[Transcript of letter from James Taylor Gaines to Ramon Musquiz, 1829] Page: 1 of 2
This letter is part of the collection entitled: Moses and Stephen F. Austin Papers and was provided to The Portal to Texas History by the The Dolph Briscoe Center for American History.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
En el mes de febrero el 27 del aRo de 1827 fue horganisado
U s
estos distritos entre Atollaque y el rio de Savin, por el
n o
jege politico D. Jose Anton. Saucedo con lisensia de votar
sus Alcaldes para determinar sus asuntos sin hocurrir a
8
Nacogd.
Los Riismos Alcaldes do estos distritos <A<M*^#ieron hun
s n n
hoficio del Alcalde de Nacogd. D. Encarna. Chirino con
fecha de los/ Disiem.^ del mismo aRo notificandoles de
e ^ e
q. estos distritos no deven tener Alcaldes q. lo que deven
tener es xn hun comisario de polisia, y hun sindico, y mando
e
el q. estos tres distritos botaran dos helectores y reunidos
s a o
con la hasamblea municipal de Nacogd. p. nombrar el dh.
Comisario y Sindico, y se nombro Santigo Janeson de Comisario
a
y Jorge tiiata til de Sindico la dh. Eledeion y nombramiento
o
fue anulada por V S. y el dh. Comisario sin atender ni
n
hovodeeer la hanula. de V S. rigio de Comisario, el Cual
Sentencio a hun hamericano nombrado, Moses Gil, a pagar la
e
cantidad do trescicntos pesos sin la formalidades q. previe-
e
ne la Ley y viendo la ynjusticia q. se le ha echo apelo a
r s n n
Rl S. Alcalde dc racogd. D. Jose Karia I'ora q. mado
n e
hor. por primera, y segunda y tercera ves, para q. se
presentaran en su jusgado, y no hovedeciero, llen^Cuya virtud
o
el dh. Comisario mando a su alguacil ha enbargar las propie-
^ s
dades del dh. Hoses Gil, y 1c vendieron Noventa y tres Re.
e
2^ dos havitaciones con toda recotta q. enellas He contenia
e
q. dando del L0(<i.0 dcepojado en sumamete, quien haora me pide
e e
justieia, por lo q. pido a V S. mc diga lo q. devo aser
sobre el particular
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This letter can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Letter.
[Transcript of letter from James Taylor Gaines to Ramon Musquiz, 1829], letter, 1829; (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth216615/m1/1/?q=%22%22~1: accessed July 12, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting The Dolph Briscoe Center for American History.