanec beglücfr, was
für oaB späte Horn noch woßl gut
war, aber für bie Kotton sehr zum
Kadjteil fein bürste, inbem aßeB
| abschmeißt unb baft Ungeziefer um
ifo mehr ©elegenheit hat, pch zu
bermehren. Horn, ^ndercohr,MiIo
I «7aize, Darlo bringt eine recht gute
. J/| ®cnte sowie aud} Wauhfutter unb
t|t bon aßem genannten waB übrig
Vieles ©piftenfulter unb $ucfer
rohe ist geschnitten unb liegt an bie
Krbe; bahec ist trodne «Jitterung
sehr erwünfiht.
Die 4. 3ulifeier in Korbheim
berlief in bester Ocbnung unb wür-
be tüchtig unb oon oiel «oll ge-
feiert unb mancher Kidle würbe
umgefefot. 3m Umzug besam ftcffc
Stöoer ben Dritten «reis wie er
mir erzählte.
©eute hielt Die ©arfielb Segen
seifige fteuer uiib Sturm • «ersieh
©tauge, sagt: „3$ bin fc^r froh X'oauö
Jtibnei) lpiU8 empfehlen ju sönnen, ba sie
ein Witte! oon großen äierbiei ft finb. 3$
oetfueßte sie oor einiger iJeit als id^ mit 9!ie.
reulfibett behaftet toar. 3$ litt an ©$mer=
Jett in bem unteren Sltiicfen unb fdbieftenben
Stehen in meiner @e,te. Toan'8 'IZ« ÜreUer Un° ®tUCm *
sPiU8 ßaben fic^ feßr }ufriebenbfteUeub ertoie« etUnß ‘ ©efeßfehaft ihre ©eneral-
fen in bem yfeguliveu meiner Mieren imb Öatfielö
Idjenleben unb noch mehr Wulje ha
ben.
©abe ben «reiB für Darfo, Mtlc
Matze f. 0. b. Korbljetm für Die
©agel unb Sturm @egenb auf
per loo «funb herunter gefeßt.
Darfo lann, wenn im August ge-
pflanzt, noch eine gute Krnte ge*
ben.
Die ffamilie Anton «runB ist
biefe Xage in Orange @robe zu
»efuch. 3ohn ©. ffleffnec.
©iärfen meines WiicfenS. 34 gebe benfel-
-ßreiä rtoc bei alten .fjänblertt. gragt nid)t
nur nad) einet 'Jiiereit Webijm-ßolt Toau’S
Äibnet; PiUS — biefelben bie grau ytubi
naßm. gofter=Witburn Uo„ WftS töufia.
'o, ». ?).
(ffortfeßung Oon Der 1. Seite.)
haben wir schon ganz schöne aber
bie tfrncht Daran ist noch lehr man.
gelhaft, unb ist soweit noch leine
©efahe öorhanben fiir Ueberpro-
buttion, aber was nicht ist, lann
immer noch werben, «iele {fatmer
haben sich ben sogenannten «ofl-
wiebelfängec angeschafft um baB
Ungeziefer auB ben Kotton zu fan-
gen, ob eB hilft woßen wir nicht
behaupten, fonbern Denjenigen
überlassen, bie Das fangen besor-
gen. «on hier waren oiele zur
ehinec ftatc fooiel id) weift hat eB
aßen recht gut gefaßen unb sann
Shiner wirtlich stolz Darauf fein.
State Satten St>.o|>era,it>e se,unt,tf!SDaw'oier“al«T«Ib?“
Utiattetmfl Sifocattona ist j,e, aOe. Stten« Stu4„»t.n.,e. »onttalllae.lJiaVl am SS«. Ä'eS
©eburtBtag feiern zu helfen unb
würben aße ©äste auf baB beste be-
wirtet, unb hoffe baB es ©. y ,
nod) oft cergönut ist biefen Xag in
gefunber ÜBeife überschreiten. Die
Familie flranl Hahlich Don SBei«
mar hielt sich befuchBhalber hier
auf. Die Familie ^erb. 3üilb nnb
S«l- XöolterB finb nach SSinterB um
«erwanbte zu besuchen. Da nach
bem lejjten Kegen wieber oiel Un,
traut in ben selbem aufgelommen
ist, somit finb bie Farmer wieber
tidjtig beschäftigt um basielbe zu
oertilgen. «apa D. «Jilb hatte
türzUch baB Unglüd zu faßen, wo-
bei er mit einigen Abschürfungen
baoon tarn. Am 7: b. M., würbe
ftrausllb. Rüster zu ihrem@eburiB«
tag überrascht unb wünschen ihr
noch Diele solche Xage. 3oljn yeu-
bert Sr., schiffte am Samstag «ielj
nach 5>ort SEBont «3m. ©tfter ist
mit öieh nach ftanfaB Kitg. Dec
©chüfcenbaße ab.
Xo^ter «ertha bon Sän Anto-
nio weilte hier am 4. unb 5 auf
«efudj.
Sei. Mtnnie Mäßet fuhr am 5
auch wieber nad; bie Alamo Stobt.
Das ©erücht, baft Deutfdjlanb
sich mit Kuftlanb nnb 3apan Der*
bunben wirb, bürste in ftrantreid)
grabe nid)t mit ftreuben begrüßt
werben unb jeber ftranzofe fußte
wissen, baft ihr ©ereebter yohn, ben
sie oetbient haben, überreichlich er-
halten werben, baft es einem ©unb
jammern machen wirb. Kinmal
muft baB Kletib ein Knbe gema>ht
werben unb ist eB ihnen 70 unb 7J
mal wieber eingerieben, bann füh-
len sich biellebergebliebenen später-
hin mehr erleidjtert für lange 3ah-
ren unb begreifen bann, wohin Der
Kljein gehört. 2Bir wunberten uns
über bie ©lanbfjaftigleit ber Mit-
telmächte oon 19J4—18, wir wnn-
betten uns über bie 14 «untte, wir
«ertrag, wir wunberten uns über
bie «efefeung beBKuhrgebietS, aber
baB größte HBunbet oon aßem wer-
ben wie recht halb erleben nnb bie
ganze Krbe wtcb für 3 — 4 Men-
«Jelcome, ben 7. 3ui».
Kun ist eB aber halb an ber $eit,
baft Der SBelcomer Korrefponbent
»on sich hören läßt, aber Keuigfei.
ten finb rar. Der Monat 3uli ist ba
nnb ist eB sehr heiß. «iele ftar
mer finb fertig mit ben ©eumadjen
unb öer Krtrag ist nur halb so oiel
als im «orjahr; fteflenweife giebt«
auch mehr, je nach Der «efchaffen-
heit beB öobenB. KB giebt oiele
ftiebertrante unb bie große ©ifce
biel Dazu bei, ein guier Kegen wä-
re seht erwünscht. SBenn nicht,bann
giebtB wenig Saumwolle. Am
Sonntag ging ein ßnterKegen nach
Knrntine u. KounbXop zu.ftreunb
Schiege wirb wohl Darüber berich-
ten.
Am 1. 3uli fanb ein Fischessen in
SJeSleg statt, bie JJoge hatte 800
«funb Fisch beließt. Am nächsten
Xgge tonnte man Fische für 12£
baB «funb laufen. Die berühmte
«aca'S Hapeße spielte luftjq Quf
uub am Abenb mar bie ©aße biel
Zu Heilt für 3ung unb Alt. Da
tonnte man sie zappeln sehen, Xan-
jen ist baB Doch nicht zu nennen
Doch ©eher, eine Deutsche ©aemo«
nita spielt Ra&enmiauen, wenn ber
Spieler eB tut. sonst aber sehr an«
ftänbig zu empfehlen, Du foflft mal
sehen wie bie 3ugenb hier zappelt
wenn Xän<e zum Sorfchetn lotn-
men. Solche Xänze foQten in tei-
ner ©aße gebulbet werben. Fräser
sah baB lanzen hübsch aus, aber
—.......... cpuncie, wir lag oas ganzen guoicg aus aber
wunberten unB über ben «erlaißer je(}t sieht eB gerabe aus a.s ob eine
«ertrag, wir wunberten unä ithpr «Sosrh» hnrriiein«„>._ ,
©eerbe «uter burcheinanber laufen.
Am Vierten 3uti flab'B überaß
Feftlichleiten. Sonst nichts oon
«elang. Mit @ruft,
«)• «.öenber
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Haeusler, George. La Grange Deutsche Zeitung (La Grange, Tex.), Vol. 33, No. 48, Ed. 1 Thursday, July 12, 1923, newspaper, July 12, 1923; La Grange, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth986948/m1/4/: accessed July 5, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting Fayette Public Library, Museum and Archives.