Die Union. (Galveston, Tex.), Vol. 11, No. 77, Ed. 1 Tuesday, June 1, 1869 Page: 1 of 4
This newspaper is part of the collection entitled: German-Language Newspaper Collection and was provided to The Portal to Texas History by the German-Texan Heritage Society.
- Highlighting
- Highlighting On/Off
- Color:
- Adjust Image
- Rotate Left
- Rotate Right
- Brightness, Contrast, etc. (Experimental)
- Cropping Tool
- Download Sizes
- Preview all sizes/dimensions or...
- Download Thumbnail
- Download Small
- Download Medium
- Download Large
- High Resolution Files
- IIIF Image JSON
- IIIF Image URL
- Accessibility
- View Extracted Text
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
blad
3üinoidsit besenberem
ierden tönnen.
ihimen eint
Mr Marr Qp
gter’ener ber
üätüää
tia ‘nörtiden
rfotg hiltisitt
---dla"TarDi näd-
sou im
- DieRor
fAaft Hat iünet
aas H» Eegicit
rine
bie an ibn gerichtete
vertirtmeren. Cr|
9rt Vanna emridtet.
“igarren 11
FSFTMFFV"
u-
’ 3. Kausman
(ommtssone-Q
Eei auf Lenten, Dar
urg, ranturt a. w., Be
Kerae,
NSfeifen,
ie-Daaren.
2m69k,
m Fokete
£4« Kite f amtites-nälGasdine
M< le * M X« lf ft
wemm
481
nnabeub
mrenerk
Laufende Mummser IMS.
trerisdueginjcüken
Muf Gopen
Bhr,
Rem,Dot Einie:
Tu
Bon
»r
letale»
taiten 3nian Mir Krushbn, data farctrten
3eten 10.1. Monate. Jete 14. b.Tonat.
> ote
t»
Itefq.F-*"""39, g0
"“inun K *, lus ’aaod
Abernit
s
ad
18 uutif
na»
o
äutet
jong.
3. Polstein,
Ml HW» M 3agbirüttäde scgra aa-
töontänele. MM irar .ct,
itt
•t nihrwk H»
Gtiedl
Wrazmi)
WH* su
aruste ft
uber vie
mt@t ihr
ngnüge. a« et
e ta*M<r< etnmal
burg,
sn1w,in
Zraten, da»
MU @anei
fend M öd:
Gin» inbi4nifa4 i
Wen.brian rhüit am 18
cifha nanA *9^^» Aanh I«* wnaf
m,pivpnX2 9707
dr. Teodor Rohde,
An. Zuneant ana Onbunszeifar,
attinbäume; eilber
fh, #erqefae, iah
. tocu, Belfnulme
ja tennen.
talcit einer
tcenan-
Nalla wu sine ©fie Aaben. Ma la kf
ubetarugun4 gclange, NIHt betr Nigrsur
Cirtulaa« tute Eete Wt M. »w Dpar
mentesertnbe einsei ju suaf am @intre
gam mi Hai (Beheralbotime fer, am» •z M
fetmm 4rfetg tmit 14*, qun Gamnitmea
ju brmrpet, erntete *K ünadü tr Tuthmtt-
tibar:te Baasporjaüse aas Kenignationen
von Eanbesrotufien um Batauf au birfgem
lape Rn tat Beridifung an meine *t-
iftthntN tat Kerem eter Gurrpa.
1tutf‘68memli.
•W* Tasaga rt
@cneral-afjag-Agentut :
kBea, *r.6 Baretot
sley eit *1
auf fie da
iigten Gheeanr #
pupttinge erbirtteg
usätee aüK
fden of besuden be «10 sütehävintar-
ita geblen ördevoum «tM anesgnoinc.
So* abet mat tt verne)m, frte M um
raaM. 19g ben gemalltgn bänötmb Am
M pe
ia*M een #n0
"S2rquhüääüznääkitm‘ Vaasember
Hz seturrturikzuns.
avnatse, 2tlti
vüten Kajtanien,
r, M0ia. Miran
Ben dämburg:
tun 1.tsWomu.
3. G.
u. Komp.,
Ntegde Rein) lt ant »4 im
L4rer @tetne fdnerslid Mr
»in «4» Bo Rattmdter, ber
mar, mit flauet 3rbnte aa
iktisenid helfen.clebera
»iapusbamptem .
unb Hamburg und Rew Drleaus,
via outibamien,6aun W»
vermttelt t« araa, w He Toubdeäadbqate um
Co..
«fSifh
Darie, Bremen, $am
Bern.
Galeeatom, Tm».
n mt groter
a la« borne
na tt ftlii Vl
Mt t|a. Der 2e mird
Rlint»k bineetn Mt Üa-
Harten anb-Ricole,
önaiet M* odduumäen bane.)
M GBO8 '
anvbänvteia
wetliden Probutten,
m90M
24#g*-2-
CS* wata MfHaH srgenaber Mat
.«N.MU«.
etnen vasie
%od cinq
Berauenctt
dute ut
Erievoftei
bemet fcin(M
mihte am}v
«an Um
an trnei
abeitt: Koet
arme geimei
Zrinetimal
r itorifd fnK
Opfer oha1
tak ja.
etam.... •evten..:
4frtet>»a, tCcltHt’ir.
müse ber Ahfwkipntt hm ünsdauen Krino-
Unat faon faupetan-erverialang sidad-
Mit Mw Hah. *rinotiac,war tu sebr
aas Ha Gidbrud gewöpnt, Deit sie auf lange
Rnget I* matd Hkgir, al» Hl ft »ul auf
Mn Hntwerpner geaq batte — tat Mittag-
cffer,welde sic null augaqmensesen tonnte wie
ft aeftc. befgästigt tu pielmeor, nolid
tam ft sögetm Hurtt berama; Gje’rauhs hatte
sid
*un MM DuGeF’saum bas, M» piüt
DieDeuwferviejseLinie.betügemat..
Psrcinigtee Staaten-Do
$4vand unKem rteane: L.Ga-
IftltflMi ». «»laut MIU :>0; Je ^raH«
SM) 00.
||e,,M eqrebhüne tut
iptun tr Wabt ge-
s gut fert, wir et:
g # Seien k|r iupe-
uKLfne pibuvuiarn
Wermisebtet.
— Ha UMn g4b R* eilt iaq i
tanerin, II» “mablindecamiitai
Qonsmie auf Jtrda.WiMW. war i
lagt« sab ben Ja#.
st pirtte, Misie 4»! SMMMI
bexr €alen $120. unieter €t»n $72.
3miidegbed:
! Ben%ewZo 830. Zen eamturs peer
ärn WO, sadibar in dol.
Kier zmifctem l und 10 Jabreabic Hälfte.
1 [«St« incunoe seftigung-I Ketour Lidets
ja etmä sigien steifen.
amburg t Rew Drlcaus flau,
ia eoutaepton, $avte 111 ^iMM,
Bit Rugfultur: Was •Maat. Futter-
if. bidov 11» &astanien.
zuum WBehraud für Warme
an» «nee« Perfouen.—Die „Graftom Wimeral
I Daint «omans” fabriairt bi heitgbilliaste und
Eauerbaftest bis jest um Haftren benugte
Garbe. 3mt gut ufgettageneAtftrice,wo-
Hi xeinesEeinöl benu 1, baurmn für 10-15
I ahe. Die gavke i beüübraua oher shhöp
cotolabenäbnlia, |U lane aber aud ie nad
I Hm Wefahmae in grün, bieigram, Min« ober
1 bravartig, elivensarbig obet fcd| geinten
werben. Sie it inebesonber geeignet, jum
Knüreicben »on $äuiern, MtWM. Bunen,
i nagen uni Karren, al Artn MW $ol;waa-
! Yen, etmem u., uderbaugernaßtes, alle
Arten »tu Giffen unb eiffettektt, Cura«
Mean un» ecinbelhächer, (mohe eecbenso
feuerket Rie waserbici ist) Detüde für
! Tuböben (ein Tabrifant allein berbraudte au
viefem 3»ette im »ergangenen Saire 5000
! gaffet), «tt Barbe ju irgenl »eitlem 3mede
ist su, was ubtan, Taner, etatigtt um
antbarteüt betrifft, ohne tres@icider, Vreis
C ber 3a| von 3üü Vf, was einem Jarme
für Saire auereict. Dit etwälute Börtheile
liefet garte werten garantirt. Wan sembe um
ein itatar, morin alles Zahere angeqeber
i mirb. t iß nur jene Karbe, lat »<
fdäftegeicben „Graften’e Mineral Painr"ttin-
I gebrannt ist. Waw sann lie 3 arte beßeKe uni
j rat Weld bet Emfang derfelben rentittiren.
Wan abrefstre Ta n iel *1 Uwes,
22nöGut.m68 254 Dear Et.,
*eHort.
- 4---,---*- -—- --4
1808 und 1869.
ritespüdi Irr rsinhs dort Brawp
gemagt, b währen aen fmten iw jb
Hm Kage de ans eim Cwabtatitl meta«
tritt» €onnenitrabien Hat bpwegente straft,
bie emer Vserdettaft gleifnit, ervpr-
bringen Fonnen. • vof. Ttondo if eiftig
»u HtaTrtKatuauM. IHM fätte fie
im Ttaitement irt Omna ct mit Brb-
nie, €ettärGit p Meaper .. Der kfre-
tat bam kW» ja blel stau, alt hi et ft
tmpfmeamn tornte, etebat lie 8> g» frinea
OBretert, etnen et ietnigen cidusit, mimhe,
C t eerfangte gum vetetbetar H» eane-
memtsctrm « mertea, miidra Mealk
befer auefade tomte, xte kt m ‘mA jm»
♦allst Mr ’M ief tin:HH. Cer brcuit
tbeiteibr beid mit baf ü hiefeafumici
babentnnr.
Wit Hr toct ri» Jus umäugeba,is nete-
ttnefHh Cl mast Hel aaft feumdi-
brad, mt n1 in mejne übtigf graata.Ca
gertejb in Ber, fqtäbt da gutbersigenDber-
«Urs ant brette, wtetrjutmmen vnl bent-
I geater im Nem Cmw
.. calvetton
„ Kewuim
Kurin.
■»HM. StW wa.2
ie Md * ber MflM,
dnd-te ank and.as AAn
•uF‘e* •T “nV Fvp * * • IWW ■
"ne, & fM
a eoutow.nirerap.
es*
dürzeeiten,fagte et
Iw tle Cafe yurüe
9UtM Srneline
war. Frikotine de-
ft ichr Beralid, rintline jag str
______ «sing Mr unemärulen Gäste zu
Rae. grafalug @gtuthen MU bim
Meten gefam wir; Pie. ekite, er äse mct
licber. 8rfeleädktelmtame wr, al«
H“2“427m32*VNNNNJEE Wi iII,
%ufüisäpttaliam Munde gan: Mm
"tinibenaie, 5m gi einer 90eäcnid
krsc IHM« Gesdhlrdte i Mr Wann
, iräet ilucv IPennoc teenfne tie beiden
Haler iros itore aänsttererpktistungen, mel-
den ibnen auanparteifde SiMtgung Hr chön
leit quqirgteB Bembcuce nünckue seMtuMe
Kufmnertfamtelä ifre Bewunourung, befender6
Hc «tu #m0ai, imuzee ganjuc w>i der
Ediesce«Mprua genommen. Sie »ar
1 gacat retgrüz am betrte. Gi siroler $er
it ein ge[öidt Batsgeneejür lie weibliche
. Koqucierie. Cj Brateff, (Srmafc.uppe,fur
i »a» nur vortbäuit, in tupferiteh »Mr eisernen
: amroüey an Dnnen jubereiter »irr, so |tt
| ein« Hirokuiu,him Hefe an trn langen band-
! UMngu igleen, nur Gavanweenötbig,
ntdreie Deürae lei scbwcrenicicdanzöpien
eine ungrasföfe Kanfpaanung Der Kiaft. Win
nebme ros dtnmal einen Kepu Mo überfaufen
wist, mit Jerlictei »am eucr, »Hr eine sie
muH. ite Brampfanne mit Eetdhtigteit au* lern
Dien. Daju »mmt.HI trene* Wesairr un«
febibarchaar wir und: sch van mast, »ab«
nur tuviernes f4 mir teichier Mdpe Hanf er«
lalien lägr Wt Erinele funfeite afeserät
al* wäre es eben gefdrueri worden, un# fie
WH bete midt »in Biedden an ibrersrleidung
»Mr auf (Iren Sänoen. Banärenond glaubte
weiolide Wnsauit mod nie so gesehen ju laben,
»i( bier an bemRurocer fansiichen xüdhe in
in bem ttreler eatie.
Trneie madi jeW4> jinca Grtaic, wahrend
i weicherer unabtäfiig Kartoffeta gestalt litte,
sortaufis ein ,StM bi: $erm tmmen
mür’swobfqidtyed sahidite, tat sie bie
remtenpiet tw Mr &üde trafen, rannte sie ju
örievein, integr Geben 214 abräuuue un»
sum millannüble bertictete. Unfettmegen
ist N nidtiebit Dumaüt wie «le^errea uan»-
mal fim.
Eimao betris, mrint Zricbeline. Dubast
Kedt. ■ M2
Er tand anta Wlug icinenGbefabrten no$
r» »mca
>mi iw». miwim
Kgem.
em Hft'HaM
3mporteure 111 Olllitt in
31» uO tusläwbiften Gilen Baaren,
Eifen, taht,
Kägel, @uarbeiten,
3 ar len, Dele
unb “laesdheiben.
#peuten für $aar Pulte Fabrite-GefeA-
‘8Hfos »• Goi 1e Olamage Wagen.
tranv, afveion.
iWai«7»l»i3
ieilWrt Mrtnf nio alliraelu Mr UM M*M
sovet Otts, miü tt bm Nmb ItHt, sohem ►<
kessuemimieusad. obm Bütte
miid lat.
tttii ul särinebrpatrutem in befaden, tat
< i ie»ii4 «ml 4t Bin unme feitätäa
mir f e Ml eee bau* bembarirentim »er
versuden. Hi atiigeu Kartenermpfänget, «eit.
Fern, an@ejanqemen ja mam »M ton fr
lange all «dH ja Hltm Bis ir an öräj
bent eite Ctrl« giebi.
3 » a pon Düringfeib.
®te rief ein lettt», Isttere»; Gruü Did
•»tt, Wetebel! letal, »stiren» iie einige Stu.
fenber Stiege hrumtrttam.
Wi2i Di pt, Arinilune, antmortete Grie-
Ita* teKed uhiges, regelmasiges Wöhidt
stebetm.Eibliden bee Wstitkn» auf bas
areunllidfte lilebt batte. 34 bring Dir
Breme, äünfec,Mater ausEeizig. tannit
Da un» ju offen geben r
Trinele »ar auf lie Gadsrie surüdgelaufen
unb Hi Seite getreten, um Hm arauijeigen •
len Raum ju ufra. «h gab jelcHt beband,
fab aber auiit@iig befümmeutzus. 2jrum
Hst Du mit einiitt fugen taffen, batäu mir
ben bereu jum Ksen tarnest ♦ sagte ?. Da
batte leb »a* uns» affen ibntten iegt iK i»
I tein leisa. i •< 3
la» that nidhts. erwiberbe ber Mr vhilosopbi-
■ fde Tiroler, Du todi um ein Kabmnus.
I Damit weroen He Herm nidt febr usirirben,
fein, antwortete |te lacelnd un» jeigt so in
einen fetnqerahairtenen Wunbe Die retsenbten
fieinen 3sne.
Ban rendend bat um Inftlärung umcas
Napunnus: «t« er börte, di tt ein frei non
VitgunReol |ei, frad er frcubig: C,
I Brei! N< tittodjugut
Keinpol ötintrig a) »Higer entzüdt au»;
i er neigte fein baupt auf tie @cutt uno blin-
leite rinelt' emelandolifa an. Tae War
4m »ar ein yrahtiges Gescövf, aber «ud-
| brei ist sttdaloi» ni*t gern. Die @ntau-
febung be» Stagen» Übertrag >ei i#m I« Be
i frieptung ves Äuge*, uab nicdergtcblagen
falidu Mt JUlH« wiririn Ul fcines e-
täbrien tu He xüde nad.
Det ftand am beerbe eine andere @chwester
: Erinituute, »eilst $auehduterin in einem ber
Dbermasse •BiMer, un» »egen ibrer frühe
oemmegeqarw w—14 »eit Mir
nustWBiw»»*.'
«HfSdM ie «Wen Her tauter Eicbtinge-
feifen, bimestt Mr Eudbänoiet niar hne
«i*| eit Di» snhte irbe wr corltde «ta
Miag midt, (onhern tagte unGbuiig: Ja 14
Mn Mstr gtätd.
Ramnf’wat unterbrika bur cnje efitu
Ilttn in da Rebentmiut auf cinrn tleipen
dlur na» cneid ta rin greeres emid ge«
iod wareru, weiges rür •te »»rMbmtrcmWftste
beimommat. Un» feine» gröne €rtaunen
lab tt |la, gam wte auf Ota v.rlasenea Hot
denhifet Ist meiee ein vetbunerte Srtn;
«ontei M» Rereteuattdem SunM* in «alxston
.meiume Gotlenioken unb Mefbauszabtungen, |ie»t
inid, Hldat MO eint, naj «It prätee eläte
Tgentar Beutsber mb enlifahet 3ritjr i-
ten, beulsdte u» engffbe €ut- uw fonktgr
Büdhet, dritmaarem m “ree *U tetai ,
•Harnst. Gefiebem «atuutriewanren a. ( a
I. <**«*! 1
Wheeler a Wilsom’
gsu:üetrfnen.
abweideu unb 150 Meilen weitaaDenwer
Hufen »irb, Aud bie $aupilinje fou in
erader Ntidhtung weiter westlid gebaut
ibeven, anb jwar zunädk bist nd 8#rt
Eyon am Arfnsas, son »«Ufern Punfte
Santa Kennt 06,259 Weiten enteunt ist.
Wieldaitg wirb von Denper au* die An-
scblugttni airdie Union 9aci|c Bain ge-
baut, wetch in ber Rähe wt Ebeenne in
liefe Bahn shmmnvin swird. omitwird
Miefe hu awikjeitig eine 3weigbal Wr
Union Vactit Bahn stillen uni ®t- Feuis
unb ven Mijisivpi auf bem nädhüen ZGeg
mit liefet 9inie in Berbiadung seben.
Dabei trft die Äanfast Dacific Bahn in-
veffenfawell Reste" Helt«, wenn bie
Bäpugeteüschaftvor ter Dan» aud nidt
meht unternehmnen ju woleu ((steint, al*
»a* sie ffort durieen tann. RRit Der
Bett wtrb Re uniweifelstaft »eiter nad lern
wesen zu vorbringen uno ihren eigenen
Meg nac Hm stillen stetere finben.
— Die Huewanterung nad dem Süden
nimMt bedeutende Dimmenfionen au. Die
Mafleneinwanberung neuer Elemente würde
jebenfad» lie allerwirisamste Metonsttut-
ttonemethote für Mn Süben fein.
— Die Arbeiter aui Mr Union Dacific
Eisenbahn festen orn Hr Eompagmie auf
eine sdhändlidhe Seife behandelt woorden fein.
Man veriodie eine weit grösere Bebt, al«
nöthig war, fic nad dem UtnM W« Wleifes
tu oerfügfn, umdort Arbeit zu erstalten.
Waren sie an Dr uni Stelle angelangt.
so statten fie lie «Jasti, eitwerer jaungertu-
seuden Steifen für He Q»MMgUfe ju ar«
beiten, aber langer« tu terben. Die
üdfbr naDmahaloeteisentopnte
überliefert. Die armen «nr« waren folg-
tust Wr aUfüstt per Babprmsnhayzöds
■.dMesttMU «rin JOunWr, Hff fdliest
liöirün wistt auw,#d Rita, uni Re
von lern Bicevresibeüten. Wr rm Wenug
tbuung ju erlangen MsttM«
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Matching Search Results
View two places within this issue that match your search.Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Flake, Ferdinand. Die Union. (Galveston, Tex.), Vol. 11, No. 77, Ed. 1 Tuesday, June 1, 1869, newspaper, June 1, 1869; Galveston, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1478428/m1/1/?q=%22~1~1%22~1: accessed July 15, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting German-Texan Heritage Society.