La Grange Deutsche Zeitung. (La Grange, Tex.), Vol. 13, No. 6, Ed. 1 Thursday, September 25, 1902 Page: 3 of 12
twelve pages: ill. ; page 22 x 15 in. Digitized from 35 mm microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
Im Beamte
]>. Suyers,
N. Browning.
IrboB. 8. Smith.
Lovo,
iKobbin«.
#nd Office:
ogaa.
lic lnstruction
[all.
spurt:
| Gaines.
i. J. Brown.
oy Q Denman
»ourt:
i. Henderaon
kmten:
|. Moore,
L. Storey.
laker.
Dünger.
C Lowrey
ph Klatt.
bet Loessin.
[T. Bradshaw.
Steinmann.
al Robison.
LMelcher, Sr.
|HA.Stier ling
icr$:
ikebeil.
»app-
|ug-
Im.
Ifonftableft
|better, 3ustt*
iSfa, 3ufH*
sie.
liege, 3ustice;
3ujiice,
ole, 3»füce.
[efee,3usticc;
licef, 3ustice;
|rid), 3uftic*i
nt am fünf*
ften Montag
nten Plon*
im Suguft.
t bie 93er*
ü'itiil unb
Montag im
stolzer,
erst Gourt
men u. j.
gebruar,
t an fot*
sag im SRo«
kadb bem .
■trag jcben
| und) bem
Mindester,
i ben ersten
Iboon.
jitag je ben
bem 2.
lannSbiUe.
lad} ben 2.
lulenburg.
•f]
■*sl i.
i biafR
ctafdjlo
iftfattone*
Itn bet Of.
Item
tun.
i*. ☆
wirb
geroib*
|en beim
Dffite:
j
?tirr
bem
Inferti*
Ifowoßl
| gangen
iften.
aber,
3
(Ein ppultitft Starr!
3n Hopper’sHurdware, & House
Furnishing Store sonnt 3ßr 9HJeS
Stapel- unb .^auübaltungaartifcin
saufen. 3'olgenbeS finb einige ber bor- j
G§ war am Pahnuttag beS Tages
ncd) Kobalts 3ufamnienfunft mit feu
hem Peffen, als ein ©erihtSbiencr bem
eben bor feinem ©cfjreibtifcbe ftfcenoen
unb in tiefem Pachbenten begriffenen
StaatSanwalt bie Dlelbung über«
banbenen Maaren: " j brachte bet Hamburger 8rieb« münfhf!
®rmifcbte ifaiben, Pleiweiß, Seinöl, [ ior/ei,l!^. £u.J®cr'in'. un? M
Terpentin, «Pinsel, ©toi,«, unb Gocoa* I ®fftslnbn,& tun* m einigen
SKattrn, ftenfterglaa, ®lgSroaaren, j tn^.u et9?nA<n* . . I
M m '*< Gin Hoffnungsstrahl tauchte in'
Schuberts klugen auf.
„Sringen Sie ben Plann sofort gu
• u ... •. a ... w... rrv!_______
irbene SMbjugSröhren, Sad, Stoct)- unb
Heij* Gasolin- unb Oelöfen. ©uinmi*
schlauche, Waffertübler, Icecream
freezers, eiserne Pößren. porjedan»
unb Plecßwaaren. fing alles Plöglihe
ju viel um MeS aufgugfttilen. Wir
finb up to dato in preisen unb 9HIem,
Hopper’s Hardware Store.
3. R. IBoltn«, % ffi. 94nc, ©to. <S, Steuert,
Söolicr0, Minie & tfcnrrt,
ilMiofrtt.
GS roirb „©eutfdj" gesprochen in
biefer Office.
Praftijiren in allen ©«richten, schrei*
ben TeebB, Testamente ufro.
Office übet ber
4ftr|t $lati<mal-j?anH,
: : : Xeraö.
3. tt. Crown, 3. Staue, £>. ®f. ©armoob
trottn, itaur & ©artuoob,
* ^Imnättc
- unb -—
£atib«Agenten,
Safflrange,-----Tejo^.
ür. ©tto^hlin^er,
^3 2)eutf(^er
unb iöutt& -
©fficcs «Rächfte Thür jur Post Office,
SJaOtangc, Xcfag.
- Hermann pacftbeil, Rrt^ tStffde,
2)iamoiiD Saloon
f»aifrbeU & SöcffcU,
C£|J t.. .0 üm « r,
Ösn ber Ogfeitt born «Siguare,
*o (Stange, . . . . Ze(.
% —————
Die feinden SSeint, Stqußrt unb &t
garten bejtänblg borrathig. GiÜaUeS
Pier immer frisch an £,apf.
ftcut
©iUtstr& * unb ^ooltisdK
jur Perfügung ber werthen ©äste.
mir," wieS er ben ®iener,an
ftünf pfinuten später ftanb ber ge*
fesselte Serbrechet bor ihm, in feiner
äußeren ßrfcheinung berfelbe, als ben
wir tbn gum lefjtenmal gesehen, nur
feine Treiftigleit unb Sicherheit schien
infolge ber Haft einigermaßen oon
ihm gewichen, eine PJanbfung, bie sich
fit bem eigenthümlichen QMnmern fei«
ner wässerigen ülugen manifeftirte.
„«Blas haben Sie gu sagen, Kolter?"
retete ber Pcamte ben Ginbrecher an,
inbem er ihm so scharf in’S ©eficht
blidte, baß ber Gefangene bie 9lugen
gii Poben schlug. „Sinb Sie enblid)
gu bem Gnifcfjluffe gelommen, ein unj«
faffenbeB ©eftänbniß ahgulegen unb
unS eingugeftefjen, baß Sie selber ben
Plorb berübt haben, beffen5luSführung
Sie bisher leugneten?"
„3äh h^üe ihn nicht beriibt," entgeg*
ncte finster, troßig bet Ham^ur8fr
stiebe.
„Pier außer Serien foß eS gewesen
fein? T)enfen Sie uns mit
Schwinbel bon bem Gapitän DtoreOn
hinter’S Sieht gu führen?"
„Herr StaatSanwalt, eben mit 33<=
gug barauf gebenfe ich wein ©emtffen
gu «ttlaften," erwiberte ber Perbtecher,
auf ben StaatSanwalt gum ersten
Ptale einen bollen Plicf fchießenb, um
baburch feiner Grflärung ben erforber»
liehen Pachbrud. gu beriethen. „3<h
habe ben Plorb nicht begangen, inJ)ie%
fer ^irtftcf}t' fyabe iefj meinem Petennt«
niß nichts ^tnaugufüg«n — wenn ich
ihn aber auch nicht selbst ausgeführt
habe," feßte er leifej ffingu, „so weiß ich
sagt bem angeblichen Gapitär. PlortÜß
in ben Piunb gelegt, unb machte mir 1
bie Sache so süß bor, baß jdj nicht gu
wiberftehen bennechte. Pur insofern
hebe ich bie Unwahrheit gesagt, als wtr
heibe Don Anfang an bie Tljot gemein»
fchaftlich ausführen wollten. Tiafl
heißt nur ben Ginbruch, nicht ben
Ptorb. Pon einem SKorbe War gar
lei,ne IHcte. P)ir trafen bie Perabre»
bung, uns Slbenbs ein bteriel gehn Uhr' 3m fSrifc^cx am Tonauufer,
in ber Pähe ber PiUa gu treffen; ihm bew 3“fawmentunftSort fast sammt*
fiel bie ülufgabe gu, wähtenb beS Pach* j lieb« Dfftgiere ber großen ©amifon,
mittags baS Terrain gu fonbiteji. Tier | faß Ptajor ferner hinter ben hohe«
-bogel wabpünttlich gur Stelle, er Spiegelscheiben unb schaute mißmutig
r 5te4not,?mcnbi3en . hinaus in ben Porgarten. Tiefer be*
TOi^r'-n! r,* w V tj. rn fto1Ib (iner 9lngahl berftaubter
sofI er ^ ab<t bt{^ »erschafft siecnberftöde unb einigen graugrünen
v * ... I Gpbeumänben, bagwifchtn ftanb eine
"fi* S‘er^ tl'^>am<( nm b,e! größere Pngahl bon Weißen Piarmot»
^ÄA,T*®K,?anbie °on,.| tischen, bie gum Theil bon Offigitren
lii/L *in p“a.rm“11 ber berfchiebenften Waffengattungen
heimlich unb ohne Wissen ihrer Ttenft* befe,t
Bei ein« Ä ®r«ber* unb | V.Raior ferner war nicht beiter/ihn
|S2!ÄÄS&‘lyfAiS:
frrHn??" Ö @dilufl{1 an9<-: get- 3ett hatte er nämlich burd) 3ufaH
Ix u .- Gelegenheit gefunben, bem burebtetfen»
r. 0 ' ' btn Schwager beS türfifchen Sultans
&tr <• einen Tienjt gu erweisen, Gr hatte bie
«** LSK r iBk^bgrenb. I ©ache beinahe Vergessen, als er in febr
^ au2_.an^n Paffenb/j angenehmer Weife baran erinnert
Ä-i*s ° 3' ,lsl' bafc lDUrbe- ®<r ©roßherr fanbte bem Pta*
td, gefchidt gu arbeiten berftehe. | jot Julius ferner als 3eichen feines
r^MK* • I*? ä1" 9em<ms ( TanfeS einen Drben bon ber ©röße
fch stiern baS HouS ein ? ! eine» mäßigen Suppentellers unb einen
215,1 W,c^n «" b<iS be* ptachtboDen arabischen Schimmel,
treffinbe 3twmer. PRetn Pegleiter peibe ©efchenle machten bem Ptajor
Wußte trefrii^ Hau/gekgenheit. ®te außerorbentsiche ffreube. PiSher
Tarne fdhltef fest auf lern Sofa. Wah» fdjmüdte feine Helbenbruft nur baS
renb tcß am Sdretar beschäftigt war, OffigierSbietiftgeichen unb eine Grin»
erwachte sie. „Pur weiter", raunte nerungSmebaiHe, jeßt lam ber große
nur mein ©enoffe gu, „*tch werbe sie Stern bagu, welcher bem befcheibenen
fum Schweigen bringen." Gr ftürgte Waffenrod beS PlajorS ein überaus
auf sie gu, ich glaubte, er wolle sie burch günstiges »dies gab. WaS ben Schim*
Trohungen stumm erhalten. Tas mel anbelangte, so entsprach er aßen
3iwmer war bunlel, ich tonnte nichts Slnfotberungen, bie ein Pfetbeliehhaber
sehen, vluf einmal hörte ich s«< rö* unb »tenner an ein solches Thier gu
cheln. „Um ©otieS wißen, was haben stellen berechtigt ist. 2td)meb, so ffieß
Sie gethan?" rufe ich ihm gu. „Still,". ber Wunbergaut, schimmerte wie flüf*
erwiberte er, „beeilen Sie sich, müf* fig geworbenes Silber, baS große Puge
fen fort." Gr half mir ben Sefretär geigte eine leichte röthltche fffärbung, bie
ausräumen, ich bin gewiß, baß er eS Hufe waren weiß, bie ffeffeln gierlidj
gewesen ist, ber bdS padet mit ber in unb fein, Ptäljne unb Schweif reichten
Pantnoten auSgegahlten HhP°thflfn* bis auf bie Grbe h«tab. ©eritten war
summe (>n sich genommen hat. „Sie'baS pferb borttefflich, eB fügte ßch
fennen ben Ptörber nicht," flüsterte er jebem Schertlelbrud unb War sehr em*
mir noch §u, „ich garantire 3hn«n, pfinblich im Plaul, mit einer schürfen
wenn Sie schweigen, eine Summe Don, Stange hurst« man ba nicht lommeri.
gehntaufenb Plarf." Tann bttließ er Ter Ptafor War etwa^ eitel unb ba*
eiligst baS 3’wm«r. 9lßeS anbete ist i her nicht wenig ftolg barauf, baß äßt
3hnen belannt." üeute, befonber? bie Tarnen, auf ber
„3a. isl." Ter StaatSanwalt schwieg | Straße stehen blieben unb ihm hewun*
ein« Weil«. „Unb WaS bewegt ©te so bei;nb nachschauten, wenn er auf Steh*
plößlidj, 3b«n n<lf«8b<lt« preiSgu* meb borüherrttt,
gehen? Zweifeln Sie an ber Grfül» Reibet hatte ber milchweiße ©eßtm*
(ung beS erhaltenen PetfprechenS?" mel aber auch feine fhwargen Setten.
" „Offen aeftanben, ja. Ter e»; Wie alle arabischen Pferbe war er ner.
n» httbüS, unb im Hanbumbtehen bÖS, in bet Petterfptacb« nennt man
ist er betfehwunben. 34 foß <S bann baS bobenfdjeu. öuB biefer Ursache
gewesen fein. Pein, so bumin ist Äol-, |oai ber üftajor gegwungen, bie Haupt«
iet nicht — er foß so gut feine Strafe berlehrSabern, Wo bie Trambahn Hin*
haben wie Ich — ich habe genug an gelte, bie Steßwagen raffelten, unb bie
meiner Portion utrb nicht 2uft, für an» Qfialer so unb?rfdbämt rasch fuhren,
bere Ceute ben Piicfen trumm gu ma» nach SPöglichfeit ju betmeibeti. Gr
chen." , mußte gu feinen Spagierritten steine,
Schubert Uingelte. i born P«feor abseits Itegenbe Seiten*
„Pubolf Weringer ist sofort üÖfilB1 gaffen Wählen, mußte, Wie er steh selbst
führen." " JU feinet Gntfchulbigung sagte, ben
Ter junge Kaufmann hatte bereits ‘ Otientalen erst an europäische Perhält*
Den feinem 9tufsehet im Saufe beS Ta* i niffe gewöhnen.
aeS einen Win! erhalten, baß feine ©e* Ter Weg nach bem 3nfanterieefer»
fangenfehaft boiauSsichtlich nicht mehr gierplaß füh*i« gum ©lüd burch lauter
lange bauern werbe. 9US er so spät berfhwiegenc ©aßen, welche ber Plajor
noch gum StaatSanwalt bcorbert wur* auf ftinem Schiwwel anftanbSloB paf»
bt, fußten sich feine blaffen Wangen ftrte. Unmittelbar bor bem ftieblichen
= J5rr S^iüimrl
örü Snltnnö.
n »e
•4
; J^lili!Jrl);:mow'jlit »on l!. ». ImliicorfT.
haben?"
Ufjrittdsfjot unb ^sumelh
Sli* t \ m « v , TefaS.
®«forgt aße in fein gad) einfeßtager-
be« arbeiten unter ©arantie. Tr
«nerfannt beste Uhrmacher gwifeße.
©a« Antonio unb ^oufton. <2d)tnud
fachen, . Plufifalien unb mufifalifcß
Snftrumente afler 9ltt stets an Hanb
ober werben auf Perlangen bestellt
Jar fiaincr’s |otrl
Sä ©ranne,................%t$.
Plein neuerbauteS Hotrl ist mit ben
mobernften Ginridjtungen gur Pequem-
lichfeit ber Peifenben eingerichtet ^
GlectrißheS Sich*, heiße unb falte Päbcr,
Telephon.
Suftige 3iwmer, gutes Gffen, freunb.
ließe Pebienung, liberale Paten.
$ot Rainer.
T>t. 91* 21. SWcÄCinnep#
3!rj t m.
8a ©ränge, ItjraS.
Dfflce tn tpermc«’ «potbefe. — JBobnun;
auf bem SWcSleHan-ieitrti« tUab«.
©eoröe pUUri4j,
Jlbbofat unb ^edjt^amoalt.
Prattigirt in aßen Gibil* unb Grimi»
nal»®erichten. 3n biefer Office wirb
Teutsch gesprochen u. geschrieben.
Office über 3. Piepenber ’S ftpotßffe,
Westseite beS Public ©qunre,
{afllr ange, - • Crxa«.
S)r. ©. I?. futtn,
ifi\
r'vfhivt»u* ' • .
m
hoch, Wer ihn begangen hfli, unb habe
mich nach langet Ueberlegung entschlos-
sen, ben Ptörber gu benungiren."
^reubig überrafht-starrt« Schubert
ben Schlosser an.
„Sie lennen ben Ptörber? Unb
Warum halkit Sie ben Ptunb nicht
leih aufgethan? Grhofften Sie bon
htem S^weigen^fortheil« fürHfch?"
„Ginmal baS, gum anbern erschien
eS mir für mich selbst nüßlicher, mit
bem Ptorbe gar nicht, auch nicht tn*
birelt in Pegiehung gebracht gu wer*
ben." >
„Unb was heranlaßt Sie Jeßt, plöh*
Uh mit_3hremWiffen ^rauigiuüdenj"
Öf^et"fffi ßd)
abonmacht, währenb bie Schulb gu*
leßt auf mir, bem Unfhulbigen, stßen
hletbt."
„So reben Ste, stolter,"
„Pot aßen Tingen, fyp StaatSan*
walt: Tie ©efhichle mit bem Gapitän
Ptoreßt) habe ich, mi« He« SufP*^01
SartoriuS sogleich richtig bermuihet«,
erfunten."
Tct StaatSanwalt fuhr ben ©efan»
genen gornig an: „So wagt 3br <5,
unberfchämter Ptenfh. Pöligei unb
@eri<ht an ber Pas« herumgufübten?
Wißt 3hr nicht, baß biefer Umftanb
bet Gurer Peftrafung ftarf erfhtoerenb
in’S ©ewicht fäßt?"
Ter Ginbrecher bergog höhnisch baS
©esicht, gleich alB woße er pantomi»
misch gu berft«h<n geben, baß «S ihm
auf ein paarptonate mehr ober weniger
nicht anlomme. Gr hütete steh jeboch,
etwas TerartigeS auSgubrüden, fon*
bem antwortet« nur leichthin, er hoff«,
man werbe ihm, mit Püdstcht auf fein
offenes unb rcumüthtgeS ©effänbniß,
bie Heine Potljlüge gü gute halten.
„Tie Heine Potljlüg«? Plann, 3hr
habt bie pöligei ber Pefibeng mehrere
Tage im 9lthem erhalten! * Habt bie
gange Peböllerung in Aufregung Der»
feßt — Guer Gapitän Ploreflt) ist fast
schon eipe mpthifch« ^ctsönlichleit ge*
Wotben."
Ter Ginbrecher gudte frech bie Sich'
fein.
„Plan hilft steh, Wie man sann — ich
hegte baS Perlangen, meinen Püdfaß
fn etwas milbertm Sicht« erscheinen gu
kffen."
,Pun weitet — WaS haben Sie gu
beriefen? 9Hfo bet famose Ploreßq
ejiftirt nicht?"
„Petn, H«rr StaatSanwalt."
„Wer ist benn bann ber Plörber?"
„Ter junge Plann, bet mit mir gu»
gleich ober bielmehr ein wenig bor mir
behaftet würbe."
„Pubolf Weringer?"
Sehubert sprang DooHßynem Stuhle
empor unb Widte mit starren Slugcn
auf ben Sprecher.
„Unmöglich!"
L
National
Va ©ränge,.. . Sffst«.
^npitsll.......$50,000
91. .Hstttmftf, ^räfibent, - - cjf. $. ^rahfhtt», PiccißräfU)«»
t*\t t ei tr e n:
• «»«tilg, »t. O. «Bitte, W. *, aramtpeb
C. «Bhite. 3* ^oslotoan.
3ol>H »• Hollowog, Gaffirer, (£b. etübeaioiui, «ffiftent Gafffm
Ruuft unö ottf«ufi ©eibftl auf allt ardSmn VUtt tn ben O. Ctaaten unb tn
iHnltiben, ttoUtctiantn unb ©llconto». fJfpostttn «rbtien.
Frank Reichert
- Hänslet in ———
ber ©oft qeqenuber,......................................j.a «r«nflf, X({a|
Hält bestonbig auf Säger eint große «netoa&l von Pföebeln ju ben niebtk»
ften greifen, sowie Bon
HitibcrtPftftew, $ettfievt>9ff6ditgett, wfh>., «fh».
CBa fötilffecä i>änbler is ®rocerieS, Trß ©oobS, ©lecfi anb
fj* VM1VIP, Gifenm-aren, Pähmafchtnen,
*»i^st^cii u. 2l(fcrbmigcr<ttbfct)aften,
Piflige greife unb Prompte Pebienung.
Scjaljlcii bie ßädi^cK greife für ®otto# nttb 3stnb<ir#biif(e.
__SSsttrenton. * • r Sega«.
'*■ ^ÖcsttßniMg!
Tie nachbenannten Herrn finb?lgen.
ten ber „8a ®range Teutsche 3eitung*
unb finb berechtigt, für biefelbe PefteH
lungen entgegen gu nehmen unb für ge-
machte GoUectionen ju quittiren.
Peifenbe Slgenten:
Pen Saß,
Gmil Äörner,
Socal*9lgenten:
Warba,
«>igh m.
Pounb Top,
Warrenton,
Olbenburg,
Slatonia,
Weimar,
Scßulenburg,
grepburg,
Walbecf,
Garmine,
Gßinger,
Holman,
Sebbetter,
Oaflanb,
aW ffieel,
uterSbiße,
Gr hofft« auf Planöberfelbe gaFS jeboch ffetS eine
fein« Gntlaffung. JHopfenben H«rgenS Heine Schwierigfrit, bU b« Plajot
betrat er ba§ Pureau beS mit ber Un« burch ©üte gu überminben wußte. GS
terfuchung betrauten Peamten; enblid) ftanb nämlich bort ein fltineS hölget*
bürste e.r rnieber bie Suft ber ffteiheit neS Häuschen, genau so groß, baß ein
athmen, feine Praut rnieber sehen, als Plann barin piaß fänb. Tarfn führte
steter Plann nach feinem Wohnort gu* ein PergehrungBfteuerbeamter ein be*
tüdlehren! fcßaulicheS Sehen.
Tie Pnreffe beS StaatSanmaltS be« 9In biefem PretterhauS nun Woflte
reitete jäh feinem ©lüdStraum ttn öer Schimmel nie borübetgehen, benn
Gn'be, unb born ©ipfel ber H°ff«ung ßan3tn Orient gibt ei leine Per*
ftürgte er plößlich h*nslb in ben 2lß* gehrurtgSfteuer, baS Ting war ihm also
grunb ber tiefsten Pergweiflung. ganglich neu. Tie Pnmenbung bon
„Weringer, nach ö«m ©eftänbniß Sporen unb Peitsche bermieb ber Pla*
beS Schlossers Heiter liegt 3h«e jor auS gewissen ©rünben; fobalb er
S'hulb Hat gu Tage," begann Sffiu* 3« Pferbe faß, war er außerorbentlich
beri ernst. „Gr hat soeben besannt, ihi«freunbH<h unb beTabfcheute jeb« so*
Sie feien ber Plann gewesen, ber ihn genannte Pohheit. TaS hing natürlich
gu bem Ginbruch imHobalt’fdhen Haufe nicht etwa mit bem Peiten gufammen,
herleitet, ber Denselben mit ihm anSge» Wie boshafte Seute argwöhnten; nein,
führt unb. ben Ploib begangen hat. ber £«t Plajor faß fest im Sattel unb
WaS haben Sie barauf gu etmibern?" Oeß im ©efptäch fl«ne Durchbilden,
Pubolf gudte gufammen, als hab« ba& fln i^m eigentlich ein ftabaßerift
ihn ein eleltrifcher Schlag getroffen. b«l*ten gegangtn fei.
©ibbingS,
Waßhaßa,
ffingle,
Paba,
Pernarbo Prairie,
SrelSburg,
Pltair,
stilisier,
©ongalel,
Halftebt,
dost,
©ibbingS,
Soebau,
gebor,
Podbale,
Silac,
grepburg,
Peb Poes,
Plum,
©tring Prairie
Wnlburg,
0’Ouinn,
Gebar,
@hi»er,
Ploulton,
Gl Gampo,
Plonnheim,
©miß Vitp,
Peu Pielau,
Teanoiße,
Golumbul,
© 91 Platejoofelh
5- ®. ©ehblei
Otto Poppt
GhaS. granj
P. Poellel,
G. ©tofferl,
3oS. ® gietfatn,
Gng. p«ttr,
91. g. staufmann,
2 ©cßwaig Pucßler,
GhaS. Wagner,
Gc. Webet,
Sohn gleßnet,
S. G. Pummel,
g. Ä. ©trunl,
H- Plenling,
Hh- bon Pfinben.
Herm. Hmberg,
W. ©cßuberl,
ftllwin Peher,
Hugo 3efemann,
8 P Krnolb,
. » Prauje,
- Otto Pophanfer»,
Tid Gngelharbt,
Otto Plißet,
?llfreb Gnbeili,
gerbinonb HauSwann
9lug 3üngermann,
91b Wachsmann,
® gritfeh«,
Traugott 3nuf,
91 Wolf,
8 ® Wettermann
Hb- Sauterbach,
G PunF,
W G grang,
9lb Wanrcf,
91 Soreng.
| T. «. Tiecfert,
(Sifewbaßn : ^stßrßlsti.
Southern Pacific Pahu.
«lbfnhrt tWorgen« e Ubr.
«ntunft Nachmittag 2 Uhr SS Wtu.
«luluuft unb ttbqaug »er ?o«t
Won Da (Stange aacfj »|nff, «mift «ts,
(**Bh Abül nnb ©dmlenhurg, tägltd), antgt»
nommen ©onntag». «nfunft 12 Uhr Mit
ag«. «bgang 1 Uhr «. 8«,
Won I'q ©ränge nach «Schar, D’Outnu nh
©lad 3od ©bring* tfigltd;, auegmommc»
©onatage. * ntunft 11 Uhr W. 8«. Um*.
2 Uhr Nachmittage.
Won Co ©ränge nach Nutereolste, Oft«
bürg, (DathaDa, KBanenton unb NounhTe
Mgtich, auegenommen «onutage. nntunft 1t
’**• «n». Bhaan 2 Ubr N
W- ^isßcmtann,
«t|Vcrri'n>stIcibcrtuslcl|cr,
(Jjtlerdiant (Patlor,)
Ofifeite bet Public • ©quare, hialai
®co ftrtngrl’S ©tore;
8» Orange, » » . 2e|tf.
®ute, elegante 9lrbeit, ejalteS Inpeff«
fen unb reeße Pebienung wirb garatrthtt.
Gine ituswaßl an ftIe(bevfi©f|Ml
stets an Hanb.
| 3, H gleffner,
P G granle,
9lb WachSmann,
GhaS PrunS,
91 ufl Tahfe.
Grnst 3wernemann
91. Scholanbt.
3. fWcpctiberg, je
— Hlnhlee In —-
tjnstsit, «bemtfstlifn,
Sttfbiglnen, ^arffimerlftt^ütfla
Äämmtn unb aUerlei iotlcm»-
9(rttMn. gtine Zasehen»« unbJÄa-
firmeffer. geinfirn IBranbc tau
portirter unb rinbtimiscHcr CV
garreit.
Pecepte eine Speiialitlt
an Ber Westseite »om ©quare,
ga Orange........ . ttpA
KATKS OF ADV!
CISING.
SpecnaI«?Irgt für Slugenlranlbeiten uni
Ifatarrh ber Ohren, Pafe. Halst, Sunge
Plagen. Dfftcestunben oon 8 Uhr
Plorgens bist 5 Ußt PbenbS im
Jftstni ©cbäubf, * Oouslon, Tej
Gonfultaiion in£a®range,
iebeii briiten ®ountsl(|jim Plonal.
ihn «in eleltrifcher Schlag getroffen. WTioren gegangtn fei.
Töbtlid) ershroden richtete er feine Um ben stÖrrigen ®hmeb genlgia jtt
9lug«n auf ben Ginbrecher. machen, trag Plajor sterner in bet Pod*
„TaS ist — ba« ist «ine fchanblidfe lasche steift einige Stüde 3uder bei fuß.
Süge," tief Pubolf in flammenber ®Ueb «eßmeb mit gespreigten Peinen
Gntrüftung. „3h lennc ja biefen »0» bem ©teucThäuScßen stehen, so
Plenfhen gar niht!" langte ber Plajor in bie rüdmättlge
Ter Schlaffer unterbrüdte’ein ber« Podtafcße unb feßob bem Pferb ein
legenes Sächsln unb entgegnet« in um ©tüd 3udet in’« Plaul, worauf ber
Gntfhulbigung heifhenbem Tone: ©himmel rußig feinen Weg fortfebt«.
„H<rr Weringer, so heißen Sie ja woßl, 2>atan hatten sth Poß unb Weiter
benn Sie hatten mieten Pamenniht halb gewöhnt. SDet Plajor bähte gar
mumm.«.- .««nannt, aber ih hab’ ißn per erfaß* "icb‘ meßr an biefe Untu^enb feine«
”©8 ist aber bie Wahrheit * belunbete ren — Sie Dürfen mir’« niht übelneb* ®auW: erflßten baS SaDhäufthen, fa
*r£iit ,«vT.8t «r'i to! rn<». 14 »<l« «i*t Mit. W«i («C»«« 3*4«, 3n Wt.
gu mir lam — wo er meine Pbreffe '^h#r iTi r'* et*n feIbtt ^ Nächst«. f<m fhßfhweigenben Utbere
®. piaorc,M. D.
2fr$t ujib Wtitibar^.
ÄaWrange, * • 2:cja«.
»fficc über ber V<*fl »fflc*,
ßerbefommen ßat, weiß ih nicht, wahr
fcßeinlih ßai er in ben Plattem bon
meiner türglih«n Gntlaffung auft bem
3u<btbau8 gelesen unb sth gesagt, baß
ih bet recht« Wann für ißn fein würbe.
Tie Wohnung tonnte er ja leiht aus
bem Pbreßbuh erfahren."
„Wann foßi« er aber gu 3^ntn ge*
tommen fein? Gr ist ja erst am Plor»
gen beS Tagest, an bem ber Plorb be*
gangen würbe, auS 3'itau in TreSben
eingetroffen?" bemertte bet StaatB*
anmalt ungläubig.
„©ang recht, «r war • um bt« Plit*
tcgSgeit bet mir. Gr ertlärte mir al*
feS so, n
3eb«t ist sth eben selber ber Pähst«* sfm fKUfhweigenben Üeberelntommen
unb ih finb« burhauS lein Peßagen ^'‘Uett H«« unb pferb unberbrühlih
Daran, im 3uhtßaust in Heften gu ar- t ,, ,
beiten, wäßtenb Sie als botnebmer f«lnen ShHnmel nun baeßt« eben
Herr mit bielem ®«lb« bierfpännig in i«ßt Tlalot; ba« pferb War bie Ut*
Bonbon ober Paris ßerumtutfhiren. fadße, warum er so mißmutßig gum
3h hab’ mir bie Sah« anberS über« g«nff« hinaulfaß. Herner hatte um
legt — schließlich padt man mir gar «men bierwöhentlicßen Urlaub nahge-
noh 3hre Pehnung mit auf — baute f“ht unb ißn gang gegen feine Gr*
für bie Plaßlgeit." Wartung unberlürgt erhalten. Pun
(frotifeßung folgt.) sollt« eS in irgenb einen beliebten Hut*
ert ober in eine borneßme Sommer*
- £ o g i f h- „Höre, «Sie finb al* ftifhe fl^en, bal Wüt ein lange geßejg»
Ien Prrftcüunqen 3ßr«t ©laubiger ge» !fr ^lan. 9H8 jungetpffigiet hatte
geniiber taub?" „Äautt niht anberS ^rntt t» bercbfaims ffcß um^ne»af«
- sied’ bis übet bie Öftren in Scßul* [fnbt ß^nWefbhrttn umgufhauen,
e« fi, wie «ih «8 in meiner ersten «Hust* ben.« baw" ** «*»
Advertising, $1 per inch for first
insertiou, and Fifty Cents for each
■ubsequent insertion, for any time
ess tban three montbs.
Spaee.
8 Mo.
6 Mo.
1 1 year.
1 iueh.
8 4'.1)0
$ 7.00
$12.00
2 “
7.00
12.00
20.00
8 ••
10.00
17.00
80.00
4 ** *
18.00
20.00
86.00
s ••
18.00
80 00
60.00
t Col.
26.00
45.00
76.00
1 “
40.00
76.00
180.00
Yearly advertisers allowed tbe
prmlege of quarterly ohange.
Adrertisemeuts for Schools and
Benevolent Societies, half rate«.
*fi"%ftrri*ge and Obituary Notioes,
when ten lines, or over, in lengtb,
charged an advertisemente.
Tributes of respeot, from $2 to
15, according to length of matter.
Looal notices, ten cent« a line for
Arst insertion; and Are centa a line
eaoh additional insertion.
Uülhcim (teil Saloo«
tu ,
^Seirnar, Teyast.
Peste ftuSwaßl in
SBeinen unb Viaarren. 3t«*i
fricbeS Pier an ßapf^bei aufmerBamet
unb frtunbiießer Pebienung.
BKUIftlm QürU,
®iqenthür*r
Äbonmrt auf bie
Tcutfcfte 3f«tung".
$dcr,
öiiifter* unb Reifung« - Igtxt,
^djuleitburg, Te{,
(3m ©tore bon Grang k Heffler i
Ucbernimmt Mufträge für aße ba»
feßen 3eitfcßriften, Püdßer usw. Gbenf»
Werben 9lbonnemtjitS« unb GoßcMo
nen für irgenb ejnf beutfefte 3cteMg
best 3n« unb 9lu8lanbeS entgegen gt«
nommen.
?lße ©orten Halenber für ba#
3aßr I9ü2 stet« auf Säger,
Ctto & äße
©utebere
an »tr «UMritt bt« fubtit eqnatt
2« ©ränge, •••••»
. £;!gÄ' "iÄÄtfÄ
: Salate ©aloon. t
e. 3. naitbti
Pahfolger oou Ritfh Pro«. (EigCt*
iftümtr. 91n .bar Oftfeite oom ©quare
Ja OBrattflc, - - - 9*9.
, Tie feinsten. Sisttföre, Weine, Gigar*
ren unb importirten ©etrfinfe sowie ciA*
falte« Pier stet! an (*anb.
Gin neuer Pooltifh steßt ben (Msten
gut Petfügung.
■M
%
■fm
91 tue
Shmifliftwtiifldttf,
in » tv tfj 3ll v, Xey.
• Prompte Pebienung, gute Wt*
bett bei mäßigenPreifen garantiert.
«Brunn Bertei,
© tt> t ß 911 p, Tej.
Tr. B. O.stibtmaM,
- xi, i' • ’klJki ' LiL'y.
Y J ,
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Heilig, G. A. La Grange Deutsche Zeitung. (La Grange, Tex.), Vol. 13, No. 6, Ed. 1 Thursday, September 25, 1902, newspaper, September 25, 1902; La Grange, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth989169/m1/3/: accessed June 25, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting Fayette Public Library, Museum and Archives.