Die Union. (Galveston, Tex.), Vol. 11, No. 118, Ed. 1 Saturday, September 4, 1869 Page: 1 of 4
This newspaper is part of the collection entitled: German-Language Newspaper Collection and was provided to The Portal to Texas History by the German-Texan Heritage Society.
- Highlighting
- Highlighting On/Off
- Color:
- Adjust Image
- Rotate Left
- Rotate Right
- Brightness, Contrast, etc. (Experimental)
- Cropping Tool
- Download Sizes
- Preview all sizes/dimensions or...
- Download Thumbnail
- Download Small
- Download Medium
- Download Large
- High Resolution Files
- IIIF Image JSON
- IIIF Image URL
- Accessibility
- View Extracted Text
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
10
‘ta
Krieint brei Ral bie Woce:
Pienstage Ponnersas uub bounebenb.
Delveston, Gounabet, 4. Gevtember, 1800
cnsal M brbbutg Sank» t 840et0n,
Tuerei
(Gortseung.)
it,
Benduntem.)
f»
•> hu
en zkla
Ikft»
$2
* MIM»..
We». 10.
Beu Sucues abce @anrenatmenaceKc ©tcan
$110-00
{
$z-@e
arte Rajäu
idlm@cvqanoprigenmt
Bnabhmnedrabdirmmen
n» bazte ( anderes Rirsen Uwn Bemamett: 61t Ulte
eniaufendumd sin vaflagcirinefürsirte
Mu
15
'S
16.
1
miwim
ereceries
Wheeler & Wilsom’
eatrserin-
I tarer I* Dit
na» in
Die bejte amilien-Rä)4aseine
tau
m
rine
rae.
ficbe
3
8
Hm Btrf.
€onsular:Roti3.
Uac
betke an Kredite ni. i« iebt
Gommitiee von cünjen jur pe tee Vm
tic
qabrierw* 'm gexcmmäntgeKufeatha ec leime
sofragteun
tut anen
eteee t »
Rotig
tu van Gcrent
nveeroeutten.
U ->
veränlait, freanolid 11
m Beit (ang IW» ne ibren
I«
it)
ber
ngan-
Ä
«w
ist geben
64le4 tra um von berin % int r* arttäje
hao midha Pkn memin amAatfer(dht hame die
UW, WWg FV W‘WV9 Su0g"" VeN* •
885
u
I
rat» an Die
ei er fürjli I
i*
i«
!•
iw
H»
mri
SM
$t,
h
[i
i
Tap69it. C.
se iMV te, ze zäme mean • we vot» väss
Eigare
arfamerten
wiad-
tivir Tagceoronmgen toänen atngenommm
weren. «dM DieSegtrungeswerangt,mus
pie mosivirte XiKWrMUi n4 cinma «»De
Zureaus perwiesin wetecn.
Ar s, Kem Kmenbement tamn zur Bera-
bewirten. Bli
tt« Bortämoj
den tadtrat
I
Dt. Theobor Rohbe,
Ar, Tumant uit» Gcbuteelfa,
«■stets 3«m fam, qautte
nt batüber, »al er den gangra
ahe. «an $ermine baite fie
K meimtt, aicielbe in febr tri»
................... ..... 45
• nKe Otteaat m*
H»tar
w-WBaaren,
ärbciten,
n, Dele
ünd Wlassdheiben.
3ebr Kutan aae Mi mammten mie Mm mb
nocttm bantbat ent seamenemmen mente
natrten, te 2a, Xi l«>
le Gsafet M Koemi4e eume.
• iS» 3u il in nsprua senommen.
Die mintge ast», ermteentt Kof
lit< Des Gtuigabe -Bubgetwtbbem ge-
ievaetenven töper tapuet- M» euntetwtse
vorzetegt. Das Suget tewes $mineriums
Alt» faptteimese votirünadhee Dtetm@rnate
confult angehörtgen Romenetatuar.
aiänaier l«
metitaeh Drevutfeu,
temfirfibsutem eintretrnben taajmasthen
wenoete, sagte fie: Benn ber $ur tmmt, Nt
ii 4 angenile ba, te fübte tbn fosicid Be-
' ibi
*»ku • fagte Refa eittbta, futem % rem
Bremeen N« Kufen tehrte
Dleftr madte feine E erbeugung uut sgte,
tnbemermtagtng: Tenn et Hern Eren
nur fagen Ml!«, baß jtmtM imtlaftrage rt»
$uin Rünfer bter genesen fei.
Sau antwortete tbm midt met, fite batte
überbaupt nid die frinite tebeniait sa» ass.
ba Mt aiberme Barordflang *s am einea Be-
fuderbredt batte, beiandstes4 amaerwe
— ie Prpartement bes Krieges US» Ber
Marine Dabea bem Betretarbes »•«■«■»» I
die sefugmf übertragen, Gontran. fur dae
Niebertangen «Irr onfeverirtej ■■»
9er. taate gabrgeuge abjuja teen, »te
in rem neulidea *rtM in sududn und
anderea Qewäfsern verjauten, Det gamj
Wegenttae■» t ws bem ettetär »n a5-
thetung wines uteaui über erbeutet»
■■• benenloses Gigenthum iHmm
worden.
— Js 6t. teui it es 6rai pamit. Nie
Ferlegang der Bundesbauptitabt borbin in
pamvii@ifle. a ■ evemem. &
rantfud (neu) Gapt.&uneta, Be 16.
*em Dozt, «ait Rreen; & 2 i»,
pannover (mew)Gav pimmee, ön ii.
3 »
U ‘ Ml« A«
rem I, «Ist •«»,
@ranttenz,
#e Dou,
», n Du ängerin mat melttne
imgiemer tien, wie ntdt gan
s ege1mdise Banrifemt*
sremen asa «t» Drtteno
" Pamsaadzesthsgxemmuarimäntäerd
Kirsten ■<«.,
Ratsam sür
•aumwolte an» Nolie
•emuma. 3.
%. 6eisume 6. € W,
- 4bozmisfionc-ktausetr
a etebt
©UM
Diefe Dampfertngtepeztye Beeretfrteme
g.sesre
e)
. t
Mgenaca jür 6ajarb Pule Gabrils-Gesel-
söft anb
"Sifjen U. •»t!»» PtantageBagen.
5iread, Dafoeton.
ntceradw1R
vigte segrüse batt. Dreubenitgtefreeoan-
teno witrtiu ihr bumpauf!ata Aim M
berm ven bdhrenf. fo ba oteset «tat« Kugen•
»M ISN eiqengbümlide Webanten Mt», bis
erbemeefre, ba 6 Bas arme Ravdes <« qan-
qenörper bedt iw» f<4 (ane auttcdt Baltta
lo nad Walvcteu ..... 4- „
Nom Re oxeame obe &evame aad eeuthamyton
e a» &ajtte
3miteemded
minedt jemenie Df.met e eteshite
ibrer sugmnysitette. el list von
berma4gesedshaft euterpe, »M €ttenune
< - M
emmmmemmmewmeemem
doau4 sdndttasdvanü
»aite wa ibrem ruvet. Da Voille» eine
grafe tbäet zu erwarten batt- Büllet
mar es mögilb. Ms er gebes bie* Mit
»ent «»leben soineerefeadero ebetten Mie
und »ielleidr märe e< Mr Wre vie von Bor-
tbeu gemefen, birsetbe doüte ad M>a. Diefe
ieptere deberlepang bimtifte in »et Kbat, bay
iie ate Kamen lud na» •ünter tm We-
bäcinj behieü an» »en gamen Kuftraguii
Gedfi auf taoan. farii. Bremen, $an.
»UM, rantrt a *. Meriin.
. # Is Aavegton, Tnat.
wmnc-*b ' * "W6d..
25
K 2
#=gegep
Ander Aemde
ia» n. sagie »an eqient,be er fr ner •sde
fidher war. $ermine betütigte sine Berma-
ibung na» Hn Mngut •« M dbe Jugenb e-
fansiat WB mir. mit Mai weise MaUtf
ne« feHMt MA* W 9uft t, werbe 14
mieter tomien, nadiem rt juorz »el Bit wat.
*ehKame it Wwl in € avehaufe *uamet
36.
Iwwis». sate «Hs. ineea •« Bie wenig
cinebmenbe e’sdaun un*»H in Ul »t-
tradite, wen tu Mn ern Dinaustajt, fe
iebe rinmal nad. ed id meine thu nidt im
Bonimme babe licgen laffen.
Diefet Winf WM ju -w!'*. am *W< tr
3mperteure »»>
*ju Autlänbiihhen
“ifrnrKägä,‛ujärse-
Earben,
$ermiue »leit sid tramofha an M« War-
-iEclueaFises fe, mciches
unpsärt todteniei »er c
medrenftittetebas Wugeju-
9» ns» bann auf $ermtae, und
wuey v-e etiteuelidaud nö> jwelfette,
ob vkefer $ e»MMt ibm nid unbetannt
wat, so belebrteihn Mr zwette Bild ans $rmi-
ne, bieser Wann sei unbezweijelt derfeib, mit
metdhem Sermnise <m Meercedranoc fbasieren
geagus n ear, Eiu &arcebausfängeg, Rit-
tic einer keifenen Sinttteracseasaaf ! Cm
hätte er pen Mr Guvexnante ntdt eamartt.
ederrävu drmtae ,
agrihe Humgabe, Mr «»♦
i faua, »ie iua unaladtde t
» id zurüd an» bat Wn, «nt anbem Morgen
um aebn ubr au (»«»n fommen, ba er mit
tbm dle Gompiition deuer Scenen beforechen
wole. r madte (-nbabei aerlei Berfpre-
düngen unb es war ntdt tu verfenner, mü
vbilfpps latent eine wovtrefli he(setegribe fär
ben Smpresaro war.
Gahweigenb gtngen Urauf $em unb Brau
Bo4gaetnad iref Bobnuns. 9nMr ¥bür
zu Kosas 3immer wollte (14 Pbilivp wie ge-
wvöbntic sirbfe eem, ater bie tarne bat ibn,
nod einen üngenbtid »ei i»r etmzutreten, ba sie
i|m einige Witthellungen ju madhen babe.
Vüipp »ar müte an» abqefamt und Jaye
gern Dic äde ins Ma mäditen MRorgen »er*
fdtoien, aber Rosa lief ntgt nac unb er mutte
ibrem 8 er langen eublid To’ge leiftn.
«U sie In bas 3immr getreten waren, tegte
(ie tut an» Rantt ab unb bat Vbilibv, jidu
fieen. MufdemTisaeerblidteerswef tol-
bare Rouquette unb bei einem derselben lag ein
zierlidheg Brietden, wel4«e Kosa wbrenb bei
baratfolgeneen (efpräse mebremate in bie
$and nafu, ebne ei au öffnen
Sie »erlangte »an woilDp, biü er ior das
B r vredben gebe, ue in allen Sceneu, bie $er
Jromann ibm g ben würde ju bespäsligen, unc
naddem er ibr eie» verfproden bitte, wolte fie
Biffen, wer dieDame jewesen fibiehnetesen
elden so auser Raffung gebrad’ ba»e.
Pbilipp verwefgeite »ie Musfunft unb alt
Rofa mit einiger $eftisfeit meinte, tiefe Heine
Dffenbeit sei dd webt ibr gegenüber nl4t« al»
ictne Dflidt, bi ibr Warne i»r tin Redt zu oie-
(er «tagt gäde, erwiberte er böbnifa:
Maban Foequett wirb et mir ju «late bal-
trn, wenn id metnersetts bie Rechtemetm6Ra-
mens nidt geltend made unb i|r gcine gute unb
rubige Kaät wünsdbe. .
Daraus entfernte er sid uu» begab sic sciert
jur «»»«.
Kofa warf s in cinen Cefa uub tämpite
gegen Mn Auirubr bet Bornc, een fein Betra-
gen in ibr erweist satte. Cie sab nad unb nad
ein, »a| fit niat tanEtaude war ibm eine erni«
bafte Weigang ober überbauvt etnJnteresfe ein-
juflöe, %d erfüllt wn »lesen Einbrüden
öffnete fie bat Briefeben, wel@es fie mtt Mm
Eouquet erbalten batte unb lat »le Sorte
Cin Eemunter r oon noM« Bpequrt wünftt
t»r persnttd feine $utbiguna »a jubrtngen;
er wirb i> morgen nm sbu ubr anineteen las
fen.
Dal ist fiüte genug mb wenig böfid, mur-
melte fit oar fi> »in, aber er mag tomien, <4
weibe Erlen einen Senf geben, bi» er imic
bur4 feint (Gegenwart ver 3abrungticfetten
soubt.
•it cinommale fiel Ur ein, bat Vhilipd am
andern Vatmintag in $errm romann betteüt
wir an» (■ (4 oänte eine Sete, mu siejutbun
bitte. . Da CSentMuer reute iie iew4 an» ne
-
$ermin naer; flottste gern eilig ünbse »alte
cie größte Rube, Wre Tafuns su bemibten.
So tief bat» fie ni4t geglaubt, bis Vflivp ge-
funten fet, mu bann ebeira »w. ü‘t betra-
tet mit einer Brat »ie blefeÄaeam Bosquett,
mftre ertravaganteaKeidette un» torerper-
fübrtfahen Manier. •HHb» €rlen verbeira-
tbet----mit einet Etratensängerit ! Dtr
Dübfde, Ubenifrebe unb gnibenige Dbilipp:
Bie gern bätte fie ihrem ersen Euft gemiat.
Am lieb Aen bätte fie mit ibm feibtt sefroc n,
um fein ungtüd wn ibm feibt ju Eören unb
ibn ju trite. Eie tebete ü4 ein, bat fie ntapt
meb ve liebt in tom sei unb ton (angi verge-
fen babe, aber al« sie Das Badelied vemnabm
unb Mr ju “ramce gelegten RRetadte einer fener
Somefiiprun ufauste, bie Dailw» in Kothe4-
bürg für fie gefrüepia bitte, pa war tt ibr al»
träume fie, un» bei Beif-TI, sriunettese peutti
an itnem «benk, wo Toilip au Wutglteb
»er Cuterpe feviel cungeonte batte.
Kbet »am wurde ff. bU»f i» wecder au»
ibrem Eraume aurgewe. 3»r Wage fiel aus
lene Jr«umtt» m gemeinen Üä4eln, Me len
umg mt Ditte un beten W: in erjemozbea »ar.
*a begrifteratie, WM Phltpe unoeutun-
ge am Nieiesafer bane sag«" wofirsi ja, er
ihufte 14 cüerunatuig tühiesuno das taint-
steMuie benäbtigte «4 ührer.
«Stetem ti ceüe votäber »ar, erfolgte ein
atlecantner tarmendet W»plaus, »leie Brimsen
verlanat n »ie legte Gtropbe „be Capo", un
Stofs batte bereit» mebrtmats ben 8 aut »ie
etrade «esst nm dem «erlangen M» Tubit-
tumsnadiutomme, Dpillpoar peute «Mt
unbemegtla, er fa| in fite [lbe verfuntem, wie
abxfese daundjuis tos» un» »IU» für «f
16, »M m t»n porgung.
8 l Br bidunum «er bar heutige Bor-
teuas war er ebenfalb bisdbäftgt, «»er er
sangoltseal so aucory«gios use uashr, baa
Mr er EeBa iif im Drheter mebremala um fei
ne Erilt b gaina erftasnt un» uniuirte•
"205 nb 301 »»«al»’ debänds
enam.. seutvehhom . .Ser»«-
«.xbrni. bOctsaee'®- i
--— mmthd'—~‘—■
5#,
M2,4ü
an Bon- oter Pottarifen »ure» tnternattrnate
Sertrage w nenommen menen, aeren mit
traft eine» eyees eongaterige sein.
II. Die Segtehungen M« Eenates, bes ge ■
fesqrbef’e &öhpet us» tes taatorithes »nm
Kaifer un» ju cinanbet weret »arte etn tasset-
(1dhes Crftrt getegeit.
«rt II. Kufgeoben uw aüe bistu @r
ttateconsutt junibertauftuben Bestimmungen
©te <
niciligernet
Dentot tetszide Dowes,
Srt SS» Wrment H Galveten,
omee «Waben wos,-14 «W s. 9. un»
4.5 übt #. R.
Office iS turnn Gehäube gegenüber Mm
»«sürWiÄ'-fc. 423, ömua.
in »test gange 3 «*♦•• pernemmm batten
gv weif’hates itrtedierc-
nlMS ragen eettse.
bema wti »4 niat bat rr mit einet
ia(4e«9tn»nbelr«4ft|H, tteb «anst* fite
tut-nm unDur aas «»reite glnivte bat-rd
• cm0t .......
aeNeenhimpho---
Mafiemeerjammlunj wn ürgein i« »e*
rufen.
tle temetrarifte taats-Kooupentien
ven Rafsadhufets Wir» am 24. Tenaw
in Nerceter ataedattn wetten
Irr Central part in %e teert wmrbe
wubrtad bes legten Jabres wn sicden Miui-
nen rrfoaen Miiitet
—Gshat wall laum ie eise Seit srgeben,
in Mr fa vie e riesige bauten theil «Mge-
füait, theile proieitin putdes wie gegen-
iärtig. Die Dacisbaha und Bet eej-
«anal fis» bereute fertig; preiehtirt fino:
Durdhitedhpumgbet Lanbngen vonDerien,
% caragna ss» Gonnte i als edietanal
wn Mt Khonep «S< mitteuänbisde Wer
■n» gwisben Patis ss» Ms etantisden
Öjean; »a» Kedewiqboifunisde Kanat,
■m eie Offset siü »vr Fötfee j« ieroinien,
■nt rneii sste In aBerseseffe 9IW Ml.
rjepe, Neafittenisdeemdideahara
in eines €e umjumunmtein. Dit BMr
liest etwa sQNebnef SW bes ruteWitr
asr eis i fh«ts tapgee Geni Wte tes
tegbrrrs yürbas atHtge Bafirieen
Arrow Xie Kaeüin, •
43 (arontetet «träfe,
• ’ : 0 " . 9
NewDrleans. ‛0
Saufende Mummee IBM
.1 ■ Nl" I. II JI
Wermischte Mngeigen.us
a na sidnimsdannzwui
rurnuriu
i;. 1a mrn rueki W'F’d
, ab «3 1ru 2"’ •
1 nrmm 8 ?
na nNuM IR 19
o0 nuamhe * hi
svy5 " i ■■ »''
. X—- ...IjWi rr I II Trfilwr
K
»I
an, *4 eefmrlee, wette» tnege Nr
ttuagua« Ilir ffr bifoigte, wir pon fe M-
r agataf rt worben, »ab e» alt eint tert & am
mermäödea bicnen tonnte.
gagepor Hb« uat warce tut teert ange-
mcleet um Sofa uc iba i" bas Gosbersimqter
sibrea,wa er eine «uv Tale watten mutte,
ebe Rofäihn evag.
Vant lebn Q»r litt sie iba tiatress UM bi
zu aicid. Brit an per $iqartür sefinge
waret, ap Ile ocm fiufaazam eint« gaf
mit Mn Enzm na' bi* mufte, mal fie ju thun
bute.
Dtr Eintretenbe mutete eine ticreBerdruaung
un» tnbem er fiff umsab, sag e er. 34 wüsak
$err Boruet tu fr reden.
Ä«sa bis üb auf »les irres; nt begrtff-
fort, Hf eine Berve tetutna üuts fanben babt
uns fie lUnstitt augenbtidiid ihre n Ramner
mäpben, whtHi» ne tun antwertete, baff ert
Bogquet «sagrg Inges fei.
Da» it E Hle virfete Dar teere, 14 bntie
Ibm »itertg» Rittbeilurgen in mabenr
Cm werten üt fra.ee mtedertemmt i mui
fen.
mit crrftlH« wr
ouis trat, wurde
fite terfeibetaot
rass.
Sa ebeamav 3canme bur, amiweitete ra»
•frlbtean.
Berqeibung, mein tert, frist bierut Kpfa
icmit sbat, i4 erwarte Armas» »M 3or
sefad »St «rite dar ünbeiatet beevea Ml-
ns, Welte» tecefort SSt IS madmwünfe.
C tic bem tetra feqteidnad, medtete fie fite
Dieraufju »as Eauimddea, ober
@ie löanc uamögüd begreifea,
»la ungelegen Cie getoa sc» fiat,
abe «ste fasen H.« »er Sic 6
»« beocfteembem €alfem cime Bebcmemsem
wie je fabrigirer js Uten; '•••
Die unteryeieneten *gener»eei Mi
Tfteäge vos Biebcvernte W ie4w
prompt amsgufülpren.
J. 3. MeKomb. . .
afeinigtr femu säs
S. CB. •ante« .
«s^^X« ha’
3am Bctauf in afen pefeth comSimen
(afbetter’*, besSon*«, shzae ete ''
__nndhzmaur..—
Bondartencan) Richole,
marrgnatösddkn
mann eine imer eesägüieen Um«
gebabt, »ie jie is »s zünüurwe bas
femmen, , .
octjebungfogta ’
Zeadtueia. L i. «
Da» Senatus Gonsutd, »el »eg granlrei«
oie ibm neuertge
neben fou,if ww Wn 3
bem 4enal is 9 . —
Dans« tautet vafetve:
«rt. 1, Der Kälfer unb ber gesevgebrnbe
* ärger gaben »ie Shntattve »er «efegt.
«rt 2. Die einiter sängen nur pom Kai- i
jer ab. Bie beraten im Concil unter feinem
Beriis, 3ic (nb perantwortttd). 3nflnHa*
gezufan sinnen sie nur verfesr »erben bürte
ben .nat.
Srt 3. Dic Winitter toanea Rualieder bes
Senate» ober oe» gef-gebeadea türper» fein,
sie gaben Butr au »er einen un» ju »er an-
deran Terfamattun unb müssen gepört witben,
tränn fie es »erlangen.
Ar 4. Die € gungca M» Benai hm »f-
fentltd. Der Anirag wn fünf Rtgitetern
genügt jur #itpung des öeheumcomitee. Der
«eaat madtfid fwt feint tnnare “efdhäfu-
erdmung. . s
An ff. Der rat Isas unter zeyeidmguns
rcr Nenderuna,für pie i) mie @ess empsäng-
tia ersaetnt, eai(4<i?'*.b«g »«selbe Demgefe-
gebencen Körper ju et«« neuen Beraiung
iieder uverwiejen wir». 3s «Bes Rüllca lann
rr barte ein« motivinten esaluj ff« Mr «ro-
malgation eine» Wespesenteegenstehen,
«rt». DergesengebenneRonermadtsic
(Hm insere deshajtsorrnung selbst, «ei
€rofnung irrer bessien etacnat er fet» n Bee* I
ti benies, leinen icepniitenun UM fetne «el* I
retase, beüsiciden kine Cuatarea.
7. 3 bei RRingike M» «SSt» ober bes
gefevpeemoen zoree bat eas «»ter. eine 3»*
aanau-a--eam
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Flake, Ferdinand. Die Union. (Galveston, Tex.), Vol. 11, No. 118, Ed. 1 Saturday, September 4, 1869, newspaper, September 4, 1869; Galveston, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth1478469/m1/1/?q=%22~1~1%22~1: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting German-Texan Heritage Society.