Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 34, No. 1, Ed. 1 Friday, January 6, 1950 Page: 1 of 8
This newspaper is part of the collection entitled: Cechoslovak and Westke Noviny and was provided to The Portal to Texas History by the UT San Antonio Libraries Special Collections.
- Highlighting
- Highlighting On/Off
- Color:
- Adjust Image
- Rotate Left
- Rotate Right
- Brightness, Contrast, etc. (Experimental)
- Cropping Tool
- Download Sizes
- Preview all sizes/dimensions or...
- Download Thumbnail
- Download Small
- Download Medium
- Download Large
- High Resolution Files
- IIIF Image JSON
- IIIF Image URL
- Accessibility
- View Extracted Text
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
y
President opakoval
lv/ V' • V/ v / i . •
drivejsi zadosti
Předpovídal také do daleké buducno-
sti, a že stav unie je stále dobrý. -
Republkání dali na jevo silnou
oposici, - O 25 procent méně pro
Marshallovy země. - Acheson
odpoví Hooverovi.
Washington, 4. ledna. — Pre-
sident Truman v jeho poselství
ku společnému zasedání kongre-
su a senátu požadoval mírný ob-
nos nových daní, v jeho optimi-
stickém poselství o stavu v unii,
a vyslovil naději na trilion do-
larovou ekonomii.
Jestli Amerika poroste tak ja-
ko v posledních 50 létech, řekl
kongresu, tctální národní pro-
dukce od nynějška za 50 roků
bude skoro čtyřikrát taková ja-
ko nyní, čili v měřítku více než
tisíc bilion dolarů ročně.
President řekl, že z milosti
Boží my jsme dnes svobodným
a prosperujícím národem, s vět-
šími možnostmi pro budoucnost
než kteřikoliv lidé měli kdyko-
liv dřivé
President hleděl v tom jeho
poselství daleko do budoucnosti
když řekl, že průměrná rodina
může dělat co by se rovnalo 12
tisícům dolarů ročně, a trval
na tom co nazval potřebami dneš
niho dne pro takové věci jako
pokračování v kontrolách ná-
jemného a zrušení Taft-Hartle-
yova zákona proti uniím, který
nazval jednostranným.
President se ale nezmínil o
tom jak mnoho nových daní
umožnil všem Američanům do-
bré lékařské ošetření.” O země-
dělství řekl že by měla být man-
datorní podpora cen, ku podpo-
rování rolnického příjmu na
správné úrovni a zároveň vy-
hýbání se neovládatelným pře-
bytkům, a aby konsumenti měli
plný prospěch z naší hojné země-
dělské produkce.
Kongres přijal tu jeho řeč a
program různě. Někteří aplau-
dovali, jiní byli zdrženliví, a jiní
dali nepokrytě na jevo, že bu-
dou v oposici proti mnohým pre-
sidentovým žádostem. Republiká-
ni mluvili o “socialismu” a opa-
kování, a někteří docela i buče-
li přímo do obličeje presidenta,
a netajili se tím, že to použiji
proti němu v letošní volební
kampani.
Více než 100 republikánských
kongresníků podepsali prohlá-
šení že Mr, Truman dal opět na
jevo, že je úplně pro eventuelní
socialisaci Ameriky.
Washington, 4. ledna. — Nej
'i-
••v*
f6L■'> li
.
&
&
/!
AND WESTSKE NOVINY
Entered as second-class matter January 2, 1920, at the post Office West, Texas, under the Act of March'3, 1879.
ROČNÍK (VOL.) XXXIV. (NO.) ČÍSLO 1.
6. LEDNA (JAN.) 1950
Nová pomoc
proti plevelům
Sioux Falls, S. D., 1. ledna. —
Američtí zemědělci se dověděli
o dvou velkých vývojích veliké
důležitosti pro budoucnost ze-
mědělství, na schůzi konference
pro kontrolu plevelů.
Jedním je plán LT. S. depart-
mentu zemědělství, na zřízení
oddělení pro kontrolu plevelů.
Tím druhým je pět chemikálů, o
kterých experti řekli, že otvíra-
jí nové pole pro kontrolu ple-
velů.
Té tři dni trvající konference
súčastnili se znalci rostlinného
života ze 14, států a čtyř kanad-
ských provincií, a ta konferen-
ce byla jednou ze čtyř plánova-
ných pro různé oblasti ve Spoj.
státech. Byla representována
čtyři odvětví pro ten boj proti
plevelům, bádání, poučování,
vyšší ekonomist v tom Marshal-1 regulování, a průmysl.
. . > w.. .v. w .v rl r\ rlV» o n f r\ i7n
lovu plánu řekl ve středu že těm
nářorúm v západní Evropě bylo
řečena, že se budou muset spo-
kojit s 25 procentním snížením
americké pomoci v přicházejí-
Bylo odhadnuto, že plevele
jsou zodpovědné za každoroční
snížení úrod na amerických far-
Ta pomoc
Evropě pomohla
Washington, lě ledna. — Mar-
shallovy země v Evropě oznámi-
ly, že jejich zemědělská a prů-
myslová produkce v roce 1949
byly nej vyšší v jejich historii, a
předpověděly ještě více pro rok
1950.
V oznámení tohoto, admini-
strace toho Marshallova plánu
řekla, že ty přehledy ku konci
roku v těch zemích, od jejích
nejvyšších ekonomů, také ozná-
mily zastavení inflace, uvolnění
obchodních obmezování, a zlep-
šené finanční ustálení.
Ačkoliv byl potěšen tím ozná-
mením, administrátor Marshal-
lova plánu, Paul Hoffman pří-
sně řekl těm zemím v západní
Evropě, že pro ně předléhá ješ-
tě tvrdší úkol obnovy.
On opakoval dútklivé trvání
na tom, že západní Evropa musí
snížit produkční výlohy, snížit a
odstranit obchodní překážky,
zvyšovat exporty do dolarových
mách o 10 procent. Tato škoda t území, a zvýšit životní úroveň
chce, ani kam by se obrátil aby cím roce. Toto oznámení při-
je dostal Ani se nezmínil které j šlo od Richard M. Bissella, assis-
existující daně by zrušil nebo i tant deputy administrátor toho
snížil, když mluvil o snížení ny-
nějších nesprávnosti a o pov-
zbuzení pro obchod.
Marshallcva plánu.
Bissell ale neřekl kolik peněz
bude žádáno od kongresu pro tu
On jen řekl že by měly být ně- ekonomickou pomoc pro ty země
jaké změny v zdaňovacím sys- | v západní Evropě, ale řekl že to
té mu ku docelení těch výsledků.; bude veliké snížení od tohoto
Jeho daňové odporučení přijde j roku. Ten nový fiskální rok za-
v jeho pozdějším prohlášení. Onjciná od 1. července.
řekl že nový rozpočet pro příští
fiskální rok předloží v pondělí.
On také zvláště zdůraznil po-
třebu dalších peněz pro program
pro cbnovu v západní Evropě pro
nekomunistické národy. Mnozí
kongresníci a senátoři už delší
dobu požadovali značné snížení
v té pomoci těm Marshallovým
zemím
Ve mnohých ohledech, ta je-
ho řeč podobala se mnoho jeho
podobné řeči před rokem On o-
pět žádal o zrušení toho Taft-
Kartleyova zákona, o prodlouže-
ní kontrol nájemného z bytů, o
vládní ubytovací program —
tentokráte pro rodiny se střed-
ními příjmy, legislaci o civilních
právech proti které byl ha jihu
U. S. takový odpor, silnější pro-
titrustové zákony, rozšířeni so-
Washington, 4. ledna. — Stá-
ty vyplatily v roce 1949 rekord-
ní sumu peněz, $1,700,000.000, v
náhradách v nezaměstnanosti
dělníků.
To bylo oznámeno ve středu
departmentem práce, a censov-
ní úřad zároveň oznámil, že po-
čet Američanů s pravidelným za
městnáním poklesl o 962 tisíc v
prosinci, hlavně následkem se-
zónních činitelů.
Robert C. Goodwin, direktor
úřadovny pro zabezpečení zamě-
stnanosti. při departmentu prá-
ce, řekl, že jak ten obnos vyda-
ný na ty náhrady v nezaměst-
nanosti, tak ten počet dělníků
kteří je dostávali, byly v roce
1949 rekordními.
Těch vydaných $1,700,000.000!
v roce 1949 bylo u porovnání s
ciúlního zajištěni, liberálnější j $1,100,000.000 v roce 1946. Asi
zákony pro připouštění evrops-
kých běžencu, pomoc školství,
vysoce sporný plán pro nucené
zdravotní pojištění, a pečlivý vý-
voj národních zdrojů.
President se vyslovil pro Bran-, VJÍŮÍUV1Ja, YC ^
nanúv plán pro zemědělství, státní čestní komise stanovila
7, 500.000 dělníků dostávali ty
náhrady v nezaměstnanosti v
rcce 1940.
Austin, Texas, 4. ledna. — Fe-
derace práce ve státu Texasu
vyslovila ve středu obvinění, že
Ale vynechal z jeho řeči před
rokem, v lednu 1949, žádost o
protiinflační kontroly, žádost o
všeobecný vojenský výcvik, a ur-
nižší mzdové sazby pro práci při
konstrukci cest než převládají
jinde.
Ta federace poukázala zvláště
čitou zmínku o daňové Číslici, a j na ty mzdy které ta komise stá-
ty to tři věci vynechané v jeho
řeči byly označeny za yyscce vý-
znamné. Před rokem president
Truman žádal přímo o 4 bilio-
ny více daní, ale nikdy je nedo-
stal.
V minulém lednu řekl že stav
unie je dobrý, a tentokráte řekl,
že je šťasten že může říci že ten
stav je i nadále dobrý.
Vládní ekonomové řekli že
skutečný příjem průměrné rodi-
ny v kupní síle je odhadován na
$4.200, u porovnáni s $3.400 v
roce 1941. a $2.600 v létech 1935-
1936. A v roce 2000, podle Tru-
manova předvídání, bylo by to
novila v kontraktech pro stav-
bu cesty v El Paso, na kterou
kontraktoři mají podávat nabíd-
ky.
Washington, 4. ledna. — Je
očekáváno že státní sekretář
Dean Acheson rázně odpoví těm
republikánům kteří stále silně
kritisují politiku administrace
a chtějí aby U. S. vláda všemo-
žně pomáhala iracionalistům na
estrově Formose. Je očekáváno,
že jim Acheson řekne, že by to
znamenalo1 válku. On žádal sám
aby byl předvolán před senátní
je překonávána jen odplivová-
ním půdy.
Dr. R. M. Salter, náčelník bu-
reau pro rostlinný průmysl v
Beltsville, Maryland, oznámil
plány pro to nové oddělení pro
kontrolování plevelů. Salter řekl
že potřeba pro to odděleni zna-
mená pokrok učiněny v kontro-
lování plevelů v nedávných lé-
tech.
On řekl že ten pokrok byl
tak veliký, že ta práce může být
vykonávána nejlépe národní a-
gencí, soustředěním vší práce na
kontrolu plevelů.
Salter také řekl že ustanoví
dr. Roy Loverna ze zemědělské
koleje v North Carolina iakc ře-
ditele toho nového oddělení.
Těch pět chemikálů jsou vy-
bíráví ničitelé rostlin; to zname-
ná, že si vybírají jejich oběť,
a ponechávají jiné rostliny ne-
poškozené. Dr. L. M. Stahler ze
zemědělské koleje v South Da-
kota, který oznámil tyto objevy,
řekl že přichází čas kdy určité
chemikály budou používány pro-
ti plevelům v každé zvláštní ú-
rodě, a že ty nové chemikály
jsou krokem k tomu účelu
Ty chemikály, které mají vy-
soce technická jména, nejsou do
sud pohotové pro trh, násled-
kem potřeby pro další experi-
mentování, ale dr. Stahler řekl,
že až přijdou do prodeje, že bu-
dou poměrně laciné pro rolníky,
a že menší množství bude po-
třebné na akr než je potřeba ny-
ní u chemikálů používaných ny-
ní.
Mluvčí na té konferenci zdů-
razňovali jednu hlavni věc, po-
třebu stejnějšich zákonů pro
kontrolu plevelů v různých stá-
tech. Oni varovali také rolníky
aby se nedali klamat tím špek-
takulárním vývojem v chemic-
kém boji proti plevelům, jako
byl ten v době války vyrábění
2, 4-D. V Texasu bylo zničeno
mnoho bavlnových rostlin tím že
při práčení z aeroplánů proti
plevelům na rýžovištích, ten
chemikál byl zanášen větrem na
sousední pole osetá bavlnou. •
Evropanů všeobecně.
Hoffman také řekl že bez zby-
tečného oddalování, ty země mu-
sí dosáhnouti ekonomické uni-
fikace ktei’á by vytvořila trh
pro 275 milionů konsumentú,/pro
které by jejich průmysl a země-
dělství mohly produkovat úspor-
ně, a kterým jejich továrny a
rolníci mohli prodávat volně.
Jen takovým způsobem a v
takovém rámci mohou se ty ze-
mě stát v pravdě soběstačné, a
dosahneuti vyšší životní úrov-
ně.
Spoj. státy investovaly do těch
zemí v západní Evropě 8 bilio-
nů dolarů ve dvaceti měsících
ku posílení západní Evropy pro-
ti komunismu.
Ale Hoffman také řekl, že ty
západní evropské země nebudou
politicky pevné dokud nebude
zvýšena životni úroveň. On to
nazval příliš nízkým pro mír ve
světě.
Ta administrace Marshallova
plánu si povšimla slibů těch ze-
mí v západní Evropě že budou
všemožně usilovat o stání na
jejich nohách až ten plán ukon-
čí v roce 1952. Ony přislíbily vět-
ší snažení ku odstraněni obchod-
ních překážek a zvýšení expor-
tů do severní Ameriky.
Hoffmanovy náhledy byly
sdíleny Paul Van Zeelandem,
předsedou UNO organisace pro
ekonomickou kooperaci v Evro-
pě, která tam pomáhá řídit ten
Marshallův plán. On řekl že E-
vropa nedosáhne ekonomického
zdraví jestli se nestane jednot-
ným trhem, kde zboží, služby,
kapitál a lidé bez překážek se
těší svobodě vybudované na po-
řádku, štědrosti a inteligentní
kooperaci.
Ale zprávy z Evropy, a zdro-
je zde blízké tomu Marshallovu
plánu, naznačily že vysocí ú-
ředníci při tom Marshallovu plá-
nu jsou nespokojeni s tím co za
ty ohromné peníze bylo dosud v
těch zemích vykonáno.
POMOC ČIANGOVI
Washington, 2. ledna. — Býva-
iý president Hoover, a republi-
vybor pro zahraniční zalezitsoti. kánský senátcr Taft z 0hio,
Mezi těmi republikánskými
kritiky je také bývalý president
jsou pro to aby Spoj. státy pou-
lily americké ozbrojené moci
ku obraně ostrova Formosy. O-
ni řekli, že to je nutné ku obraně
naší vlastní bezpečností. Hoover
řekl že Spoj. státy měly by ne-
jen použít jejich válečného loď-
stva ku chránění toho ostrova,
ale také menších ostrovů které
průměrem 12 tisíc dolarů ročně.
President mluvil také proti j Hoover, který veřejné žádal vo-
komunismu, a také proti těm ktejjenské zakročení Spoj. států na
ří jscu proti jeho programu pro j dálném východu. Ta Hooverova
civilní práva. On také navrhnul | žádost byla jako následek nové
aby jižní demokrati upustili od,'žádosti od čínských nacionalistů
jejich plánu na filibustrevání 0 další peněžní a vojenskou po-
proti takovým věcem jako je je- | moc od Spoj. států.
ho návrh pro správné praktiky j Mezitím, z Londýna bylo oz- g, Kašekovy moci mini brá-
pri zaměstnávaní, návrh proti námeno že Britanie uzná novou
lynčování, a návrh proti diskri- j vládu v Číně ještě v tomto týd-
minaci proti negrům a jiným nu, a že to může mít zanásledek
menšinám. | zhoršení styků mezi U. S. a Bri-
President také řekl že je velice j tanií.
rozšířené hnutí pro pense v pri- -°--
vátnim průmyslu dramatisuje! VÝBUCH TRAILERU
potřebu pro vyšší požitky v soci
Shreveport, La., 31. pros. — V
álním zajištění o rozšířeni toho
programu na více lidi, a že je
nedalekém Bossier City cxplodo-
nit podél čínského mořského po-
břeží.
Taft řekl, že Spoj. státy měly
by ihned pomýšlet na zřízení le-
teckých a námořních základen
na Formose. Jak on také řekl,
toto mělo by být zahájeno skrze
Spojené národy, ale kdyby ony
to neschválily že Spoj. státy mě-
ly by pak jednat samy.
-o-
potřeba silnějších zákonů pro j val 27 střevíc dlouhý bytový
vládni náhrady v nezaměstnáno- , trailer, a při tom byli popálení
sti tak aby to více vyhovovalo i jeden sergeant z Barksdaie Air
dnešním potřebám. Také řekl,i Base, jeho žena a dcera. Ser-
že je nnrnvr* n nosílení geant Rogers řekl že jeho žena
zákonů proti monopolům ku o- byla popálena zle po celém těle.
chráně malého obchodu a vol- Ta rodina vyběhla v hořících
ného podnikání. i šatech. Jejich malá dcera utr-
O zdravotnictví řekl, že “My pěla popáleniny menši. Rodina
musíme zavěsti takový systém ta pochází z Denton, Montana,
mctíikalnilio pojištěni který by Příčina té explcsc nebyla udána. Spoj. státech 237.
ZAS MNOHO OBĚTÍ
Chicago, 2. ledna. Přes novo-
roční svátky bylo v americkém
národě dohromady 366 násil-
ných úmrtí, a z toho počtu v Te-
xasu bylo jich šedesát sedm. Ve
srážkách přišlo k zabití třicet
dvě osoby v Texasu, a v celých
U. S. budou
strhovat více
Washington, 31. pros. — Strýc
Sam započne s požadováním vět-
šího dílu z výplat asi 35 milionů
dělníků, od půlnoci v sobotu.
Ten poplatek jednoho centu
z každého dolaru, který platili
stejně jak dělník tak zaměstná-
Optimism pro
tento rok
New York, 1. ledna. — Ame-
rický obchod, potěšen tím jak se
dostal z mírné deprese v roce
1949, vstupoval do roku 1950 s
nej vyšší důvěrou v deseti létech.
Ekonomové pro průmysl a pro
vládu stejně, s řídkou harmo-
vatel na sociální zajištěni děl- njj shodování, předpovídají sil
HRANICE DANÍ
Washington, 2. ledna. — Kon-
gresník Reed, republikán z New
Yorku, řekl, že podá návrh aby
daně byly obmezeny na nejvýš
50 procent čistého příjmu. Nyní
je ta nej vyšší hranice 77 pro-
cent. On je vynikajícím členem
daňového kongresního výboru.
Podle jeho návrhu, vyjmutí
$600 ze zdanění bylo by zvýšeno
na $700, a podobně i’ to vyjmutí
pro odvislé. On je také pro
zrušení některých válečných da-
ní na luxusy. President je také
pro zrušení některých válečných
daní — jestli kongres zvýší dané
na profity korporací, dary, od-
kazy, a snad i na příjmy střed-
ních a vyšších tříd.
VÍCE DLUHŮ
Washington, 31. pros. — Po-
dle zprávy federálního reservní-
ho výbioru, kreditní zadluženi
stouplo na rekordní výši, 18 bi-
lionů dolarů pro rok 1949.
Splátkové zadlužení také silně
stouplo, na více než 10 bilionů
dolarů.
Washington, 3 ledna — Bý-
valý cidič obuvi v Kansas City
a osobni piíiei presmema iru-
níků, vystoupí automaticky na
jeden a půl centu od počátku
nového reku. Toto zvýšení, kte-
ré mělo přijít už před několika
rok, jak bylo tvrzeno mnohými
experty, je zamýšleno pro posí-
lení finanční struktury toho pro-
gramu.
To zvýšení bude se dotýkat
zaměstnavatelů kteří musí po-
dle zákona přispívat stejným dí-
lem do toho fondu pro sociální
zajištění. To totální zvýšení, jak
je očekáváno, přidá k reservě
pro pojištění starobní a pro po-
zůstalé asi $1,200,000.000 ročně
Ale toto zvýšení té daně nepři-
nese žádné nové zvýšení požit-
ků. Toto je očekáváno od schvá-
lení kongresní předlohy pro roz-
šíření programu pro sociální za-
jištění, který je v popředí na
senátním kalendáři pro legisla-
ci v rcce 1950.
Kongres to schválil velikou
většinou,’ 333 proti 14 hlasům, v
říjnu minulého roku. To bylo
považováno za nejvýš převlá-
dající náhled obou stran v kon-
gresu, že nynější systém sociál-
ního zajištěni je nedostatečný.
Walter F. George, demokrat z
Georgie, předseda senátního fi-
načního výboru který bude u-
važovat o tom návrhu, slíbil, že
v tom výboru to projde. Jedná-
ní o tom je očekáváno brzo po
sejití se kongresu.
Ten kongresem už schválený
návrh, který má administrační
podporu, požaduje:
1. — Zvýšení požitků pro stá-
ří nebo pozůstalé, od 50 do 150
procent, a průměrem asi o 80
procent. Průměrné požitky nyní
jsou jen asi 26 dolarů měsíčně,
a byly by zvýšeny průměrem asi
na 44 dolarů měsíčně.
2. Přidal by asi 11 milionů dal-
ších osob k těm 35 milionům
nyní krytých tím sociálním za-
jištěním. Hlavní zvýšení v tom
krytí bylo by pro samozaměst-
nané, (s vyjmutím lékařů,,
právníků, dentistú a jiných pro-
fesionálních lidí,) pro domácí
zaměstnance, státní a místní ú-
řední zaměstnance, a zaměst-
nance nevýdělečných institucí.
3. — Postupné zvyšování té
daně pro sociální zajištění, pla-
cené zaměstnanci a zaměstna-
vately stejně, mezi nynějším a
rokem 1970, na 2 centy od 1.
ledna 1951, na 2 a půl centu od
1. ledna 1961, na 3 centy od 1.
ledna 1965, a na 3 a čtvrt centu
od 1. ledna ’l970. Samozaměst-
naní platili by jednou a púlkrát
tolik, ku příkladu, místo 2 cen-
tů platili by 3 centy z každého
dolaru.
4 — Zneschopnělí dostávali by
pense bez ohledu na stáří, což
nyní není.
5. — Zdanitelný roční výdě-
lek pro to pojištění zvýšit za 3
tisíc na 3.600 dolarů.
BILIONY NA STAVBY
Washington, 1. ledna. — De-
partmenty obchodu a práce oz-
námily že v uplynulém roce by-
lo vydáno na různé stavby ve
Spoj. státech více než 19 bilio-
nů dolarů. Ony také předpově-
děly že v roce 1950 může být vy-
dáno také skoro tolik na nové
stavby — jestli nebude depre-
se a ekonomií otřásající veliké
stávky.
NOVÝ DRUH BRAMBORŮ
Seattle, Wash., 1. ledna. — Nc-
vý druh bramborů, plný vitami-
nu C, byl zdokonalen ve fede-
rální vládni laboratoři, podle o-
známení od Dr. Kenneth Beeso-
na. Ten nový brambor může
zdvojnásobit zásobu toho důleži -
tého vitaminu ve Spoj. státech.
Dr. Besson se domnívá že ten
vitamin může být vpěstován do
bramboru i v jiných oblastech
kde bramoory jscu pěstovány.
-o--
Washington, 2. ledna. — První
• ' f £ .•21 * . ■ 2 Jk ImÍ
; CtíKy | Ji U Uy\tXAC uuooíío íujuv
ný obchod prvních 6 měs. pro ten
to nový rok, ale většina z nich
předpovídá malé a postupné
snižování pro druhou polovinu
roku 1950. Oni dodávají, že po-
čátek roku bude pokračování
prosperity na té úrovni, nebo o
málo níže, v roce 1949.
Obchodní a vládní vůdcové
všeobecně souhlasí veřejně s tě-
mi náhledy jejich ekonomických
specialistů. Už od války oni ne-
hleděli na nový rok s takovým
optimismem, a i na počátku ro-
ku 1948, který byl pak vrcholem
poválečné prosperity, předpově-
di byly zastíněné obavami.
Nyní varování o možném tru-
hlu před námi jsou jen sotva sly-
šitelná uprostřed té dobré nála-
dy hlasitě vyslovované. Ta varo-
vání týkají se hlavně možné in-
flace, a obýčejně jsou spojována
s kriticismem utrácení federál-
ní vlády a těch vládních defi-
citních programů. Ale i v tom-
to není spatřováno nebezpečí,
až někdy po 1950.
Tato novoroční důvěra je za-
kládána ne jen na objednáv-
kách daleko do předu ve mno-
hých průmyslech a na trvající
silné poptávce od konsumentů,
ale také na tom přesvědčeni, že
jsme překonali obávané a plá-
nované přizpůsobování po válce,
v rcce 1949.
Až do nynějška, to poválečné
předpovídání bylo tlumeno tím
uvědoměním, že to přizpůsobe-
ní je nutné a že musí přijít, a
že může být silné. Historie let
1920-1921, s ostrým přizpůsobe-
ním a silným poklesem po prv-
ní světové válce, bylá očekává-
na mnohými, že se bude opa-
kovat.
Mnozí experti věří, že není
třeba ještě dalšího přizpůsobe-
ní směrem dolů než v roce 1949,
a že je možno očekávat pokra-
čování na nynější úrovni nebo
slabě pod ní po dlouhý čas.
Ty dobré obchodní předpově-
di pro rok 1950 měly by být po-
kračováním dobrých časů pro
průměrného občana. Budou růz-
nosti jako v roce 1949 jak v prů-
myslu tak oblastech, poškozují-
cí některé lidi více než jiné.
Hlava rodiny bez práce, nebo
obchodníkův zavřený obchod,
jsou na tom špatně bez ohledu
na to jak prosperující země mů-
že být jako celek.
Je očekáváno že cena živobytí
bude o něco nižší v roce 1950,
potraviny levnější, nájemné z
bytů vyšší, šatstvo a dané asi
ty samé. Ku konci roku ame-
rická ekonomie zdála se být do-
bře sbalancována mezi inflací a
deflací, ale pro nejbližších šest
měsíců inflace zdá se být větší
hrozbou než deflace. Mezi inflač-
ními finitely je těch $2,800,000.-
000 pro veterány, vládní defi-
citní vydání, veřejné a jiné prá-
ce, zvýšení kreditů pro konsu-
menty a půjčky na stavění do-
movů. vyšší mzdy, a pensijní
plány které zvýší průmyslové vy-
daní. Financování cizích vlád je
také inflační pro Spoj. státy.-
Na deflační straně je to znač-
ný pokles rolnických cen, a rol-
níci mají mnohem méně peněz
pro nakupování. Je také méně
obchodních investmentů, a mé-
ně prodávaní našeho zboží do
jiných zemí.
A poněvadž rok 1950 je rokem
veleb, obchod všeobecně bude
vyčkávat co se z toho vyvine
než bude počítat nevylíhnutá
kuřátka. Ale vyhlídky obchodu
jsou nyní dobré, á to vzbuzuje
důvěru do nového roku.
--o-
ZVÝŠENÍ DANÍ Z FROFITŮ
Washington, 30, pres. — Se-
nátní vůdce Scott V/. Lucas, de-
mokrat z Illinois, řekl, že váleč-
né daně na klenotv. kožešiny
Kongres pro
snížení pomoci
Washington, 1. ledna. .— Až se
kongres opět sejde ku práci v
tomto týdnu, státní sekretář
bude žádán o celosvětový pře-
hled americké zahraniční poli-
tiky, a kongres se také připra-
vuje ku značnému snížení v té
pomoci cizím zemím.
Senátor Tom Connally, demo-
krat z Texasu a předseda vý-
boru pro zahraniční záležitosti,
řekl že navrhne v tom jeho vý-
boru v jeho první schůzi po se-
jiti se kongresu aby sekretář
Dean Acheson byl pozván do
schůze za zavřenými dveřmi, a
to by nebylo pro uši veřejno-
sti.
Může být očekáváno, že Ache-
son, po té uzavřené schůzi s tím
senátním výborem, podá tu je-
ho zprávu také kongresnímu
výboru pra zahraniční záležito-
sti. Je více známek toho že se-
kretář Acheson bude čelit o-
strým otázkám ohledně asiat-
ských politických směrnic, o
tom směru který tato země za-
mýšlí sledovat v jednání se ži-
dovským státem Israel, o mož-
ném obnovení plných diploma-
tických styků s Francovým Špa-
nělskem, a o tom rozsahu do
kterého vláda Spoj. států po-
mýšlí dávat pomoc Titově jugo-
slávské vládě.
Je také jisto, že Čína bude jed-
nou z hlavních věcí při těch
tajných diskusích.
Obmezení rýže
a kukuřice
Washington, 30. pros. — Vlá-
da nařídila v pátek ostré obme-
zení osevu kukuřice a rýže pro
rok 1950, ku zabránění novým
velikým přebytkům.
V té samé době bylo oznámeno
vládní zakročení proti silnému
snižování ceny vajec na střed-
ním západu a jihu, obnovením
kupování vajec.
Vláda má už upoutáno několik
set milionů dolarů V těch pře-
bytkách, a sekretář zemědělství
Brannan stanovil proto pro rok
1950 tyto kontroly:
Kukuřice — Snížení osevu o
12.9 procenta pod osev v roce
1949. To požaduje asi o 11 mi-
lionů akrů méně než bylo těch
81.910.000 akrů osazených kuku-
řicí v posledním roce. Nyní Je
cílem produkce 2,627,000.000 bu-
šlů kukuřice, u porovnání 8 3,-
377.000. 000 bušlů v roce 1949, a
3.650.000. 000 bušlů v roce 1948.
Rýže — Snížení osevu o 13.7
procent, s národním přídělem
1,593.112 akrů, u porovnáni s
1.845.000 v roce 1949. Produkč-
ním cílem je letos 74,239.000 bu-
šlú, proti 89,451.000 bušlúm v
roce 1949.
Brannan řekl, že tržní kvóty
nebudou uplatňovány na kte-
roukoliv z těch dvou úrod, je-
stli rolníci zůstanou uvnitř Je-
Senátor Edvard Martin, řepu- Pic? Přídělů- °n J*ké. !že
blikán z Pennsylvanie, vyslovil P°dpora cen pro obě ty úrody bu-
obviněni v jeho prohlášení že
vláda Spoj. států je blízko k u-
znání komunistické Číny.
Senátor Arthur H. Vanden-
berg republikán z Michiganu, a
také demokratický senátor z
Texasu Tom Connally, vyslovil
se už dříve pro snížení toho o-
hromného vydání pro pomoc
těm Marshallovým zemím, s
náznaky že ten obnos v tom
Marshallovu plánu pro periodu
1950-1951 bude snížen o jeden
bilion dolarů pod ten obnos pro
nynější pomocný rok. Je také
očekáváno že i sama Trumanova
administrace, následkem mno-
žících se protestů proti tomu stá-
lému vydávání bilionů dolarů
těm zemím a následkem velikého
federálního deficitu, nabídne
nějaké snížení té pomoci, ale
jen menší.
Je očekáván také horký pro-
test republikánů proti vzájem-
ným mezinárodním obchodním
dohodám uzavřeným demokra-
tickou administrací.
Vše to vzplane hned po pre-
sidentově řeči ku kongresu 4.
ledna. Vysocí vládní úředníci
sami říkají, že president dostane
velice málo z toho co bude žá-
dat, a nejméně zvýšení daní. Je
volební rok, a kongresníci a se-
nátoři se budou mít na pozoru
aby si nějak nepohněvali svoje
voliče. Co se týče nového roz-
počtu, kongres očekává že presi-
dent bude žádat nejméně o 43
bilionů dolarů.
NEMOŽNÉ přán!
Washington, 31. pros. — Na
otázku, co by si přál v novém
roce nejvíce, podsekretář de-
partmentu pokladu, Edvard F.
Foley, odpověděl že spokojené-
ho platiče daní
LACINÉ DOMOVY
Washington, 31. pros. — Po
lacinějších domovech je veliká
poptávka. Administrátor pro ve-
řejné ubytování řekl že má už
přes 300 tisíc žádosti, ale že
kongres jich autorisoval pro rok
1950 Jen 200 tisíc.
VÍC NEZAMĚSTNANÝCH
Washington, 31. pros. — Vlád-
ní úředníci očekávají, že v při
cházejících dvou létech bude
přibývat nezaměstnanost ve
Spoj. státech. Příčinou toho Je
že ročně přichází asi 600 titíc
nových mladých dělníků do pra-
covního trhu, ale poválečný prů-
mysl není rozšiřován tak rychle
aby Je mohl všecky absorbovat.
Do konce roku 1950 počet neza-
městnaných může dostoupit na
pět milionů.
-a-
DRAHÉ HLASY
Boston, 1. ledn^. — Kandidá-
ti v posledních volbách do úřa-
du mayora vydali asi $1.50 ža
jeden voličský hlas. Stálo to tři
hlavní kandidáty úhrnem $425.-
695 pro asi 300 tisíc voličských
hlasů.
Zvolený mayor J. B. Hyneš
vydal $138.797 v Jeho kampani
pro ten úřad který platí 20 ti-
síc dolarů ročně. Dosavadní ma-
yor Curley vydal $186.160, a
ztratil volbu.
-o-
SNADNÉ PftfJMY
Washington, 30. pros. — Nej-
méně devadesát členů kongresu
ze 435 mají příbuzné na U. S.
výplatní listině.
Senátní rekordy nejsou otev-
de na 90 procent parity, tak ja-
ko v roce minulém.
Toto dělá pět úrod které byly
dány pod produkční obmezení
pro rok 1950. Těmi ostatními
jsou bavlna, zemské oříšky a ta-
bák.
Co se týče cen vajec, Brannan
řekl že po dva nejbližáí měsíce
vláda bude kupovat netříděná
vejce na středním západu za ce-
ny průměrem 25 centů za tucet
na farmě, a 27 centů za tucet v
processujícím závodu.
Toto následovalo jeho ozná-
mení 21. prosince, že v roce 1950
ta podpůrná cena bude 37 centů
za tucet — v národním průmě-
ru — u porovnání s 45 centy v
roce 1949.
Vláda má už Investováno 90
milionů dolarů v přebytečných
sušených vejcích, a k tomu ten
zemědělský department oznámil,
že má více než 600 milionů do-
larů upoutáno v přebytečném
obílí z roku 1949 a v olejných ú-
rodách, a dalších 30 milionů do-
larů v suchém hráchu, fazolích a
rýži. 1 *- •’
-o——
Dovoz oleje
škodí Texanům
iy£lv
Austin, 29. pros. — Nemusíte
vlastnit olejovou studni aby va-
še peněženka byla poškozena v>.
roce 1950 následkem rostoucího
dovozu cizího oleje velikými á-
merickýml olejnými společnost-
mi. To je náhledem Associace
texaských neodvlslých producen-
tů oleje a majitelů olejných re-
alit, kteří chtějí o tom říci Te-
xanům a jejich kongresníkůlh.
E. J. Thompson, místopředse-
da té associace, řekl že Ameri-
čani a mnozí Texani si neuvědo-
mují jak velice se jich ten im-
port cizího oleje dotýká.
On řídi program pro přesvěd
čení lidu, že by měU žádat kon*
gresniky aby něco udělali, a Je-
stli tak neučiní že Texani > a
mnohé jiné státy mohou Ztratit
jejich nynější prosperitu. /•-
Pokles produkce oleje v Texa-
su projevuje se dvěma následky,
jedním z nich je ostrý pokles
státního příjmu na daních z O-
leje, a tím druhým je pokles
přijmu Udí přímo spojených s
tím olejným průmyslem, a tak
přichází do Texasu méně peněz.
Železniční komisař Ernest O.
Thompson nedávno zdůraznil to
nebezpečí Jestli ty dovozý toho
cizího oleje stlačí texaskou pro-
dukci tak, že nedovážející pro-
ducenti bylí by úplně vytlačeni
z obchodu.
Jak on řekl, dovozu oleje při-
bývá a vývozu ubývá, a proto
vyhlídky pro rok 1950 nejsou
příliš dobré pro producenty o-
leje.
V každém kongresnim distrik-
tu v Texasu bude pořádána ve-
řejná schůze, a každý z těch koii-
gresníků bude žádán aby praco-
val pro obmezení těch dovozů,
Bylo odhadnuto, že státní pří-
jem z daní na surový olej vy-
nesou asi o 40 milionů dolarů
méně, navzdor tomu, že posled-
ní legislatura povolila ohromná
další vydáni, a Zvláštní zasedá-
ni legislatury má opatřifc mno-
ho milionů dalších peněz, a jak
se zdá, ty nové daně budou uva-
leny na mnohé věci, jak sl -to
přeje guvernér Allan Shjvers.
Necdvislí olejářl chtějí aby
kongres cbmezil dovoz oleje, ale
mana, John Maragon, řeckého jce, veterány a civilisty, budou, profitů měly by být zvýšeny.) listině. To najímání vlastních
původu, byl obviněn federální j rozesílány v březnu nebo v dub-'Jestli Lucas mluvil o tom s pre- příbuzných Je zákonité, a někte-
vclkou porotu ze čtyř bodů lhaní j nu. Nárcky na né mají být po- j sidentem neby’o známo, ale pre- ří kongresníci mají několik pří-
o jeho finančních a obchodních dávány od nynějška, a ne pozdě-I sident, jak už bylo řečeno, je buzných takto zaměstnaných a
záležitostech. ji než bíczcn 1951. pro to samé, placených.
vstupenky do divadel a na po-! feny pro veřejnost, ale je známo aby to nezakazoval. Jedním dru-
|dobné luxusy, rr.ř1 y by být zru-1 že někteří senátoři také mají hem brzdy na ten dovoz byla
*cny, a žc danč z ^ svoje r? TT Q výHotwí hv i#»dr>nho dolaru na sud
dováženého oleje. Nyní je to
pouze deset a půl centu. Jiným
prostředkem bylo by
toho dovozu na Jistou
procenláž domácí produkce*
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Matching Search Results
View eight places within this issue that match your search.Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Bažant, E. Čechoslovák and Westske Noviny (West, Tex.), Vol. 34, No. 1, Ed. 1 Friday, January 6, 1950, newspaper, January 6, 1950; West, Texas. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth782968/m1/1/?q=%22~1%22~1: accessed July 16, 2024), University of North Texas Libraries, The Portal to Texas History, https://texashistory.unt.edu.; crediting UT San Antonio Libraries Special Collections.