La Grange Deutsche Zeitung. (La Grange, Tex.), Vol. 14, No. 18, Ed. 1 Thursday, December 17, 1903 Page: 1 of 12
twelve pages: ill. ; page 22 x 15 in. Digitized from 35 mm microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
r*'u,
“ >
■
®p(cid>Or||aii bet deutschen in unb Den nntliegenben (gountie?«
H altrßane 14. -JLa prange, ^ax?ette@o., I&ex., ponnersfag, ben 17. pezemßer. 1908. ilummer 18.
'S h 01 a n b.
— Augest4t« bei- iin Au*lanbe
berbreiteten, Seforgniß etregenben
©erü4te über bett @efunbtjtit03u»
stand be« Kaiser« Milfjclm u. inSe-
antwortung Don tfjeilnebmenbenTe»
pef4en bott nmerifanifdjen greun-
den hat Stei4«tanzler bon Sülow
bie affociirte fresse ermftcbtigt, fei»
iten aufrichtigen Tant für bie guten
Münfiße fiir feinen taiferlidjen
fierrn anzusprechen. Ter Kanzler
brachte bie Depeschen bem Kaiser
Zur Kenntniß unb ermächtigte bie
affociirtc fresse, zu fagpn, baß ber
Kaiser Vergnügen über biefc Se»
weise ber Theilnahme au«fpradj.
Kanzler Pon Sülow ist gewillt,
bie affocifrte treffe ihn al« ©e«
wcUjrsmanii für bie Mittheilung
namhaft ju machen, hqß bie ©ene«
fung bc« Kaiser« natürlich unb un»
unterbrochen fortgeschritten ist, baß
ber (äfefunbijeitfyuftanb bc« Kaiser«
.ausgezeichnet ist unb derselbe sich
sehr woßl fühlt.
Ta« weitere Ausgeben Pon Sülle»
tin« wirb al« überflüssig erachtet,
bie ärztliche ^Behandlung ist in
b'ent KanzlcrScrgnügen, imStanbe
au fein, ben atnerifanifißett greun-
ben be« Kaiser« diese Mittheilung
5* machen.
— ©eneral Siljoen, ber- frühere
Suren • Komntanbant, schiffte fidj
auf betn Tampfer „Umbria" jur
Steife nach Stern $ort ein, ju bem
gwerf, enbgültige Arrangement«
jur ©tablirung einer Suren-Kolo»
nie inMefico abzuschließen. 86,000
Acre« Band feien bereit« erworben
unb weitere 2,000,000 iin nörblidjen
Theile Mcfico'« in Aussieht ge*
nommen, weil hier ba« Klima bem
intTranSoaal gleidjtommt. Tie .ge-
genwärtige Situation ber Suren
m ©üb» Afrita fei cntmutßiqenb.
ferner sagte Siljoen, baß bie gtilj-
rer nach bem Kriege gehofft hätten,
bie lotale ©elbftocrwaltung zu er-
zielen, unb au« biefern (gründe bie
Surgßer« zürn Ausharren etinun«
terten. Tüc Verhältnisse feien je»
bod) jeßt derart, baß e« iljnen nidjt
möglich ist, länger bort zu bleiben.
T)a« Band ist oermüftet, Kcaitthei«
ten unter ben Sfcrben unb bem
Sieh haben ben Moßlstanö Der-
heert, so baß bie AuSwanberung be-
reit« plaßgegriffen hat.
— T)cr Ser. ©taaten-Konful M.
St. Taoi« hat feinen Saften in Sei*
tut ocrlaffeu, unb hat oevanlaßt,
baß auch bie ameritauifche flagge
über bem Konsulat in ASejanbrettn
eingezogen wurde. AI« Utfa^e
diese« Sptgeßcn« gibt er an, baß
er öon ber tiirfifchen Sfllfzei inful-
tirt worben fei. ©in Armenier, Sta-
uten« Shannon Attariau. angeblich
■ein nnturnüfirter Anncri'aiier, joar
tterßaftet worben, nachdem er ,auf
ba« Serfpredjen, ba« Band £it per«
lassen« au« bem ©efäuguiß . Don
Aleppo befreit; worden war. , ,
Konsul Taüi« begleitete ben Ar-
menier nach einem Tampfer, in
beffen Stöße bie türfifhe Solizei
einen Angriff machte unb ben Arme-
nier nochmals Derßaftete. ©päter
madjten Tiirten eine fcmbfeltge
Temotistrntion por betn Konsulate.
Die Türtcn behaupten, baß T)aPi«
«inen tücfifdjcn Voliaiften schlug
unb baß feine SBadjen die genstcr
be« ©efängnifse« zerbrachen. ■ •
— Tier ©ejanbtc Beistßman sanb»
tc bem ©taat« »Tepartcment eine
Kabelbeprfhe au« Konjiantittopel,
in welcher er berichtet, baß er Den
gall in wlejfanbntttt untersuche.
(Jorrcspoitbcttzcit.
T)r. St. B. Knolle, ©4aßmeister
unb Bogen Arzt.
©ßr. Kanemetjer, güßrer.
Albert ©tolant, 3mtere»28ache.
Am 9.10. «& 11. wurde die Street-
Pair bier in Borftjart abgehalten.
Tiefelbe war befanntlich wegen ber
Quarantäne oom Siouember auf
Tecember Perfchoben. Meint alle
Umstände in Setraißt gezogen wer-
ben war bie gair ein urjolg, ob sie
in finanzieller $infidjt audj erfolg-
reich war, tornte tdj bi« ießt noih
nicht erfahren. SBie idh höcf mar
einen Arfer Kwiebcln zu z*ehcu.
T)ie ersteren oeiben ©-.apelartifel
werben bod) eigentlich fabrirmäß-
ig gebaut; besonderer Kenntnisse
bebarf c« bazu nicht- 3eter Sie-
ger, wenn er nidjt ju faul ist, saun
„Sotton u. 6orn" ziepen, wenn er
eine ©aifon burdhgemacht hat. ©.
Teanoillc, Surlefoti @o., )
13. Tee. i
QJcehrtc Tante!
Tie heutige ©otrefponbenz ist ei*
____ ____ _____ne sehr traurige. Ter älteste ©ohn
die* Sarnbc Diese« 3atjc bebeutenb ' 4>eirn SJt. Söicberholb ist am 4.
besser wie lepte« 3apv. Ta ich beibe i ■£*•*£•» gestorben, öc war 20 3ohee
taim id) fejb(titein°Ü«^lnl' öactUteir ®'t liebe tonte mfttbeilen roie
}
SJocfliart, ©albwell So.,
13. Tee. ’03.
©üblich befumme idj etwa« Ifcit
eine tlciiie©orrefPoubenzc zu schrei-
ben. Am 16. Sfuo., feierte, bie
©djlep liogc Q. b. S. in Uhlanb
ihr ©tiftung«feft in ber ßallc be«
Slum örcct ftarmcr-Setcm«. Auf J1
©inlabungbe^oge eohcertirtfe bie f
Cocfbart SJtilitaru Sanb währenb f
be« Stachmittag« unb Abenb« lie-
ferte ein Theil ber Sanb bie Tanz-
mufit. To« 3reft Perlief in schön-
ster Harmonie unb fdjien sieb ein
3eber ber oiclen ©äste auf« Sefte
au amüftren. ©8 waten mehrere
Bogen eingelaben banmter auch un-
fere fioefhart Böge Sto. 04.
Am 6. Tee., war Scamtenwabl
in ber Bocftjart Buge Sto. 64. £5. o.
©. Tie bi«heriacn Seamtcn
würben wieber gewäplt nämlich
©rnft ©tranbtmann, Stüftbent;
A. Ä. Seter»,. Sice “
©. A. ©<heh,.. ©ec. .
fällen, aber habe ich etu« bemerlt,
baß die Ameritaner Pon ben Teut-
jctjai ldjon etwa« gelernt haben,
beuu e« waren biefeSmal nicht nur
Stetlamcwagenfonbern auch tomi-
fche öJruppen iti ber Sarabe öertre-
ten. ©cßr gelungen war eine Tin
can Reiter ©otupagnie welche un-
serer fchmuden Feuerwehr auf bem
guße folgte; Audf eine yagbgefell-
jehaft auf einem gebrechlichen, mit
einem ©teiitefel bespannten Karren
unb mit ©eweljteu bewaffnet wel*
dje am Anfang be« porigen 3aht*
Ijunbett« oieüeicht einmal -neu wa-
ren, war feljc gelungen.
Tie Bocfljart lütilitarp Sanb 15
ÜDtann start lieferte währenb ber
gair bie SJtüfit. Tie Uniformen
DerSanb finb: grün mit schwarzem
Sefaß, wa«' Pielen gremben be-
deutend besser gefiel wie ba« ewige
Slau ber meisten Sanb-Uniformen.
3n ber Stacht oom 10. auf bem
11. Tee., wurde ein Sieger geschos-
sen unb gefährlich Perlest.Ter Thä-
ter ist bi« jehtuoep unbetannt; auch
sanb in derselben Stacht eine steine
©techaffäre statt. Tie näheren ©in*
Zelhciten tonnte ich nicht erfahren.
Am greitag Abenb fcfcte Stegen
ein, der benScluftigungen ein©nde
machte. @roße Anziehung«traft
hatten bie BuftbaQon - galjrten am
©pätnachmittage eine« jebenTagc«.
Tes Bustschiffa: turnte am Trapez
bi« ber SaUon zu oebeutenber^iohe
gestiegen war unb ließ sich bann
mit dein gatlfchirm Z«r nie»
bet. Beibertoimtc, berSallon am 3.
Tage ber gair, be« starten SJinbe«
wegen, niajt aufsteigen. K.
Taölor, SäJilltamfou So.,)
3. Tee. ’03. j
3n meiner ©oreefponbenz in ber
id) einige Semertungen über f^wie-
belbau machte, tarn ein Trudfeh-
ter öor. 3d| Pflanze nämlich nicht
in zehu*fonbern zluauzigjölligen
lUeihenweiten, Tann sann man
bie Steitjen jeljr gut mit bem ©ar*
tenfultioator bearbeiten.
Uebrigen« »erlasse ich midj nie
auf' ben lieben Herrgott; bet läßt
bte Stieberfchläge in Tceo« selten
Zur rechten Keit tommen. 3df hat-
te bamal« 10 Arfer in ©emüfcgat»
tet, bie nidjt« au wünschen übrig
ließ. Tünger, ber beste ©tatlmift,
ben ich je in Atherifa gesehen, ftanb
mir überreichlich zut Serfügung u,
ber Soben war Sottonlanb am ©t.
©abriet. 3ch saun nidjt unter-
lassen, zu betnerten, baß ich im
©artenbau Weber Steuling noch
Baie bin; ich Ijabe benfelbeu theo-
retifdj und prattifdj unter Beitung
eine« berühmten Kunst* unb ©e*
müfegärtner«, erlernt unb stet«
gute, häufig glänzenbe ffirfolgp er-
zielt» §err D., scheint aber mehr
baoott zu Perfteheu al« idj -4 ©iner
ist bem Artberh ja stet« über.c 34
habe bie ©rfaijruug geuisldjti,''ibaß
bie beiden Sermuba - ^wtebelptteu
sich in Teja« am besten zut ßurijt
au« (öameii eignen; auf bie Vlnga-
ben unb Seleljcmmeu in den Kata-
logen ber sperren ©atncatzüdjtct qp.
jcbnell ber Tob eintreten sann. Am
Morgen be« 4. Tee., war ©walb
Süicberljolb währenb be« ganzen
Tage« in ber besten Stimmung
©djreiber diese«, SÄ. Sßiebetljolb
unb ©walb hatten Saumwolle ge-
loben unb Perfauft; unb auf ben
Heimwege ist ber junge ÜWann un-
gefähr 2* Meilen oon feine« Sä-
tet« garm, Pom ^erzfchlage ge-
troffen, tobt im Sagen Aufammen
gestürzt. Tttrch, ärjtlicbe Unter-
suchung würbe festgestellt, baß ber
Tob sofort eingetreten und bic.pttlfe
ber Siadjbarn Dergeblidj war.©Walb
.2öieberholb war ber beliebteste jun-
ge SKatin in der ganzen Umgegend;
ob Ameritaner, Süljme ober Teut-
fdjer, ber junge SJlaun jonr beliebt
unb zuöortommenb in jeber SQBeife.
®r war bie rechte .fjanb feine« Sä-
tet« ber Abgott feine ÜMutter unb
ber Siebling feiner ©roßeltern unb
©efdjwiftcr. Möge ber himmlische
Sater ben ©Item ben Serluft leicht
nehmen lassen: _Tcr £err hat «
gegeben, bergen: pat'« genommen;
Der Mann be» §etrn fei gelobt.
©. ^wernemann.
SReT a b e, Safttop ©o.f\
13. Tee. J
Tie ÜJlcTabe Böge Sto. 121. O.
b. ©., erwählte folgenbe Seam-
ten für ben nächsten Termin:
fDtorri« Saffift, ffkäfibent.
ömil Setter, Sice “
•3oljn g. ©. ©eff, ©ecr.
£>. Klemm, ©djaßmeifter.
©arl Kurth, Serwaltung8ratfj für
3 3ahtc.
AchtungSPolI, ffi. S
STomUt) * (Forrcfpcmbcit)».
$ a l ft e b. 13. Tez
.fjctr ®. Stitfchte ©r., ©roß-Banb
unb ©inbefißer, sowie SDtüller-aJtei-
fter oom Storfp ©reef, hat un» Der«
lassen, unb ist nach öer ©ountp»
ftauptftabt, Baörange gezogen.34
wünsche ihm Diel ©lürf im neuen
§eim.
Beßtcn greitag Stacht hatten wir
einen guten Stegen; alle ©reet«
waren Doll unb Die gnrmer tonnen
balb mit bem Sflügeit beginnen,
.sperr 3oljn jp.üBc jfel«, in^alfteb,
__ L hat bi« jeßt 218 Satten Saumwolle
ten unb, tünfttidje Scwäffcrun'g«an* gereinigt gegen 500 Saslen in guten
läge für bie« ©runbftüct eingerich* 3ahren^
Am ©onntag, ben 27. Tezcmber
ßnbet im .fpalfteb ©chulhau« ein
Sall ünbTannenbaum statt, greife
für Kinder sowie für örwadmene,
gür gute Mußt ist gesorgt. Tanz-
lustige haben nur 25 ©ent« z» be-
zahlen. g. $ au 8 mann.
■ ■ ~ SS a r b a, 14. Tee.
wir be«
erwarteten
IHHVb, ©ifternen
jefct"wieber tljeilweife gefüllt.
Tr. S- Sees mann befudjtfr lebten
Ticii«tag bie in Ba ©ränge abge-
haltene ©ountp * Aerzte Serfamm»
lung.
Bebten grwfwg'iinb ©am«tag be*
suchten wir be« ©ountp Beirret 3n-
ftitut. Untcrndjt«methoben imSiech-
nen, Besen und ©eogtapljic waren
bie £>aupttljemata welche erörtert
wurden. SBähreub ben zmei leg-
ten Serfammlungen waren fedj»zig
be ich gar nicht«; e« ftnb ba« geö
mib. aSenn ^err £)., darauf 8» * hiiep«
SBertc geht, wirb er noch rcdjt oft öitft« 3ahr öm 29. 30. & 31. b.
unangenehme ©nttäufdjungen- er-
fahren. 34 habe ini 3aljtc 1880
für $135 ©artenfämereieu birect
Don ber girma T. Banbretlj uttb
Söhne in Shüabclpljia, Sa., bezo-
gen unb bie barau«, meiftentfjeU«
unter ©l# gezogenen, fßflcmzcn
alle auf ben 10 Arfer» seihst uer-
brau4t- AUerbing« waren au4
tljeure Sämereien unb SSurzclfcß-
Imgc, al« Slumeuthol, ©patgel
ufiu., baruntcr. ,
34 sann $ani C., bie Scrsi4c-
rung geben, baß eine derartige
©artenanlagc ni4t Don3ebeiu er-
folgreich ausgenußt werben tann.
©8 gehört ©inige« mehr bazu, al«
Saumwolle unb %Belf4torn unb
biefe« 3ahr
ÜJit«., in Marliti abgehalten wer-
ben. SJie wir hören wirb ber Se«
ftief) Don unserem ©ountp in biefem
3ahre größer-ein wie in ben frühe-
ren.
SSir freuen un« berichten z« ton-
nen, baß ^jerr Karl Mörbe, weUfjcr c
sehr fchw.t tvant war, wieber auf
ber Sencrung ist. ‘
gräulein Minna Sremer, Don
SSnrrentou, ist hier auf Sefuch.
gräulein SWinna Andre, Seprerin
bet3ubian©reet©4jule, war gestern
hier auf Scfu4- ^ ®.
fßarum nach au«wärt» ©uer
©elb f4iden, wenn eine aute für 5
3aljr garantirte Taj4cn Uhe in Ba
©ränge bei Tietn4 A Krengel.
SSalbecf, 7. Tee. 1903.
Tie SBitterung ist h*et immer
no* trorfen unb talt. ^erbft-@e-
müfe bie erst DielDerfprc4enb ba
ßanben finb jefft alle erfroren.
Besten ©nm«tag Abend, wohn-
ten wir einem Tanztränz4ea in
SJahlhalla bei. ©8 war sehr gut
befu4t, und lebhaft unb fdjön bi«
Zum ©nbe. Srof. Saca’3 Saub
Don gapeüeDiue, lieferte reizenbe
Mufit.
34 glaube sicher, ^err ©iler«,
3htc greunbe würben ehe eine au«*
führliAe Vlntwort Derzeihen, al« so
Diel ©igeulob, wie Sie fürzlidj
f4riebcn. SSir sogen ni4t baß ©ie
au Diel sägen. Aber besser würbe e«
ji4 anhören wenn, anbere so
sprechen unb f4reiben würben, al«
wie ©ie selbst. SSollte id) mi4
selber loben so tonnte i4 auch übet
einstimmige« ©tmäljlen al« Beljter
unb fiohnerljöhung fpre4en; aber
ich bente ba« paßt fieij nicht, unb in
bie geitung gar ntdjt. gerner ist e«
Dertehrt wenn wir un« na4 grenn-
ben ri4ten wollen, hier heißt e«:
„holpyourself."©«thutnur leib baß
3ßr große« Setnüßen, roäljrenb be«
leßten 3nftitute«, um fi4 na4 mir
Zu ertunbigeu, so f4wa4 belohnt
würbe. SSa« wollten ©ie überhaupt
erfahren? VieUeictjt ob i4 au4
gadjbilbung hätte ?
Mit wissen e» besser wie unsere
Setanntfdjaft unter ben Bebreru
fteßt, unb tonnten e« no4 Diel Der«
bessern, wenn un« erst ber Sart
wä4ft, unb wir fleißig in ber Lei-
tung schreiben.. 2B. g. ®.
^ufberfReife.
Don
3. 9). «Ictcl.
SeDor i4 h>crzit *am, stattete i4
ßerrn grani König senior eisten
Sefuch stb. Tiefer ©err, ber Dom
Unglüct hart heimgesucht ~ benn
oor einigen Monaten Deplor er fei-
nen ©opn ©rnft buc4 ben Tob u.
bann brannte ißm feine f4ön ein-
geri4tete Oelmühle niebet, befißt
eine große, mit ben neuesten te4a(-
f4«i^!|mingenj4|afteu ausgestellte
©irm(mel4eer mit fämmftidpem^u-
beljör, fianb, einem Jpetrcnljau»
und 4 Stenthäufcrn für 10.000 Der«
taufen will. Unternehmende tü4*
tige @cf4äft«leute, ßnben hier die
beste ©elegenheit, ba bie Sebin-
gungen feßr liberal finb, ißr ©elb
gut anzulegen unb empfehle i4 ih-
nen, fidj mit $erm König in Ser»
binbung ju feßen.
Au4 in bet Don mir heintgefu4*
tenUmaegenb ßörte i4 weiter nießt«
al« Klagen unb Sommern über
Sollwibcl unb anbere 2 beinige
Sie4cr, welche ben armen Steh-
lern feinen ©ent ber tontraßirten
Stente erließen.
Sei allebem würbe i4 jebo4 Don
allen Beuten freunblicb aufgenom-
men unb bewirthet. Man muß ß4
wunbern, baß bie armen Beute, bie
den ganzen ©rop für bie Stente
hergeben mußten unb somit oßite
einen ©ent, blant, bafteßen, ben
ÜRutß ünb bie Hoffnung auf bessere
feiten no4 ni4t »aufgegeben ha-
ben; baß sie gejeßliebenb geblieben
unb ni4t morben unb fteßlcn.
Unser alter greunb Aug. SBinb-
nteper, ber früget bei Ainmann«*
Pille, woßnte,hat fidj ßier angesaust
unb bewoßtit mit feiner orä4tigcn
©emaßliu einen Meinen, |eßr guten
Slab in bet Stöße ber ©tabt.
Mir hätten un«, al« wir un» fa-
ßen, beinaße, wie biefe« unter ben
Monar4en ©itte ist, 3 mal um-
armt unb auf bie Mangen gelüßt,
ba wir febo4. leibet in golge be«
tasten SSctter«, eine feu4tc Stäfe
hatten, unterließen wir bie«.
Si« spät in bie Stadjt hinein, benn
grau unb.f)err M., ließen nicht lo«,
id) mußte iiber Stacßt bleiben, plau-
berten wir au» ber Sevgaiigenßeit
unb beriethen, wie bem ©lenb in
ber Melt abzuhelfen fei.
AI« un» bie« gelutigjn uub bem
©lenb bic leßte Tljeäitc nachge-
weint — wir hatten einige Tropfen
baoon zur Serfügung, gingen wir
Zur Siußc unb fdplief idj in dem mir
ZurSerfs “
'JOtin Weif’ na Sftranbcnburg.
Am nä4sten Morgen, ftanb i4
bei Eliten auf, um mir bte ©tabt
anzusehen uno mir meinen eye
oponer babei zu — benfen. Ter
Morgen war wunberbar tlar unb
bie ©tabt präfentirtc fi4 im günstig-
sten Bi4st‘- ©ie liegt auf einet bte
ganze Umgegend auf oiele Meilen
beherrschenden Anßöße unb zählt,
obgleich sie nö4sten 11. gebruar
erst 4 3aßre alt fein wirb, ungefäßr
3000 ©inwoßner. Salb naeß bem
grütjftürf waren bie gußrwerfe, 9
an ber ^aßl, bereit unb ßinau«
fu4ern bie ©ötton Sjarb, bie öi«'
fabnt usw. z« zeigen. Tet Meg
bt»zum ©üb-Arm be« Srazo«führ-
te bur4weg bureb lanes; auf beiben
©eiten ba« pra4tDollfte Arferlanb,
weldje« nur ber $>anb be» fleißigen
Teutf4cn garnier» bebarf, um
reiche ©ritten ßerDorzubringen. $in
unb wieber große, zum Theil au«*
gezeichnet ciugeridjtete, zum Theil
seht uberflädjltch bearbeitete, gar-
men bie aber alle rei4e ©rträge
lieferten. 3u einem ©ottDnfelbe,
we!4e« erst tbcilweife au«gepflürft
war, war bet tjiucingebriflte Meucn
f4on aubertljalb 1)p4- 34 h®3
be mir seither ben Kopf ze*brodjen
wie bet ©igentßümer, feine ©otton
pflürfen uno bie ©tauben entfernen
will, oßtte ben SBeizen zu f4äoigeit,
ober aber, wenn bie ©taubenfteßen
bleiben, wie er später ben Meizen
mäßen wirb, wenn berfelbe reif
ist. Ta da« Band ungemein leidet
armer
Band
eftellen wie bei ün«, unb finb bie
gelber überall oon fast riesenhaften
Timcnfionen. Aufgefallen ist e«
mir, baß bie SBohnpäufer so weit
oom gelbe entfernt stehen, baß e»
fast erne halbe Stünde wäßrt, eße
Zur Serfügung geftel!tenSette,ganz
pra4tDoll.
greunb Minbmeper war so lie-
benswürdig, mir zu Pcrfp‘te4eu,
'üt ba« Moßl ber Tante in Moul»
ton zu sorgen unb jede Mo4c zu
correfponbircn.
* ©« naßm mit 2 Tage, eße i4
meine ©e|4äfte in Moulton erle-
digt ßattc unb fußt i4 bann, na4
bem i4 meinem greunbe Knape,
bem ©bitor unb £>crau«geber be«
„Moit(ton©agleN begrüßt, ber See-
stadt ©ßiner entgegen.
(gortfeßuug folgt.)
iji. «.in oa® jsano ungemein
au bebauen ist, so tann ein gc
biet meßt al« Doppelt so Diel
bestellen wie bei un», unb fin
sännet mit feinem
Aumgelbe,ober Don bort na* |>a
ie,gelangen tann. Manche ©ottc
reiben waren über eiue Meile lau
efpaim
au-
otton-
eile lang;
ba braucht man beim Sstügen, nicht
oft umznbretjen.94' ßotte tn Judjfc
Buie einen feßr interessanten
Kutf4et unb ©efellf4after; iöß
bombarbirte ißn abtr derart mit
gragen, baß er nur.-obglei4 feit
ZioanAig 3aßren in 3one« ©ountp
woßiipaft unb im Baubgcf4äft tlm
tig, zuweilen bie Antwort schuldig
bleiben mußte, ©egen Mittag tra-
fen wir in ber ,,®olonie", unmittel-
bar an ber Storbfeite be« (üblichen
Armef^H
unb wu
gen SJcoineüt«
eingenommen
feudjtung! „v .
u. f. w. F' Tann ging e« an oa»
igcit be«, Dorläufig zum
f an«gefeßten, Banbe«.
Sefi4ti
Sertau
Mir ßatten un» einen ©rbbobtet
mitgenommen,ba greunb ©pielßa»
gen $5.00 für jebe« Bo4 offerirt
hatte, in wel4em innerhalb Dier
guß oon ber 0berflfl4e fcple4terer
Soben gefunben mürbe, wie bet,
wel4eu er mit na4 Ba ©ränge ge«
bra4tßatte. 34ßabeselbst, persön-
lich — zugefeßen wie 5-10 ßöcher
geboßet würben, aber bie $5.00 pat
Keiner oerbient!
Selbst greunb Stinn, ber mit
wahrer Selbstaufopferung bohren
ßalf, einmal sogar über einer S*ai'
riepunb - $öble, hatte bamit (ein
©lürf. S?a4bem wir un« no4 bie
Banbftrerfe auf welcher bie “
©tabt Sranbenbur
(man sann Don bort
©olonie übersehen) angesehen, ging
e« na4 ciÄP in,ber 9?äbe gelegenen
garm, wfnoir unser Sfamtquattier
auf(4tagen wollten. Stach ©innaß*
tue eine« ganz au«gczei4neten
Abendessen« ma4ten wir e« un« so
gut e« eben geßen wollte bequem.
Üöenn idj ben ßefern erzäßle baß
wir 21 Mann bo4 in einem $aufe
etwa 14 bei 20, worin no4 eine
Orgel, ein Ofen unb ein Maf4tif*
standen, fijliefen, so lönnen sie fiep
woljl oorftellen wie tounberttoll wir
rußten. Tie Atßmofphäre war so
birf, baß man sie bequem mit bem
Mefjer f4nieben tonnte.Mir hatten
unglürffetigerweife bie Orgel in
Sefiß genommen, unb e« würbe
bi« spät tn.bie Stadjt gesungen. Ter
©igentßümer ber zum Sertaufe
also fozufagennamenlo«hcrnmlau-
fen. Alle brei aber halfen bei bem
©iugen tapfer mit.- Unb Alle« ba*
oßne einen Tropfen »u trinfen !! I
außer Moffer, natürlt4- W» wir
nn» enbli4 zur Stuße legten unb
ber ©ine ober bet Anbere sonst ein*
gef4lafen war, ba ging ber Stum-
mel erst lo«. ©8 atbtja immer so
Kerl« bie nie zu f4lufcn (4«iuen
u.immer iraenb einen f4le4tenMi$
ma4en müssen, gerabe wenn man
am ©inf4lutnmern ist. Unb bann
A4, wa« sage
ipelquavtett I!
Jreunb Spiel-
listen af« Tirigent, gerabe wie im
©ifenbahnwaggon am Tage Dorßer,
immer oorne weg. Tnnn besamen
einige ber ®ejeUf4aft t>eimweß
na4 Muttecn, gingen ßinau«,
unb faßen ben Monb an, ber
ja au4 über ihr ferne« ©eim schien.
Ta« würbe f4ließli* beinaße epi-
bemif4, bi« enbli4»fo gegen 3 Ußt
Morgen«, Tirigent ©ptelhagen,ber
gerabe einen besonder« Inürrigen
Ast bur4gefägt hatte aufsprang
unb sagte: Kinber, i4 bin Dorst4tt*
ger gewesen wie 3ßr unb ßabe noch
ein Quart ©ebnap» in meinemgreß-
fober, ba» will 14 ®u4 al« Tröstet
Dcnna4en 1 Ter Kober würbe im
Triumph herbei gebra4t unb—ba»
war ba« Beßte Don bem ©4nap«,
Stun trat bo4 ein wenig Stuße ein
unb al« wir beim Morgengrauen
ausstauben waren mir, in ber wun-
beruollen frifdjen Buft balb so frisch
unb munter al« ob wir bie ganze
3ta4t auf’« Sequemste geschlafen
hätten. Stur Tr. Knolle tonnte fern
eimweß ni4t oerwinben unb lag
■X- M
' ’S
.1
; ;*i
no4 fest al« wir AUe bereit« zum
grüßstürf gingen.
(@4luß folgt.)
(Reisebericht.
Don
9 «#*!!•
Memt ©inet so ein f4reibwütbi*
ger Steifecorrefponbent gewesen ist
wie ich, so gebrau4t e« cigentlidh
nur feßr wenig Aufmunterung §nm
©4teiben, unb man wirb wiebec
Don bem furor scribendi, b. b. tu
Teutf4 ber ©4ceioewutb ergriffen.
Tie Aufmunterung ist mir ja beim
au4 oon mehreren woßlwollenbett
gteunben gema4t worben unbzmar
mit ber ©rmabnung, nur ja auch
re4t spaßig zu (4reiben. 3a, Tn
ieber ©ott, wenn ©inem nur an<h
paßig zu Mutß wäre: ©o ein Mei-
enber erlebt Diel Angenehmes,ober
auch Diel Serbrießliqe«. To tlo*
___________
oineut« ba« Mittag«mohl 0Ct7bTe Beute oft ohjteUrfa4e unb
men; selber ohne aste Se- gstnn ^ ^ ni#
! ,,Spare tn ber Seit fla„, {tommen Muni*, baß, wen»
. *™. - - t.a» SnTli“
Zum ininbesten Urfa4e bazu pabe»
la» i* tn
sollten. Steulid) la» i4 tn eine«
ntejjeff anten Steifeberi4t Don ^eern
bem Sieifenben ber ©an An*
tonio greien (presse, baß er nich*
Dersteßeu tonnte, wie bie Beute bei
loatum, bie alle gut au8gemad*
atten, bo4 tlagten. 3a, mir paif-
rt ba» anber«wo man4mal auch-
ie Klagen bebeuten oft nicht*
meßt al* eine meßt ober minder—
meisten* aber minder—geistreiche
Sertßeibigung be« Tollat», ben ein
Steifender Don ißnen öerbienen
tönnte. Tie liberale ©estnnung,
beten Motto „Beben unb leben las*
fen" ist, oerfeßwinbet immer meßt.
Ta wirb oft ni4t einmal bamath
a:r
1«..« oertaufen ßat,au« heiUoserÄngJ,
baß man einen Tollat bafür aulb-;
geben tonnte. Stun, ba« ist bie nex-
brießli4e ©eite im SteffHeron..
To4 weg mit ben ©rillen nnb
Sorgen; bettn i* wollte ja einen
Steijeberi4t f4eetben>. ©iebt e«
genug unau«steßli4e ©efeilen, so
giebt e« au4 uo4 eine große Aw
Zahl re4t netter Beute unb an bie*
je oentt man Diel lieber al« an bie
ersteren.
Mamije ©egenben im ©ountp ha-
ben einen feßr f4w*4en ©rop ge*
* -
bort re4t spüren. Menn ba* jo wei-
ter fortgeßt, so wirb
4en *
Don
Stößen bie
selber lösen.
St
t4 auf man-
ibitionffrage
parcellirten ranch, perr ©. M. |*(ec^ten feiten ßat nämU4^|iert
Taplor, war früher schon tn ben ^ateiom«ft seinen öictfalon ^
,m6 Bie ®eWbti
eittcr bet Banba^witten, hatte, ben nut tt0(ju einen ©serfalooti.
f4oncn Jtamen,,gunfen .erhalten; ant>ern ©teilen geßt e»ebenso,
nur für ben alten prä4t»gen 3ubge Kaufleute ßaben eben genu(
Suie ßatte tein Teutscher Staute jtßun, Stentevn unb Heineren
gefunben werben tönnen, er mußte! gsrtpt««« m-4. ctm.
. vV.V '
X {
\ r
•fc. * .1*:. *.
J
v.-fa
1
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Heilig, G. A. La Grange Deutsche Zeitung. (La Grange, Tex.), Vol. 14, No. 18, Ed. 1 Thursday, December 17, 1903, newspaper, December 17, 1903; La Grange, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth987798/m1/1/: accessed July 11, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting Fayette Public Library, Museum and Archives.